アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"govone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGOVONEの発音

govone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でGOVONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«govone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
govone

Govoneの

Govone

ゴヴォーネはイタリアのピエモントにあるクネオ県のコミューン(自治体)です。 それはRoeroの地理的地域の一部であり、AlbaとAstiの都市の間の約半分のところにあるAsti州との国境に位置しています。 このサイトには、ローマ時代以来、多くの発見で示されているように居住しており、中世初期の書物で引用されています。 すでに領地、その後私は、アスティのSolaroのファミリーのプロパティに移動し、19世紀の初頭にサヴォイア家の休暇に後で家でした。 現在では、ほとんどが、彼はちょうど18、哲学者ジャン・ジャック・ルソーは、単にコンテオッタヴィオSolaroのサービスに来て滞在し、その城で知られています。 国外追放からそれらを保存し、第二次世界大戦中、ドイツ占領やイタリア社会共和国の間に、ミッチェリーナ・サラコ、バスサービスの所有者は、隠し、セグレの家族、隣人のユダヤ人のメンバーのエリアに保護されました。 連帯へのこのコミットメントのために、1988年6月13日には、エルサレムのヤド・ヴァシェム研究所はミッチェリーナ・サラコ諸国民の中の正義の人の最高の栄誉を授与されました。 Govone è un comune italiano di 2.125 abitanti della provincia di Cuneo in Piemonte. Fa parte della regione geografica del Roero ed è posto al confine con la provincia di Asti, circa a metà strada fra le città di Alba ed Asti. Il sito è abitato sin dall'epoca romana, come dimostrano numerosi ritrovamenti, ed è citato in documenti altomedievali. Già feudo vescovile, passato poi alla proprietà della famiglia Solaro di Asti, fu in seguito sede di villeggiatura della casa Savoia nei primi decenni dell'Ottocento. È ora conosciuto soprattutto per il suo castello, nel quale soggiornò appena diciottenne, il filosofo Jean-Jacques Rousseau, appena entrato al servizio del conte Ottavio Solaro. Durante la seconda guerra mondiale, nel periodo dell'occupazione tedesca e della Repubblica Sociale Italiana, Michelina Saracco, proprietaria di un servizio di autobus, nascose e protesse nella zona membri della famiglia ebrea dei Segre, suoi vicini di casa, salvandoli dalla deportazione. Per questo impegno di solidarietà, il 13 giugno 1988, l'Istituto Yad Vashem di Gerusalemme ha conferito a Michelina Saracco l'alta onorificenza dei giusti tra le nazioni.

イタリア語辞典でのgovoneの定義

辞書の中のゴボーンの定義は、ボートにあり、船体の下部の内部空洞のそれぞれ、船尾と弓の端で、バルクヘッドによって制限され、バラスト、ツールとシムを含むように設計されています。

La definizione di govone nel dizionario è nelle imbarcazioni, ciascuna delle cavità interne nella parte più bassa dello scafo, alle estremità di poppa e prua, limitate da una paratia e destinate a contenere zavorre, attrezzi e sim.

イタリア語辞典で«govone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOVONEと韻を踏むイタリア語の単語


anemone occhio di pavone
anemone occhio di pavone
bevone
bevone
blu pavone
blu pavone
bravone
bra·vo·ne
cavolo navone
cavolo navone
covone
co·vo·ne
fare il pavone
fare il pavone
flavone
fla·vo·ne
gavone
ga·vo·ne
malvone
mal·vo·ne
navone
na·vo·ne
pavone
pa·vo·ne
sbavone
ʃba·vo·ne
schiavone
schia·vo·ne

GOVONEのように始まるイタリア語の単語

governabile
governabilità
governale
governamento
governance
governante
governare
governarsi
governativo
governato
governatorato
governatore
governatoriale
governatura
governime
governissimo
governo
governo del terreno
governo popolare
gozzaia

GOVONEのように終わるイタリア語の単語

a disposizione
alone
clone
configurazione
descrizione
formazione
gestione
informazione
leone
none
persone
redazione
regione
rimozione
silicone
situazione
spedizione
stagione
valutazione
versione

イタリア語の同義語辞典にあるgovoneの類義語と反意語

同義語

«govone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOVONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語govoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgovoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«govone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

戈沃内
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

govone
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

govone
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Govone
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

govone
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Govone
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Govone
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Govone
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

govone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Govone
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

govone
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Govoneの
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

govone
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

govone
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Govone
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

govone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

govone
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Govone
70百万人のスピーカー

イタリア語

govone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Govone
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Govone
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Govone
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Govone
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

govone
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Govone
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Govone
5百万人のスピーカー

govoneの使用傾向

傾向

用語«GOVONE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«govone»の使用頻度を示しています。
govoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«govone»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOVONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«govone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«govone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、govoneに関するニュースでの使用例

例え

«GOVONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgovoneの使いかたを見つけましょう。govoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
In silenzio gioite e soffrite: storia dei servizi segreti ...
La cronaca vuole che von Urban non abbia retto la serie di smacchi militari e si sia suicidato nel 1877. Museo Nazionale del Risorgimento di Torino (Mnrt), Carte Govone, Cart. 8, busta 4, e Cart. 11, nn. 8-9, riportati in Marco Scardigli (2006), ...
Andrea Vento, 2010
2
Sulle famiglie nobili della monarchia di Savoia narrazioni ...
GUGLIELMQ SOLARO , che ebbesi non si sa donde l'agnome de Palacio, pOssedeva prima del 1257 una porzione del feudo di Govone. Egli è il primo che si conosce nella genealogia di quella casa. Guglielmo, Mascario Pancia, Capra,  ...
‎1841
3
Caritas Christi urget nos: il carisma e la spiritualità ...
In seguiro la Govone stessa pensò di erigere case anche in altre città del Piemonte"". Il Sacchi riferisce che all'ospizio delle Rosine nel 1835 erano accolte «povere fanciulle dai 13 ai 20 anni», prive di soccorsi, però abili al lavoro; « entrando ...
Antonio Nora, 2008
4
Teatro araldico, ovvero Raccolta generale delle armi ed ...
Antonio nel 1562 -— Bernardino nel 1566 - Agaffino SOLARI) di Moretta nel 1588 — Ottavio di Govone, bali di Santo Stefano nel 1606 — Francesco Vittorio SOLARO di Govone nel 1610 — Bernardino di Moretta nel 1612 — Altro Bernardino ...
‎1841
5
Ruolo generale de' Cavalieri Gerosolimitani della veneranda ...
Bartolomeo Dal Pozzo, Roberto Solaro di Govone. С А V А L I E R I GEROSOLIMITANI DELLA VENERANDA LINGUA UITALIA, RACCOLTO DAL сомЁ° Fr. BARTOLOMEO DEL POZZO, Per fin' all' Anno 1689. CONTINUATO DAL сов/ЕЁ Ff.
Bartolomeo Dal Pozzo, Roberto Solaro di Govone, 1714
6
La moralità dello storico: indagine storica e libertà di ...
Peraltro, sin dal 27 novembre il Lanza aveva chiamato a Firenze il generale Giuseppe Govone al quale voleva affidare il dicastero della Guerra, dopo che l' anno precedente lo stesso generale in un discorso alla Camera aveva ritenute ...
Andrea Ciampani, Carlo M. Fiorentino, Vincenzo G. Pacifici, 2004
7
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Gioan Giacomo e Francesco Antonio furono l'un dopo l'altro prevosti di Govone: La stessa prosapia ebbe otto cavalieri di Malta , cioè due Antonii , Ottavio, Sigismondo, Bernardino, Vittorio, Roberto e Vittorio Amedeo: ' Fra Obertino fu balio di ...
Goffredo Casalis, 1841
8
Dizionatio geografico storico-statistico-commerciale
Gioan Giacomo e Francesco Antonio furono l'un dopo l'altro prevosti di Govone : La stessa prosapia ebbe otto cavalieri di Malta , cioè due Antonii , Ottavio, Sigismondo, Bernardino, Vittorio, Roberto e Vittorio Amedeo: Fra Obertino fu balio di s ...
‎1841
9
Le grandi battaglie del Risorgimento
Lettera di Secondo Govone a una zia, op. cit. 40 Quando l'ho visitato, nell'estate 2005, l'ho trovato maltenuto e invaso dalle erbacce. In seguito, navigando inrete, ho scoperto una cosa che sul posto non avevo notato: neglielenchi incisisulle ...
Marco Scandigli, 2012
10
O Roma o morte
di Govone e di Cugia, dopo scontri alterni e sanguinosi, erano riuscite, grazie al valore e alla sagacia dei rispettivi comandanti, a mantenere le loro posizioni. Alle 11 del mattino di quel drammatico 24 giugno la situazione appariva comunque ...
Arrigo Petacco, 2011

用語«GOVONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgovoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'accademia delle Belle Arti di Cuneo fa scalo nelle Langhe …
... di oltre seicento iscritti, con sedi di rappresentanza a Montecarlo e a Milano ed un centro di postproduzione e montaggio video a Govone. «TargatoCn.it, 7月 15»
2
A Finale Ligure escursioni alla scoperta dell'entroterra - Savona News
“300 anni fa... L'ultima mina. Castel Govone rivive di notte.” Visita straordinaria itinerante in notturna al castello. Costo di partecipazione Euro 5. «SavonaNews.it, 7月 15»
3
Finale Ligure, Castel Govone rivive di notte - Quotidiano online della …
Martedì 21 luglio alle ore 21.30, l'Associazione Centro Storico del Finale con il Patrocinio del Comune di Finale Ligure, organizza 300 ANNI FA ... «SavonaNews.it, 7月 15»
4
"300 anni fa... L'ultima mina – Castel Govone rivive di notte" visita …
Guardando il Castel Govone in queste sere, qualcuno si sarà domandato cosa volesse dire quel numero 300 proiettato sulla torre. Nel 1715, proprio nel mese di ... «Il Vostro Giornale, 7月 15»
5
Chiusa Pesio: installato dal Parco del Marguareis il totem …
L'installazione del totem informativo, realizzato dalla Web Service di Govone con testi ed immagini forniti dall'Ente Parco, è stata resa possibile ... «TargatoCn.it, 7月 15»
6
300 anni fa l'ultima mina. Castel Govone rivive di notte
Nel 1715, proprio nel mese di luglio, venne fatta esplodere l'ultima mina, da parte dei genovesi, per distruggere l'emblema del casato del ... «mentelocale.it, 7月 15»
7
Aziende vinicole cuneesi premiate alla Douja d'Or di Asti
... Costa di Bussia Tenuta Arnulfo (Monforte d'Alba), Dario Ceste (Govone), Davide Campari Milano (Canale), Duchessa Lia (S. Stefano Belbo), ... «Cuneocronaca.it, 7月 15»
8
Il 13 all'Educatorio i duetti da camera di Haendel
... alle 20,45 all'Educatorio di corso Govone 16/A (5 euro, info allo 011/595.292). Sono i duetti da camera di Haendel, interpreti i soprani Sveva ... «La Stampa, 7月 15»
9
Imprenditori vittime della crisi, chiude la tipografia Castel Govone
Oggi Finale Ligure perde due secoli e mezzo di esperienza artigianale. E' infatti l'ultimo giorno di attività per la tipografia Castel Govone, ... «SavonaNews.it, 6月 15»
10
Govone: i sabati della Collina
L'associazione Onlus “La Collina degli Elfi” di Govone, nota per la sua attività in favore dei bambini malati di cancro e le loro famiglie, ... «TargatoCn.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Govone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/govone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z