アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guaiacolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGUAIACOLOの発音

gua · ia · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUAIACOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGUAIACOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«guaiacolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

グアヤコール

Guaiacolo

GuaiacolはAscanio Sobreroによって発見された2価フェノールのモノメチルエーテルであり、ピロカテーテルである。 室温では、芳香とフェノールの特有の臭いと甘味を伴って、黄色から色の固体結晶固体として現れる。 それは刺激剤として分類される化合物である。 グアヤコールは多くのカテーテルに含まれており、クレオソートの主成分である。 クレオソートの分別蒸留から得られる油状液体の形態でも見出され、少量のクレゾールおよび類似のフェノール誘導体を含有する。 Il guaiacolo è un etere monometilico di un fenolo bivalente, il pirocatecolo, scoperto da Ascanio Sobrero. A temperatura ambiente si presenta come un solido cristallino duro da incolore a giallo, dall'odore caratteristico aromatico e fenolico e dal sapore dolciastro. È un composto classificato come irritante. Il guaiacolo è contenuto in molti catrami ed è il principale costituente del creosoto. In commercio si trova anche sotto forma di un liquido oleoso che si ottiene dalla distillazione frazionata del creosoto e contiene piccole quantità di cresolo e di derivati fenolici simili.

イタリア語辞典でのguaiacoloの定義

辞書中のグアヤコールの定義は、グアヤク樹脂、ブナクレオソート、または合成プロセスを蒸留することによって得られる、防腐およびバルサミコ医薬作用を有する芳香族有機化合物である。

La definizione di guaiacolo nel dizionario è composto organico aromatico ad azione medicinale antisettica e balsamica, ottenuto mediante distillazione della resina del guaiaco, dal creosoto di faggio, o con procedimenti sintetici.

イタリア語辞典で«guaiacolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUAIACOLOと韻を踏むイタリア語の単語


abitacolo
a·bi·ta·co·lo
avanspettacolo
avanspettacolo
bacolo
ba·co·lo
cenacolo
ce·na·co·lo
macolo
macolo
miracolo
mi·ra·co·lo
oracolo
ra·co·lo
ostacolo
sta·co·lo
pentacolo
pen·ta·co·lo
pinnacolo
pin·na·co·lo
propugnacolo
pro·pu·gna·co·lo
recettacolo
recettacolo
ricettacolo
ri·cet·ta·co·lo
segnacolo
se·gna·co·lo
sostentacolo
so·sten·ta·co·lo
spettacolo
spet·ta·co·lo
tabernacolo
ta·ber·na·co·lo
tenacolo
te·na·co·lo
tentacolo
ten·ta·co·lo
vernacolo
ver·na·co·lo

GUAIACOLOのように始まるイタリア語の単語

guadagnucchiare
guadare
guadino
guado
guadoso
guaglione
guagnele
guai
guaiaco
guaiaco falso
guaime
guaina
guainante
guainato
guaio
guaiolare
guaire
guaita
guaito
gualca

GUAIACOLOのように終わるイタリア語の単語

agricolo
articolo
autoveicolo
binocolo
calcolo
circolo
colo
crepitacolo
maiuscolo
pericolo
piccolo
piu piccolo
reticolo
scenario spettacolo
secolo
signacolo
spiracolo
veicolo
vicolo
vincolo

イタリア語の同義語辞典にあるguaiacoloの類義語と反意語

同義語

«guaiacolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUAIACOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guaiacoloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのguaiacoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«guaiacolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

愈创木酚
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

guayacol
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

guaiacol
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

guaiacol
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غاياكول
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гваякол
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

guaiacol
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

guaiacol
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

guaiacol
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

guaiacol
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

guaiacol
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

グアヤコール
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

아이 아콜
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

guaiacol
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

guaiacol
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

guaiacol
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

guaiacol
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Gayakolun
70百万人のスピーカー

イタリア語

guaiacolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gwajakol
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гваякол
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gaiacol
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

guaiacol
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

guaiacol
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

guajakol
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

guaiacol
5百万人のスピーカー

guaiacoloの使用傾向

傾向

用語«GUAIACOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«guaiacolo»の使用頻度を示しています。
guaiacoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guaiacolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUAIACOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«guaiacolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«guaiacolo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、guaiacoloに関するニュースでの使用例

例え

«GUAIACOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からguaiacoloの使いかたを見つけましょう。guaiacoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Contiene: fenolo, eresolo, dimetilfenolo, guaiacolo, creosolo, pirocatecolo. Il sistema più semplice per individuare le adulterazioni dell'olio di betulla è quello della solubilità negli alcali. L'essenza BETULLA (OLIO ESSENZIALE DI) 628.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Manuale per corso assaggiatori oli vergini d'oliva
OTV (ppm) OTV (ppm) Etil guaiacolo Etil guaiacolo 0.71 0.71 Guaiacolo Guaiacolo 0.67 0.67 0.0200 0.0200 Benzene etanolo Benzene etanolo 0.67 0.67 4-Etil fenolo 4-Etil fenolo 0.66 0.66 1.0000 1.0000 1-octen-3-olo 1-octen-3-olo 0.65 0.65 ...
Marco Mugelli, Marzia Migliorini e Chiara Cherubini
3
Commentario della Farmacopea italiana e dei medicamenti in ...
guaiacolo con tre o quattro volumi di acqua di barite si produce intorbidamento ; il liquido si mantiene limpido se invece si tratta in egual modo il fenolo, il quale colla barite forma un fenato solubile. Scaldando il guaiacolo con ammoniaca e ...
Icilio Guareschi, 1897
4
Annali di farmacoterapia e chimica
Si applica sulle piaghe con cotone. Guaiamar. — Etere glicerico del guaiacolo. X )C3H70* C6H*( M)CH3 Formasi facendo agire il guaiacolo sulla glicerina anidra. Fonde a 75° si scioglie alla temperatura ordinaria nell'alcool, cloroformio, etere ...
‎1900
5
La Riforma medica
Lo stesso dicasi del creosoto e dei suoi derivati e cioè il carbonato di creosoto ( creosotal), il guaiacolo, il benzosolo, il quetolo, la guaiacetina, il valerianato di guaiacolo (geosoto), il valerianato di creosoto (eosoto), il solvcolo, ...
‎1902
6
La Gazzetta chimica italiana
Pochi e mal noti sono finora i derivati mercurati dei polifenoli in generale e del guaiacolo in particolare, nonostante che l'industria farmaceutica abbia cercato con parecchi brevetti (') di sfruttare la vantaggiosa associazione che, dal punto di  ...
‎1922
7
Il Policlinico: Sezione pratica
RAUL BEGHE' Aiuto Int. Anestesista Sull'uso dell'etere glicerico del guaiacolo abbiamo un contributo di notevole valore in Italia di Ciocatto e coli, che risale al 1953. Come talora accade, questo miorilassante non ha avuto però il successo ...
‎1957
8
Riforma med
del suo stato d'intolleranza, della sua instabilità. Con il guaiacolo si possiede un prodotto chimicamente meglio definito, senza essere però assolutamente, eostante. Ma pare che i vantaggi del guaiacolo non montino a molto, anzi il guaiacolo ...
‎1901
9
Trattado de farmacologia e terapia: (tossicologia e ...
Il guaiacolo sintetico è in cristalli incolori, fusibili a 28-29°; del resto ha gli stessi caratte'i del precedente. Anche le proprietà biologiche e terapeutiche del guaiacolo sintetico corrispondono a quelle del guaiacolo di legno di faggio ( Mmrom, ...
Pío Marfori, 1928
10
Bollettino Farmacologico E Terapeutico
Secondo Esche, il carbonato di guaiacolo si scinde nell' intestino nei suoi componenti sotto l' influenza dei prodotti della putrefazione : così il guaiacolo allo stato nascente spiegherebbe la sua azione antisettica. Solfo -guaiacolato di potassio ...
‎1902

用語«GUAIACOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguaiacoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ibuprofene: caratteristiche, proprietà e controindicazioni
L'ibuprofene viene somministrato come tale, oppure salificato con lisina, sodio o esterificato con guaiacolo o piridossina. In alcune formulazioni ... «GreenStyle, 5月 15»
2
La scienza del caffè
... il guaiacolo, la vanillina (caratteristica ovviamente della vaniglia), sostanze sono responsabili di caratteristiche fondamentali del sapore del ... «Wired.it, 3月 15»
3
Vaniglia, è l'aroma delle feste
Sintetizzata nel 1874 da Ferdinand Tiemann e Wilhelm Haamann a partire dalla coniferina, poi sostituita dall'eugenolo e dal guaiacolo. Oggi le ... «ANSA.it, 1月 15»
4
Cervello: ecco perche' percepiamo odori in modo diverso
... scoperto che la variazione nel recettore OR10G4 e' correlata al modo in cui le persone percepiscono l'intensita' del guaiacolo, una molecola ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Guaiacolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/guaiacolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z