アプリをダウンロードする
educalingo
grisantemo

"grisantemo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGRISANTEMOの発音

grisantemo


イタリア語でGRISANTEMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのgrisantemoの定義

菊の定義は、秋に咲く鮮やかな色の花の花序を持つ花びらの花が濃い緑色の葉と花を伴って、極東から生まれたコンポジット家に属する草本植物の属である。


GRISANTEMOと韻を踏むイタリア語の単語

blasfemo · boemo · bremo · crisantemo · demo · eliantemo · eremo · estremo · l´ente supremo · leucantemo · memo · portare all´estremo · postremo · racemo · remo · scemo · stremo · supremo · temo · vedremo

GRISANTEMOのように始まるイタリア語の単語

grippaggio · grippare · grippe · grippia · grippiale · grisaglia · grisaille · grisatoio · grisbi · grisbì · grisella · grisomolo · grisostomo · grisou · grissineria · grissiniera · grissino · grisù · grisumetro · grisutoso

GRISANTEMOのように終わるイタリア語の単語

Ente supremo · amo · antiblasfemo · camo · como · consumo · ente supremo · il primo · imo · longiremo · massimo · medemo · mimo · neottolemo · primo · promo · ritmo · tomo · turismo · ultimo

イタリア語の同義語辞典にあるgrisantemoの類義語と反意語

同義語

«grisantemo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRISANTEMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grisantemoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgrisantemoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«grisantemo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

grisantemo
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

grisantemo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

grisantemo
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

grisantemo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

grisantemo
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

grisantemo
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

grisantemo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

grisantemo
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

grisantemo
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

grisantemo
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

grisantemo
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

grisantemo
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

grisantemo
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

grisantemo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

grisantemo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

grisantemo
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

grisantemo
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

grisantemo
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

grisantemo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

grisantemo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

grisantemo
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

grisantemo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

grisantemo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

grisantemo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

grisantemo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

grisantemo
5百万人のスピーカー

grisantemoの使用傾向

傾向

用語«GRISANTEMO»の使用傾向

grisantemoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grisantemo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、grisantemoに関するニュースでの使用例

例え

«GRISANTEMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgrisantemoの使いかたを見つけましょう。grisantemoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Commentari dell'Ateneo di Brescia
Luglio-Settembre. Coltivasi per ornamento in moltissime varietà il C. tinense Sabin. Br. Grisantemo, Timo d'inverno, della China. Il C. cintrarìtrfolium Visiani è indigeno della Dalmazia; e i suoi fiori polverizzati sono in commercio sotto il nome di ...
Ateneo di Brescia, 1870
2
IstoriaDelle Piante A Venezia
Deesi aggiugnere , che i mezzi sioretti , i quali formano la corona di questi fiori, sono bianchi, e da ciò prese il Tourneforzio la distinzione di questa pianta dal Grisantemo , che li produce di color giallo. Le prime foglie del Leucantemo volgare, ...
‎1735
3
Opere
Orna e incolora certi vialetti 1' Oleandro co' suoi fiori di vermiglio e d' incarnato; ed altri ne abbella con mille diverse dipinture il Grisantemo indiano, con quelle sue stelluzze rinterzate e tinte in bianco, in rosso, in pavonazzo e perlino. Altrove  ...
Antonio Bresciani, 1866
4
Prospetto delle piante vascolari spontanee o comunemente ...
Br. Grisantemo, Timo d'inverno, della China. ll С. cínerariœfolium Visiani è indigeno della Dalmazia; е i suoi fiori polverizzati sono in commercio sotto 11 nome di Polvere insetticida. Per frode però visi mescola quella dell'Anthemil Cotula е ...
Elia Zersi, 1871
5
Flora Veneta
Collema Condria Condrilla Gonferva Conio Coniza Convallaria Convolvolo Corniolo Coriandolo Corinefora Goronilla ' Crepide Grisantemo Crisocom& Crisside Critmo Croco Cucubalo Guscuta Dattile Datura Dauoo Dedalea Delesseria ...
‎1826
6
Il manuale del giardiniere fiorista del conte Filippo Re
Il Grisantemo olfrela singolarità di non poter fiorire che allorquando il gelo ha posto fine allo sviluppo degli «altri fiori di ornamento; ogni tentativo fatto allo scopo di Lavanzarii, o ritardarli non ebbe verun successo. Esso è però affatto rustico, ...
Filippo Re, 1856
7
Istoria delle piante che nascono ne'lidi intorno a Venezia ...
... questi fiori, sono bianchi, e da ciò prese il Tourneforzio la distinzione di questa pianta dal Grisantemo , che li produce di color giallo. Le prime foglie del Leucantemo volgare, cioè quelle, che sono vicine a terra, si assomigliano a quelle della ...
Gian Girolamo Zannichelli, 1735
8
I fiori
Quinci d' auree fila Il Grisantemo fia ch' ardente splende. Tinto di viva porpora; e degli orti Benchè mal pinga il verdeggiante piano L' Amaranto festivo , a quello avaro Non esser di coltura . Odor soave , Οι' οεaΙΔι1τΙο εἱ bea Ι' avide nari , Di ...
René Rapin, Rosetta, 1827
9
Il sofista subalpino:
Tutta la gioielleria invecchiata, ma bella ancora, che il vento del Nord fa turbinare nelle foglie morte; ma l'autunno vuole che il grisantemo sia fedele alla sua divisa: non gli permette che si rivesta con i colori della primavera e dell'aurora; ...
Franco Contorbia, 1980
10
Studi di filologia e letteratura
Tutta la gioielleria, invecchiata, ma bella ancora, che il vento del Nord fa turbinare nelle foglie morte; ma l'autunno vuole che il grisantemo sia fedele alla sua divisa : non gli permette che si rivesta con i colori della primavera e dell' aurora ; gli ...
‎1975

用語«GRISANTEMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrisantemoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La costituzione ai diciottenni di Villar San Costanzo
... Molineri Cinzia, Grisantemo Filippo, Bono Marco, Arneodo Federico, Bernardi Lucia, Barbero Isabella, Margaria Giulia, Belliardo Francesco, ... «TargatoCn.it, 6月 15»
2
Cuneo: il Blocco Studentesco organizza un dibattito aperto sul …
"Con l'aiuto di alcuni saggi sull'argomento - spiega Tommaso Grisantemo, responsabile cuneese del movimento studentesco - abbiamo ... «targatocn, 4月 12»
参照
« EDUCALINGO. Grisantemo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/grisantemo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA