アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hairstylist"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でHAIRSTYLISTの発音

hairstylist play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAIRSTYLISTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でHAIRSTYLISTはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«hairstylist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのhairstylistの定義

辞書のhairstylistの定義は理髪師、理髪師である。

La definizione di hairstylist nel dizionario è parrucchiere, acconciatore.


イタリア語辞典で«hairstylist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HAIRSTYLISTと韻を踏むイタリア語の単語


Poltergeist
Poltergeist
Zeitgeist
Zeitgeist
assist
assist
bodyartist
bodyartist
cartoonist
cartoonist
check list
check list
columnist
columnist
hotlist
hotlist
mailing list
mailing list
playlist
playlist
receptionist
receptionist
twist
twist
vocalist
vocalist
whist
whist

HAIRSTYLISTのように始まるイタリア語の単語

habitus
hacienda
hacker
hackeraggio
hadrone
hahnio
haik
haikai
hair-styling
hairdresser
haitiano
half
half volley
hall
hallalì
halle
hallo
halloween
hamada
hamburger

HAIRSTYLISTのように終わるイタリア語の単語

Est
Ovest
West
ballast
bed and breakfast
breakfast
burst
cast
compost
digest
est
ghost
host
must
post
sst
sud-est
test
toast
trust

イタリア語の同義語辞典にあるhairstylistの類義語と反意語

同義語

«hairstylist»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HAIRSTYLISTの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hairstylistを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのhairstylistの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«hairstylist»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

发型师
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estilista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hairstylist
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हेयर स्टाइलिस्ट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مصفف شعر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

парикмахер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hairstylist
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

hairstylist
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

styliste en coiffure
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hairstylist
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Friseurin
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ヘアスタイリスト
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

헤어 스타일
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hairstylist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhà tạo mẫu tóc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முடி அலங்கார நிபுணர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

hairstylist
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kuaför
70百万人のスピーカー

イタリア語

hairstylist
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fryzjerką
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перукар
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hairstylist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

hairstylist
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

haarstilis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

frisör
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

frisør
5百万人のスピーカー

hairstylistの使用傾向

傾向

用語«HAIRSTYLIST»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«hairstylist»の使用頻度を示しています。
hairstylistの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hairstylist»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、hairstylistに関するニュースでの使用例

例え

«HAIRSTYLIST»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からhairstylistの使いかたを見つけましょう。hairstylistに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dall'azienda all'università
Dal 1997 al 2000 le presenza di Wella a Venezia è stata esclusivamente tecnica, rappresentata da uno spazio dedicato alla bellezza in cui gli hairstylist offrivano un servizio gratuito di taglio e acconciatura ai giornalisti presenti. Il Wella Point ...
Emanuele Invernizzi, Stefania Romenti (a cura di)
2
Hair Fashion. A Linguistic Tour Through the World of ...
Should someone request an appointment with a particular hairstylist for a particular day and time when the stylist is not available, there are several ways to handle the situation: • if the client regularly uses one particular hairstylist, suggest other ...
Giuliana Sguotti, Aurelia Zito, 2005
3
I capricci della moda: I post del Direttore
Hairstylist: l'artista. che. può. cambiare. la. vita. di. una. modella. In. un servizio di moda l'hair stylist è assolutamente fondamentale. Secondo una pettinatura o un modo di enfatizzare una testa, tutto il look di una storia di moda può cambiare.
Franca Sozzani, 2010
4
La matematica delle bionde
Nel giro di un paio d'ore, mi ritrovai in testa una strana combinazione di castano mokaccino, mousse di noisette e biondo crème brùlée: il dessert perfetto, se fossi stata in una pasticceria e non nel salone dell'hairstylist delle dive, come spesso ...
Federica Brunini, 2013
5
Che cosa hai fatto?
Il proprietario dello studio si palesò tutto allegro per annunciarmi che intendeva aumentare l'affitto, e lo stesso giomo un hairstylist di vip cancellò l'appuntamento per un servizio fotografico di alcune acconciature. In un momento di paranoia ...
Lucy Dawson, 2012
6
Quello che le mamme non dicono
... Desperate Housewives. Ho lasciatoin quel centro estetico sei ettidi pelliccia e partedei mieisensidi inadeguatezza. Il giorno seguente horischiato di causare un embolo a Daniel detto Dadi, un hairstylist che definire bisessuale è riduttivo, dato .
Chiara Cecilia Santamaria, 2012
7
Una carezza sulle ali: 78 interviste sulla musica
È lo stesso tipo di trasgressione di venti o trent'anni fa? Punk è una parola che non mi piace, e che oggi i media appiccicano con grande facilità anche al taglio di capelli di un hairstylist di grido, o alla musica pop tipo Avril Lavigne, se intendi  ...
Guido Michelone, 2014
8
Compact Oxford Italian Dictionary
... remover n ctemafdepilatetia hairslide n BrE fermacapelli m inv hair-splitting /'h€ BSplIl;Ilj/ n pedanteriaf hairspray n laccaf [per capelli] hair straighteners /'hea(r) , streltnaz/ n pl piasttafstitante hairstyle n acconciatura f hairstylist n parrucchiere, ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
9
Milano chic
e entrate qui con una testa punk, ne uscirete con una testa chic. L'arte delle forbici del colore è di casa, qui da Renato Picassi, hairstylist d'esperienza che ha adibito il suo spazio nell'elegante via Palermo – vicino alla sede del «Corriere della ...
Olga Mascolo, Alice Melloni, 2013
10
Eserciziario per i test di inglese. Per le prove selettive ...
... farmacista Clothing: abbigliamento Department store: grandi magazzini, magazzini generali Florist: fiorista Food: alimentari Gifts: articoli da regalo Greengrocer: fruttivendolo Hairdresser, hairstylist: parrucchiere Jewellery shop: gioielleria ...
Francesca Desiderio, 2004

用語«HAIRSTYLIST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhairstylistという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Capelli: vivacizziamoli con un po' di volume - Bluewin
L'hairstylist Karine Jackson, dell'eponimo salone Karine Jackson Hair & Beauty, ci spiega come ottenere quest'effetto in modo facile e veloce. «Bluewin, 7月 15»
2
Tra le celebs (e non solo) va di moda l'écaille - Amando.it
Un gioco di sfumature che ricordano, nei colori, quelli della tartaruga: dall'hairstylist impazza l'écaille! Estate 2015: per i capelli va di moda ... «Amando.it, 7月 15»
3
“Voglio essere così”, al via il fashion game con Cristina Chiabotto …
Un hairstylist e un professionista del make up completeranno, infine, il lavoro, ma solo uno delle due protagoniste diventerà regina ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 7月 15»
4
Gossip Uomini e donne: Tina in crisi con Kiko? Giorgio sul trono a …
Oggi partiamo dalle novità che vedono coinvoltal'amatissima Tina Cipollari, da anni felicemente sposata con l'hairstylist Kiko, da diversi anni, ... «Blasting News, 7月 15»
5
Tingersi i peli delle ascelle: la nuova moda social lanciata da Miley …
Una rivendicazione che non è nuova, se si pensa che cinque anni fa l'hairstylist americana Roxie Hunt lanciò un vero e proprio movimento a ... «UrbanPost, 7月 15»
6
Moda Capelli, nuovi tagli corti dell'estate 2015: il pixie angolato …
A realizzarlo è stato l'hairstylist Dominick Serna nel salone di Chris McMillan a Beverly Hills. MODA CAPELLI, I TAGLI CORTI DELL'ESTATE ... «ContattoNews.it, 7月 15»
7
Emilia Clarke: 5 cose da sapere sulla nuova Sarah Connor
Gli hairstylist impiegano 2 ore per preparare la lunga chioma bionda. Altro segreto: Emilia dà dei nomi alle sue varie parrucche: "Ho dato dei ... «Look dei VIP, 7月 15»
8
«Ecco il look più bello e meno caro»
Scelti abiti ed accessori, un hairstylist e un professionista del makeup completeranno l'opera delle protagoniste. In chiusura, una giuria ... «Il Tempo, 7月 15»
9
Rihanna e i capelli ricci: finalmente il look naturale?
Non deve essere un lavoro semplice essere l'hairstylist di Rihanna; in effetti, nel corso del tempo la nostra RiRi si è trasformata come nessuna, ... «MTV.IT, 7月 15»
10
Gisele Bündchen il 20 luglio compie 35 anni: ecco la sua vita in pillole
... li taglia ma anche perché continua a fatturare miliardi con quella naturalezza made in Brasil (nonostante decenni di torture degli hairstylist). «marieclaire.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hairstylist [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/hairstylist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z