アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"governativo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGOVERNATIVOの発音

go · ver · na · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOVERNATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGOVERNATIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«governativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgovernativoの定義

辞書の政府の定義は政府のものである。 政府は統治にも適しています。

La definizione di governativo nel dizionario è del governo: decreto g. Governativo è anche atto a governare.


イタリア語辞典で«governativo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOVERNATIVOと韻を踏むイタリア語の単語


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

GOVERNATIVOのように始まるイタリア語の単語

gourmet
governabile
governabilità
governale
governamento
governance
governante
governare
governarsi
governato
governatorato
governatore
governatoriale
governatura
governime
governissimo
governo
governo del terreno
governo popolare
govone

GOVERNATIVOのように終わるイタリア語の単語

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

イタリア語の同義語辞典にあるgovernativoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GOVERNATIVO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«governativo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
governativoのイタリア語での同義語

«governativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOVERNATIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語governativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgovernativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«governativo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

政府
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gobierno
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

government
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सरकार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حكومة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

правительство
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

governo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সরকার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gouvernement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kerajaan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Regierung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

政府
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

정부
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pamaréntah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chính phủ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அரசாங்கம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सरकार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hükümet
70百万人のスピーカー

イタリア語

governativo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rząd
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

уряд
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

guvern
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κυβέρνηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

regering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

regeringen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

regjeringen
5百万人のスピーカー

governativoの使用傾向

傾向

用語«GOVERNATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«governativo»の使用頻度を示しています。
governativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«governativo»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOVERNATIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«governativo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«governativo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、governativoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«GOVERNATIVO»の引用

governativoという言葉で有名な引用文や文章
1
James Francis Byrnes
La migliore approssimazione all'immortalità sulla terra è un ufficio governativo.
2
Ezio Greggio
Tra politici e sottobosco governativo ci sono spunti per migliaia di commedie.
3
George Frederick Will
La pena capitale, come il resto del sistema di giustizia criminale, è un programma governativo, quindi lo scetticismo è d’obbligo.

«GOVERNATIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgovernativoの使いかたを見つけましょう。governativoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il sindacato governativo, le società commerciali e gli ...
Questi sommariamente sono i motivi pei quali le società commerciali estere per azioni hanno bisogno di un provvedimento governativo per poter validamente e legalmente operare nello Stato. Se le dette società. furono fondate in Stati aventi  ...
Carlo De Cesare, 1869
2
Biografie e racconti secondo il programma governativo piu' ...
PER LE SCUOLE NORMALI E MAGISTRALI DEL REGNO D'iTAtlA PARTE STORICA BIOGRAFIE E RACCONTI SECONDO IL PROGRAMMA GOVERNATIVO PiUJ REGENTE Seconda edizione riveduta ed ampliata dall' Autore BIELLA 1864, ...
Giuseppe Amosso, 1864
3
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
TRATTATO DI COSTRUZIONE DETTA'I'O SECONDO LE NORME DEL PROGRAMMA GOVERNATIVO ' PER GLI ISTITUTI TECNICI con una Appendice contenente la RELAZIONE, i TIPI, il COMPUTO METRICO, l'ANALISI DEI PREZZI,  ...
Francesco Nonnis-Marzano, 1873
4
Lettere di Girolamo Muzio giustinopolitano conservate ...
Girolamo Muzio. LETTERE DI GIROLAMO MUZIO GIUSTINOPOLITANO Q..C>'< ìQ \-/ GIROLAMO MUZIO GIUSTINOPOLITANO .NELL' ARCHIVIO GOVERNATIVO DIPARMA PARMA ...
Girolamo Muzio, 1864
5
Lettere di Girolamo Muzio giustinopolitano, conservate ...
LETTERE DI GIROLAMO MUZIO GIUSTINOPOLITANO CONSERVATE NELL' ARCHIVIO GOVERNATIVO DI PARMA =2S«fsj3§= PARMA A SPESE DELLA R. DEPUTAZIONE DI STORIA PATRIA PEI TIPI DI F. CARMIGNANI MDCCCLXIV.
Girolamo Muzio, 1864
6
I principj e gli effetti del sistema governativo delle due ...
osservazioni filosofico-politiche Benedetto Cantalupo ....J H'RINCFPJ E' su EFFETTI DEL 'SISTEMA GOVERNATIVO 'DELLE DUE SICILIE.
Benedetto Cantalupo, 1850
7
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
DETTA'I'O SECONDO LE NOIIMI'I DILL PROGRAMMA GOVERNATIVO o u m Ippmdìce conIzncnie ' . la RELAZIONE, i TIPI, il COMPUTO METRICO, l'ANALISI DEI PREZZI, la STIMA e il CAPITOLATO D'APPALTO I (1' una Casa Civile DA ...
‎1872
8
Lettere di Bernardo Cappello, tratte dagli origniali che ...
LETTERE ni BERNARDO CAPPELLO TRATTE DAGLI ORIGINALI CHE SONO NELL'ARCHIVIO GOVERNATIVO DI PARMA. — -<*£0*> — 3 BOLOGNA. PRESSO GAETANO ROMAGNOLI. 1870. Edizione .li soli 206 esemplari prag monte ...
Bernardo Cappello, Amadio Ronchini, 1870
9
Lezioni di aritmetica teorico-pratica secondo il programma ...
LEZIONI DI ARITMETIGA TEORIGIÌ-PBATIIIA I'FJTTA'I'E DAL PROFESSORF. .u SILVESTRO BINI SECONDO IL PROGRAMMA GOVERNATIVO per la seconda classe elemenìare. Prezzo Centesimi trenta. FIRENZE LIBRERIA SCOLASTICA ...
Silvestro Bini, 1867
10
I principj e gli effetti del sistema governativo delle Due ...
Benedetto Cantalupo. PRIMA SERIE DI OSSEBVAZIONI Da quali\prineipî erano regolati gli affari di grazia e giustizia dal 1830 al 1848? OSSERVAZIONE I. Ove rilevrulo '? e l'oggètto massimo di ottimo Governo è rendere personali gl' ...
Benedetto Cantalupo, 1850

用語«GOVERNATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgovernativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
annunciato nuovo rimpasto governativo, sostituiti 6 … - Agenzia Nova
Repubblica centrafricana: annunciato nuovo rimpasto governativo, sostituiti 6 ministri. Bangui, 21 lug 11:07 - (Agenzia Nova) - Il primo ministro della Repubblica ... «Agenzia Nova, 7月 15»
2
Turchia, media: intelligence aveva segnalato presenza nel Paese di …
Il quotidiano filo-governativo Sabah allora traduce l'attentato di Suruç in "un atto di rappresaglia contro l'impegno della Turchia nella lotta al ... «La Repubblica, 7月 15»
3
Ilva, ultimatum procura sull'altoforno sequestrato: 'Da spegnere …
Insomma, l'azienda cerca di prendere tempo in attesa di un nuovo intervento governativo per scongiurare lo stop dello stabilimento. Oggi ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
4
La conta degli spermatozoi? Si fa sull'iPad Mini - Wired
... l'ente governativo statunitense preposto alla regolamentazione di qualunque dispositivo medico o farmaceutico: se riuscirà a farlo approvare ... «Wired.it, 7月 15»
5
Anche un trafficante d'armi tra i rivenditori di Hacking Team? - La …
... di Zoller il mercante d'armi - i cui dati sono pubblicati su un sito governativo guatemalteco. Per altro nella corrispondenza a un certo punto da ... «La Stampa, 7月 15»
6
Tosi: "Con me rinasce la vera Lega" - Politica - iltempo
È l'anomalia italiana: il centrosinistra c'è, il centrodestra governativo no». In che senso? «La posizione prevalente oggi è quella populista di ... «Il Tempo, 7月 15»
7
Roghi tossici, il prefetto manda più militari a Giugliano - Corriere del …
Nel corso del vertice, al quale hanno preso parte il prefetto Gerarda Pantalone, il delegato governativo per il contrasto al fenomeno dei roghi ... «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
8
Giubileo, che cosa sta succedendo tra Vaticano e Comune di Roma …
... come giustamente accaduto a Milano per Expo, e ci vuole un commissario governativo super partes che possa spendere le risorse in modo ... «Formiche.net, 7月 15»
9
Gli altri greci dell'eurozona: il ruggito afono della tigre celtica …
... svalutandoli del 57%, quindi per un ammontare di 31,8 miliardi, forte di una prestito governativo da 30,2 miliardi. Il resto l'ha messo l'agenzia ... «Formiche.net, 7月 15»
10
SPY FINANZA/ Portogallo, la prossima crisi è già sui "radar"
Dipende dal criterio di calcolo, perché una cosa è usare la metrica di Maastricht, un'altra è calcolare l'ammontare totale del debito governativo ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Governativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/governativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z