アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gotata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGOTATAの発音

go · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOTATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGOTATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gotata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgotataの定義

辞書のゴシック体の定義は、gotaでヒットします。 ゴタタもゴマに吹かれます。

La definizione di gotata nel dizionario è colpo battuto con la gota. Gotata è anche colpo dato sulla gota.


イタリア語辞典で«gotata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOTATAと韻を踏むイタリア語の単語


accettata
ac·cet·ta·ta
affrontata
af·fron·ta·ta
batata
ba·ta·ta
buttata
but·ta·ta
cantata
can·ta·ta
crostata
cro·sta·ta
farsi una nuotata
farsi una nuotata
frittata
frit·ta·ta
montata
mon·ta·ta
nottata
not·ta·ta
nuotata
nuo·ta·ta
patata
pa·ta·ta
portata
por·ta·ta
prostata
pro·sta·ta
puntata
pun·ta·ta
rotata
ro·ta·ta
tata
ta·ta
testata
te·sta·ta
ventata
ven·ta·ta
vuotata
vuo·ta·re

GOTATAのように始まるイタリア語の単語

gorgozzule
gorilla
goriziana
goriziano
goscismo
goscista
goshindo
gospel
gota
gote
gotha
goticismo
gotico
goticume
goto
gotta
gottare
gottazza
gotto
gottoso

GOTATAのように終わるイタリア語の単語

accostata
apostata
astata
avvitata
contata
costata
dentata
ditata
frustata
gettata
gittata
gomitata
grattata
maritata
pestata
piantata
retata
scartata
spuntata
vellutata

イタリア語の同義語辞典にあるgotataの類義語と反意語

同義語

«gotata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOTATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gotataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgotataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gotata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

gotata
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gotata
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gotata
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

gotata
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

gotata
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

gotata
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gotata
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

gotata
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gotata
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

gotata
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gotata
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

gotata
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

gotata
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gotata
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gotata
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

gotata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

gotata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gotata
70百万人のスピーカー

イタリア語

gotata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gotata
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

gotata
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gotata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

gotata
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gotata
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gotata
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gotata
5百万人のスピーカー

gotataの使用傾向

傾向

用語«GOTATA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«gotata»の使用頻度を示しています。
gotataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gotata»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOTATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gotata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gotata»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gotataに関するニュースでの使用例

例え

«GOTATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgotataの使いかたを見つけましょう。gotataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Discorsi scelti e alcune lettere di Antonmaria Salvini
Gotata essendo lo stesso, che guancìata, pure il Burchiello la confonde qui colla collata o colpo sul collo, siccome dai sopraddetti esempi allo 'ncontra abbiam veduto la collata confondersi colla gotata, prendendosi per colaphus.
Anton Maria Salvini, 1844
2
Discorsi accademici di Anton Maria Salvini gentiluomo ...
Gotata essendo lo stesso , che guanciata, pure il Burchíello la confonde qui colla Collata, o colpo sul collo; siccome da i sopraddctti esempj allo 'ncontro abbiam veduto' la Collant confondersi colla Gorata, prendendosi per Colaphus: Dice ...
‎1786
3
Vite de santi padri, con il Prato spirituale, dal latino in ...
Credemi che tu ri ceuerai da me si fatta gotata che tutta Alessandria si tra ra alle cue grida.Et dopo breue tempo santo Vitale stá dosi nella l ua cessa solo,rendete l'anima a Dio. Essendo cosi passarofil stando morto nella sua cella,subito ven ...
‎1557
4
Dei discorsi accademici di Anton Maria Salvini. Tomo primo ...
Gotata esSendo lo stesso , che guanciata , pure il Burchiello la conf0nde qui colla collata o colpo sul collo, siccome dai sopraddètti esempi allo 'ncontro abbiam veduto la collatq confondersi colla gotala , prendendo-_ 'si per colaplzus.
‎1821
5
La vita di Cola di Rienzo, tribuno del popolo romano scritta ...
... come la cuffia, dovete voi renderé la vostra anima al nostro Signore. Signore, ancora ci ha un' altra cosa, oh' io non vi darò mica, cioè la gotata che I' uomo dona a novello cavaliere. Perché? disse il Saladino, e che significa quella gotata' ?
‎1854
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
E 4* 4- ***□ ^ *l*'ï barbon postín io Sol sorbarsi i mostacchí. MOSTACCIACCIO. Peggiotat. di Mo- staccio. Buon. Fier. 5. 5. 6. Cbe h teco mostacciaccio 1 Egli arevn un nasaccio , Che voi Г avreste detto d' un montonc . MOSTACCIATA. Gotata ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Le vite de' santi padri, insieme col prato spirituale, ...
Vna mattina per tempo , uscendo da una di quelle merettici , un rio , 8c immondo huomo, scontrandosi con lui,ch'entraua per peccare con lei , diedegli una gran gotata , e disse : Ptsiìmo ingannatore , e mal mona co , come non ti emendi di ...
Giovan Mario Verdizzotti, 1586
8
La Tavola ritonda, o L'istoria di Tristano testo di lingua ...
Gotata. sust. È da distinguere nei Vocabolari, non essendosi fatte sin qui, la Gotata simbolica che davasi ai cavalieri novelli (di che vedi anche le NOI). aut. 51, 6), dalla Gotata che si da altrui per dispregio o per gastige. « Lancialotte » gliele ...
‎1866
9
La tavola ritonda, o, l'Istoria di Tristano
Gotata. sust. È da distinguere nei Vocabolari, non essendosi tatto sin qui, la Gotata simbolica che davasi ai cavalieri novelli (di che vedi anche le Nov. ant. 51 , 6), dalla Gotata che si dà altrui per dispregio o per gastigo. « Lancialotto » gliele  ...
F.-L Polidori, 1866
10
La Tavola ritonda, o L'istoria di Tristano: 2: Illustrazioni
Gotata. sust. È da distinguere nei Vocabolarî, non essendosi fatto sin qui, la Gotata simbolica che davasi ai cavalieri novelli (di che vedi anche le Nov. HM. 51 , 6), dalla Gotata che si dà altrui per dispregio o per gastigo. « Lancialotto » gliele  ...
‎1866

参照
« EDUCALINGO. Gotata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gotata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z