アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"avanspettacolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAVANSPETTACOLOの発音

avanspettacolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVANSPETTACOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAVANSPETTACOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«avanspettacolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

寄席

Avanspettacolo

avanspettacoloの劇場、または、より一般的には、先行者は、30年代と50年代の間にイタリアで開発されたコメディ演劇のパフォーマンスの一種です。 Il teatro di avanspettacolo, o, più comunemente, avanspettacolo, è un genere di spettacolo teatrale comico sviluppatosi in Italia fra gli anni trenta e gli anni cinquanta.

イタリア語辞典で«avanspettacolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AVANSPETTACOLOと韻を踏むイタリア語の単語


abitacolo
a·bi·ta·co·lo
bacolo
ba·co·lo
cenacolo
ce·na·co·lo
guaiacolo
gua·ia·co·lo
macolo
macolo
miracolo
mi·ra·co·lo
oracolo
ra·co·lo
ostacolo
sta·co·lo
pentacolo
pen·ta·co·lo
pinnacolo
pin·na·co·lo
propugnacolo
pro·pu·gna·co·lo
recettacolo
recettacolo
ricettacolo
ri·cet·ta·co·lo
segnacolo
se·gna·co·lo
sostentacolo
so·sten·ta·co·lo
spettacolo
spet·ta·co·lo
tabernacolo
ta·ber·na·co·lo
tenacolo
te·na·co·lo
tentacolo
ten·ta·co·lo
vernacolo
ver·na·co·lo

AVANSPETTACOLOのように始まるイタリア語の単語

avanguardia
avanguardismo
avanguardista
avania
avannotto
avanscena
avanscogliera
avanscoperta
avanscorta
avansigla
avant-garde
avantaggio
avantesto
avanti
avanti a
avantielenco
avantieri
avantilettera
avantreno
avanvomere

AVANSPETTACOLOのように終わるイタリア語の単語

agricolo
articolo
autoveicolo
binocolo
calcolo
circolo
colo
crepitacolo
maiuscolo
pericolo
piccolo
piu piccolo
reticolo
scenario spettacolo
secolo
signacolo
spiracolo
veicolo
vicolo
vincolo

イタリア語の同義語辞典にあるavanspettacoloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AVANSPETTACOLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«avanspettacolo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
avanspettacoloのイタリア語での同義語

«avanspettacolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVANSPETTACOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avanspettacoloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのavanspettacoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«avanspettacolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

杂耍
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

vodevil
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

vaudeville
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वाडेविल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الفودفيل مسرحية هزلية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

водевиль
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

teatro de variedades
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিচিত্রানুষ্ঠান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

vaudeville
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

vaudeville
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Variete
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

寄席
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

보더 빌
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

vaudeville
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đại nhạc hội
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பல்சுவை பாங்கு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

vaudeville
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

vodvil
70百万人のスピーカー

イタリア語

avanspettacolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wodewil
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

водевіль
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

vodevil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βαριετέ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vaudeville
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vaudeville
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vaudeville
5百万人のスピーカー

avanspettacoloの使用傾向

傾向

用語«AVANSPETTACOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«avanspettacolo»の使用頻度を示しています。
avanspettacoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avanspettacolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«AVANSPETTACOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«avanspettacolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«avanspettacolo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、avanspettacoloに関するニュースでの使用例

例え

«AVANSPETTACOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からavanspettacoloの使いかたを見つけましょう。avanspettacoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La commedia all'italiana
... che furono giovani negli anni Trenta e Quaranta si abbandonano a una garbata ma tenace nostalgia di assi d'avanspettacolo, passerelle e felici-/>MiM-ta , lustrini e paillettes di seconda mano, pubblici-bocca-buona e ballerine-coscia- lunga, ...
Enrico Giacovelli, 1995
2
Quando eravamo froci. Gli omosessuali nell'Italia di una volta
... in via della Mercede, il Nuovo Olimpia dietro al Parlamento, il Rialto in via iv Novembre, l'Augustus in corso Vittorio; il Volturno vicino a Termini e l'Ambra Jovinelli dietro piazza Vittorio, dove si faceva anche avanspettacolo e che erano molto ...
Andrea Pini, 2011
3
Il principe Totò
La. stagione. dell'avanspettacolo. In tournée alle Follie Estive di Firenze Totò conosce una ragazza giovanissima, bionda, dolce, che diventerà sua moglie. È Diana Bandini Rogliani Serena di Santa Croce. Napoletana, si trova in città ospite di ...
Orio Caldiron, 2002
4
Federico: Fellini, la vita e i film
Com'era un avanspettacolo di Aldo Fabrizi, definito dalla stampa "il comico moderno", nel momento del suo incontro con Fellini? Ce ne ha lasciato un ricordo Ennio Flaiano: "...Preceduto da un motivo svolto in gran parte dagli ottoni, il comico ...
Tullio Kezich, 2002
5
Occidentali - V Volume
Efficacia della globalizzazione Efficacia della globalizzazione Efficacia della globalizzazione Efficacia della globalizzazione, avanspettacolo della politica avanspettacolo della politica avanspettacolo della politica avanspettacolo della politica ...
Carlo Vitali
6
Roma sul ring: Un secolo di boxe nella capitale
L'AVANSPETTACOLO. DEL. RING. “Ma quanno cazzo comincia 'sto film?”. “ Operatore, svejete chesestamo a addormì”. “Namo'npo'”. “Accennete la luce”. “ Aridateceli sordi”. L'operatore non s'è addormentato, aspetta. Su una bicicletta ...
Luigi Panella, 2014
7
Dizionario del cinema italiano : testi e strumenti per la ...
Figlio della diva dell'avanspettacolo Diavolina, ossia la bolognese Mercedes Menolesi. inizia a calcare le tavole del palcoscenico giovanissimo in compagnie secondarie di varietà in giro per la provincia, Dopo molti anni, subito dopo lo ...
Roberto Chiti, Enrico Lancia, Roberto Poppi, 2003
8
Totò a colori di Steno: il film, il personaggio, il mito
Negli anni successivi, divenuto capocomico, l'attore si presenta con una sua compagnia nei vari cinema-teatro della penisola: è il grande momento dell' avanspettacolo, di cui diviene ben presto uno dei protagonisti più osannati. Si tratta di ...
‎2003
9
Teatro Valdoca
Quali soluzioni formali vengono dalla matrice circense? Nei leoni e nei lupi, come molti dei miei lavori, ha la struttura a numeri propria dell'avanspettacolo; condivide con il circo il fatto di essere una esibizione fisica pura in rapporto diretto con ...
Emanuela Dallagiovanna, 2003
10
La commedia all'italiana
direttamente da quella versione povera e plebea della rivista che fu l' avanspettacolo. E qui, due rapide parole su questo genere che non esiste più, essendo mutate - non necessariamente in peggio - le condizioni sociali in cui prosperò; ...
Masolino D'Amico, 2008

用語«AVANSPETTACOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavanspettacoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cannavacciuolo racconta l'erotismo dell'avanspettacolo
Uno spettacolo divertente e curioso che riporta alla luce il repertorio della ribalta minore, dell'avanspettacolo, del caffè-concerto, della rivista. Un repertorio ... «mentelocale.it, 6月 15»
2
Proietti e l'avanspettacolo
Successo per le due date a Padova con un gran pienone al Geox. Con i «Cavalli di battaglia» l'attore torna sul palco dopo tre anni di assenza dalle scene. «Corriere della Sera, 6月 15»
3
Avanspettacolo” al Jolly di Palermo con Pino Insegno e Roberto …
Oggi a partire dalle ore 10:00, al Centro commerciale La Torre, in via Assoro 25 bis, si svolgerà la seconda edizione dei "Giochi paralimpici". Una giornata ... «Giornale di Sicilia, 5月 15»
4
È una politica da... avanspettacolo
Sul tema caldo della sentenza della Consulta sulle pensioni, il quale si incrocia con la campagna elettorale in atto delle amministrative, mi sembra che l'unico ... «L'Opinione, 5月 15»
5
Comunali Platì, Jole Santelli sul Pd: "Magorno fa avanspettacolo"
Platì “Mi sarei aspettata altro da Ernesto Magorno. Piuttosto che solite dichiarazioni da avanspettacolo che purtroppo, invece, denunciano che il Pd non ha ... «Stretto web, 5月 15»
6
Mercadante, Miraglia replica a Paolucci: "Dal Pd politica o …
... dell'imparzialità dell'attuazione della procedura. In campagna elettorale – ha concluso l'assessore Miraglia - ci siano risparmiate battute da avanspettacolo”. «ilVelino/AGV NEWS, 1月 15»
7
Avanspettacolo", domani il ritorno del varietà anni '50 al Mariani …
Domani, giovedì 29 gennaio, Mariani Lifestyle in collaborazione con Urban Fabrica presenta “Gran Varietà: Avanspettacolo all'Italiana”. L'avanspettacolo è un ... «Ravennanotizie.it, 1月 15»
8
Gianni Fantoni dalla tv all'avanspettacolo
fantoni gianni e marinetti Ferrarese doc, classe 1967, Gianni Fantoni ha approfittato con il suo talento di tutte le opportunità che lo spettacolo offre. Radio, teatro ... «Estense.com, 1月 15»
9
Lino Banfi: "A Napoli ho fatto i primi passi nell'avanspettacolo"
"A Napoli ho fatto i primi passi nel mondo dell'avanspettacolo". Lino Banfi, noto attore pugliese, ha spiegato ai microfoni di Radio Club 91, durante il programma ... «NapoliToday, 12月 14»
10
Al Teatro Il Primo un tuffo nel passato dell'avanspettacolo
Dal 5 al 7 dicembre il burlesque approda finalmente a Napoli, al Teatro Il Primo, facendo rifiorire le atmosfere sregolate e licenziose dell'avanspettacolo. Grazie ... «#Napoli è su NapoliTime - Eventi, Cultura, Personaggi, Politica, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Avanspettacolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/avanspettacolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z