アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ih"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIHの発音

ih play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIHはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ih»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのihの定義

辞書のihの最初の定義は、不思議、反発、刺激を表現しています:i。どれくらい美しいですか? 私は、何がうっすら! 私はあなたがどれくらい退屈なのか! ihのもう一つの定義は、永続的な叫び声や笑い声です。 私はまた、荷物や射撃の獣を扇動する叫び声です。

La prima definizione di ih nel dizionario è esprime meraviglia, repulsione, stizza: i., quanto è bello!; i., che cosa schifosa!; i., quanto sei noioso!. Altra definizione di ih è riproduce un pianto insistente o una risatina beffarda. Ih è anche grido per incitare bestie da soma o da tiro.


イタリア語辞典で«ih»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IHのように始まるイタリア語の単語

igrometrico
igrometro
igroscopia
igroscopicità
igroscopico
igroscopio
igrostato
iguana
iguanodonte
iguvino
ih ih
iih
ikebana
il
il che
il creatore
il Creatore
il giorno dopo
il giorno successivo
il giovane

イタリア語の同義語辞典にあるihの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IH»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ih»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ihのイタリア語での同義語

«ih»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IHの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ihを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのihの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ih»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ji
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hee
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ही
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ها
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

хи
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hee
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

hee
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hee
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

hee
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hee
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hee
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஹீ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हसणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hee
70百万人のスピーカー

イタリア語

ih
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

hee
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

хи
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hee
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

hee
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hee
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Hee
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hee
5百万人のスピーカー

ihの使用傾向

傾向

用語«IH»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«ih»の使用頻度を示しています。
ihの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ih»で最も広く使用されている表現です。

用語«IH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ih»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ih»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ihに関するニュースでの使用例

例え

«IH»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からihの使いかたを見つけましょう。ihに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lucae Antonii Portii ... Opera omnia, medica, philosophica, ...
Egji è manifeño , che le altrasfera I fía collocata fopra varj punti del р«апэ già detto , e in modo , cke fempre A В fia tangente di un certo cerchio rnai- iurto IH , quando quefta sfera farà collocata fopra il punto D , la linea CD prolungata , dividerà ...
Luca Antonio Porzio, Gaetano Elia ((Nápoles)), Francesco Porzio, 1736
2
Miscellanea di storia italiana
III.' Marchio Liminae. IH.* Marchio S. Crucis. III.* Marchio Sortini. III.* Marchio S. Laurentii, et prò eo III.* Deputa tio Regni. HI.* Marchio Mottae de fermo. IH." Marchio Montis aperti. III.' Marchio Turturici, et prò eo MI.' Deputatio Regni. IH.
‎1870
3
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
V . Co- mando , Concordia , Contegno. J'. — I» coitemplazióme, vale Contemplare, lener la mente fi»». L. Contemplari. J. — ih contraddittorio, vale Quisi tonare insieme coli' avversari'» avanti al giudice, j. — IH contrario, vale Stare incontro.
Carlo Antonio Vanzon, 1842
4
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
IH, 4 09 Cardamine h. 111,4 28 — Suppl. Carduus Gaerln. II, 46 — Suppl. Carex L. 1,400 — IH, 346 — Suppl. Carlina Tourn II, 29 Carpinus Tourn. H, 210 Cliartaimis Tourn. II, 43 Casta nea Tourn. I, 207 Caucalis Hoffm. IH, 39 Celsia L. 11,4 58 ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1871
5
Aica. Atti del Congresso annuale (1976)
Tutti i calcoli sono stati effettuati sugli elaboratori IBM modello 360/44 e modello 370/155 del Centro Scientifico IBM di Venezia. Bibliografia 2. Brent R.P.: 3 . Bulgarelli U . 4. 1043 .73 Ih 16' .85 Ih 12' .87 Ih 33' .95 Ih 20' .62 2h 10' .74 2h 15' . 82 ...
Aica, 1976
6
Teatro
Ih, ih. JOURDAIN.- Ti... NICOLETTA.- Scusatemi, vi prego. Ih, ih, ih, ih. JOURDAIN.- Guarda, se ridi ancora un po', ti giuro che ti stampo in faccia la sberla più grossa del mondo! NICOLETTA.- Bene, signore, ecco fatto. Non rido più. JOURDAIN.
Molière, Francesco Fiorentino, 2013
7
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
Farnace IH, 198. Faros III, 197. Farsalia IH, 196. Fastulo IH, 169. Fauno I, 134. Favonio IH, 36S, 366. Fazio di Signa IH, 473. Febol, 135, 140, 229, 614, H, 279, 486, 487, 706. HI, 13, 17, 318, 621, 759. Federico Barbarossa II, 431. Federico dei ...
Dante Alighieri, Francesco di Bartolo da Buti, Crescentino Giannini, 1862
8
Le fate commedia lirica in tre atti di Gaetano Micci
Niente. _ Mm. Dunque digiuni perfettamente? IGN. (piangendo) Digiuni. Mm. Con cento ducati che aveva... IGN. Cento ducati. Ih!... ih!... ih!... (piange) Mm. Ignazio mio, non piangere più, sono circa ventiquattro ore che mi stai piangendo vicino.
Gaetano Micci, Achille Valenza, 1868
9
Turismo culturale e crescita del territorio. Identità ...
Partenza Destinazione Descrizione Frequenza Durata Milano Alessandria Cambio a Tortona o Vercelli o 40' Ih 45' Mortara Milano Casale Monferrato Cambio a Vercelli o Mortara 40' Ih 45' Milano Acqui Terme Cambio a Tortona/ Voghera e ...
Walter Santagata, Santagata, Trimarchi, Michele Trimarchi, 2007
10
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
'i £ in*" co" t£ co" ef 0" 00" ef 1 R R ci >H TtlTJ IH m m n n , ih Omiso OsO t^- •et" O Os O sO ,ef tv.sO Osco s1 00 «1 «A in <i 00 « in IDI R R S R R R R R R R R R R R R R R * «5 10 so CU) O CO ci Os sO'-* s* m so eo « OSO M M 1" CI ih IH co ...
‎1831

用語«IH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からihという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Svolte perfette con l'App NextSwath di Case IH
La gamma di terminali e sistemi Autopilot™ Case IH si arricchisce con l'arrivo di NextSwath, una sistema di svolta completamente automatico che aumenta ... «Agronotizie, 7月 15»
2
Red Summer Tour 2015 - Case IH
Red Summer Tour 2015 - Case IH. Guarda anche il video: macgest.imagelinenetwork.com/it/video-macchine-agricole/r... 29 giu 2015. «Agronotizie, 7月 15»
3
Cnh industrial porta l'agricoltura del futuro
Questa tecnologia è fornita dai marchi globali di macchinari agricoli della società, Case IH e New Holland Agriculture. I prodotti di entrambi i ... «ANSA.it, 7月 15»
4
«Lallallallallà… Ah-oh-ih» a Spoleto: in piazza Mercato giovani …
Citando una nota canzone verrebbe da dire 'Attenzione, concentrazione, ritmo e vitalità': queste le caratteristiche di cui non può fare a meno ... «Umbria 24 News, 7月 15»
5
Case IH: St. Valentin conquista l'argento del World Class …
Lo stabilimento Case IH di St. Valentin, in Austria, dove si producono i trattori Case IH e Steyr, ha ottenuto il livello Argento del programma. "In soli sette anni ... «Agronotizie, 7月 15»
6
Migliori certificazioni d'inglese per trovare lavoro
Per quanto riguarda il tasto su cui abbiamo tanto battuto, quello delle certificazioni, l'IH Milano oltre a essere centro d'esame Platinium ... «Notizie.it, 6月 15»
7
La nuova faccia di Case IH sul web
È online il nuovo sito web Case IH, entrato in funzione in contemporanea in tutto il mondo e progettato per essere di facile utilizzo e identico per tutti i mercati. «Agronotizie, 6月 15»
8
“Il senso della vita” e “La diversità come valore”: a Pian del Bruscolo …
La loro esibizione ha fatto da premessa alla presentazione delle creazioni poetiche prodotte dagli alunni di IH e di IF impegnati invece nel ... «pu24.it, 6月 15»
9
Red Summer Tour di Case IH
Red Summer Tour di Case IH. Conselice (Ra). Ora di inizio: 10:00. Il prossimo 26 giugno si terrà all'Agriturismo Massari di Conselice (Ra) il ... «Agronotizie, 6月 15»
10
In calo l'offerta di trasporto pubblico locale
Ih calo anche la produzione di posti al chilometro, scesa per gli autobus del 7,4%, per filobus e tram del'11,1%. AL contrario si è verificata una ... «T-mag, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ih [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ih>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z