"gualdrappato"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でGUALDRAPPATOの発音

gual · drap · pa · to

イタリア語でGUALDRAPPATOはどんな意味ですか？

紋章編集属性

Attributi araldici di modifica

紋章的な編集可能な属性は、形状とエナメルの両方で変化を定義し、紋章の形をした作品や図形にする属性です。 このカテゴリには、図形の一部が図形全体のエナメル以外のエナメルであることを示す属性や、図形の形状や位置が変更されたこと、またはFigureが提供されていることを示す属性 それは通常持っていないアクセサリーのです。 このカテゴリでは、隣接する2つの図形の間の距離の半分に等しいピッチで、同じエナメルの同じ図形をパラレルファイルで繰り返し散布すると、フィールドを定義する属性を含めることもできます。 最もよく使われる属性は...

Gli attributi araldici di modifica sono quelli che definiscono le modifiche, sia di forma che di smalto, apportate a una pezza o una figura che compare in uno stemma. In questa categoria possono rientrare gli attributi che indicano che una parte di figura è di smalto diverso da quello della intera figura, oppure quelli che indicano che la parte di figura in argomento è stata variata nella forma o nella posizione, oppure che la figura è dotata di elementi accessori di cui normalmente non dispone. In questa categoria si possono far rientrare anche gli attributi che definiscono il campo quando è seminato di figure uguali tutte dello stesso smalto, ripetute in file parallele sfalsate tra loro con un passo pari alla metà della distanza tra due figure adiacenti. Gli attributi più usati sono...

イタリア語辞典でのgualdrappatoの定義

辞書で半分に折り畳まれたの定義は、gualdrappa：半折り畳まれた馬で覆われています。

GUALDRAPPATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のgualdrappatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgualdrappatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gualdrappato»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: gualdrappato
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: gualdrappato
• イタリア語翻訳家 - 英語: gualdrappato
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: gualdrappato
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: gualdrappato
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: gualdrappato
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: gualdrappato
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: gualdrappato
• イタリア語翻訳家 - フランス語: gualdrappato
• イタリア語翻訳家 - マレー語: gualdrappato
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: gualdrappato
• イタリア語翻訳家 - 日本語: gualdrappato
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: gualdrappato
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: gualdrappato
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: gualdrappato
• イタリア語翻訳家 - タミル語: gualdrappato
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: gualdrappato
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: gualdrappato
• イタリア語: gualdrappato
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: gualdrappato
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: gualdrappato
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: gualdrappato
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: gualdrappato
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: gualdrappato
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: gualdrappato
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: gualdrappato

«GUALDRAPPATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgualdrappatoの使いかたを見つけましょう。gualdrappatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

L ́ Arte del Blasone dichiarata per alfabeto, con le figure ...

Egli ordinariamente è armato , il Cavallo corrente , 0 pajjante , bardato , cinghiato , gualdrappato , imbrigliato , fel, lato. Cavalletto d'Arme. Fedì Capriolo . Cavallo. Fran. Cbeval . Lat. Equus . Entra nell'Arme il Cavallo, allegro (T.n.n. 43 ) ...

‎1756

Vocabulario italiano e spagnolo

gUuldnpida,Gualdrappato,cmgmt- drappdo AilirntarcI guant.-, fart vna bravata a vne.riprtndtrlo fiutramtnte. Saluo «J guante, i vna maniira di dire atoando incenttiamo vn nafir* amico in toccargli la moni con ti guanta , i /eufarct perche nin gltila ...

Lorenzo Franciosini, 1665

Tradizioni Italiane per la prima volta raccolte in ciascuna ...

Egli stringeva la briglia d'oro del suo palafreno riccamente gualdrappato, ed era seguito da un corteo di cavalieri informati della baldanza del lor padrone'. La signoria raccolta nel palazzo fece buon viso a Giovanni come si suol fare quando  ...

Angelo Brofferio, 1849

L. Tettoni e F. Saladini Teatro araldico, ovvero raccolta ...

DOLABELLA Ascia Douloire DOLIOI-UM BotticeUo Petit tonneau Domus Casa Maison DORMIENS Dormiente Endormi Dorso, in dorsum obversus Addossato Adossé DORSUALIATUS Gualdrappato Houssé Draco Drago o dragone Draqon  ...

L. Tettoni, 1848

L'arte del blasone dichiarata per alfabeto. Con le figure ...

GUALDRAPPATO . Fran. Houfse'. Lat. Dorsualiarus . Si dice di un Cavallo (T. lII- n. 7 5.), o d'altro Animale, ( 'PIX-n.211. ), che ha la gualdrappa. GUARDANTE. Fran. Regardam. Vien detto degli Anima i , che nello Scudo hanno la testa voltata  ...

Marco Antonio Ginanni, Andrea Barbiani, Pietro Monaco, 1766

L'arte del blasone dichiarata per alfabeto: Con le figure ...

Ital. Rondine. Lat. Hirundo. Homme.` Ital. Uomo. Voytz. Corps humain ._ Horizonte. Ital. Orizzontale. Hottereau. да]. Bigoncia . Lat. Оша vinaria. Ноиррсч Ital. Fiocco. Houppé. Ital. Fioccato. Houfsé. Ital. Gualdrappato. Lat. Dorfualiatus. Houlfete.

Marc' Antonio Ginanni, Marco Antonio Ginanni (Conte.), 1756

L'Arte del Blasone dichiarata per Alfabeto. E tre Indici

Gualdrappato. La!. Dorsualiatus. Houssete . Ita]. Calzaretto ._ Lat. Cothurnus. _ Huchet. [mi, Corno da caccia. Lat. Buccina venatoria.Huit figures. [m1. Otto figure. . Hure. 1m. Teschio di Cin hiale. Laz. Caput Apri, seu Aprugnu-n CaputHydre.

Marc'Antonio Conte Ginanni, 1756

I Borgia

Montato suun baio gualdrappato, ilturco portavaun lungo mantellodipanno dorato che ricadendogli fino alle staffegli coprivagli stivali, dicuisi scorgeva solol' estremità argentata, e il largopantalone a sbuffo. gli Un turbante rosso cingevail capo ...

Tom Fontana, 2012

Il fantasma tra i ciliegi: topografie di primavera a Tokyo

Riduzionista perché, se immaginiamo un ramo di ciliegio al posto dell'elefante gualdrappato, essa doveva funzionare come il barattolo del caffe nella cucina d' infanzia di Lalla Romano: Era una scatola di metallo, a colori, di quelle per il caflè.

Luigi Urru, 2007

Biografia universale antica e moderna. Supplimento, ossia ...

... furono le cose così eollecite, aggiunge Comines, che io ebbi a vedere un uomo, già gualdrappato e lesto alla partenza, avente parecchie lettere diretta a monsignnre di Normandia dimorantc in Brettagna, ed in aspettativa di quelle del duca.

‎1841