アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"il Creatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIL CREATOREの発音

il Creatore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IL CREATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

IL CREATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

IL CREATOREのように始まるイタリア語の単語

il che
il creatore
il giorno dopo
il giorno successivo
il giovane
il modo in cui
il nostro tempo
il padre
il padreterno
il Padreterno
il piu delle volte
il presente
il primo
il prossimo giorno
il quale
il qui presente
il secondo
il signore
il Signore
il tempo andato

IL CREATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるil Creatoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IL CREATORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«il Creatore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
il Creatoreのイタリア語での同義語

«il Creatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IL CREATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語il Creatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのil Creatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«il Creatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

造物主
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Creador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

the creator
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रजापति
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الخالق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Творец
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Criador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সৃষ্টিকর্তা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Créateur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Pencipta
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

der Schöpfer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

創造主
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

창조주
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nitahake
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Đấng tạo Hóa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

படைப்பாளர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

निर्माता
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Yaratıcı
70百万人のスピーカー

イタリア語

il Creatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Stwórca
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Творец
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Creatorul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ο Δημιουργός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

die Skepper
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Skaparen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Skaperen
5百万人のスピーカー

il Creatoreの使用傾向

傾向

用語«IL CREATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«il Creatore»の使用頻度を示しています。
il Creatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«il Creatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«IL CREATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«il Creatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«il Creatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、il Creatoreに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«IL CREATORE»の引用

il Creatoreという言葉で有名な引用文や文章
1
Lautréamont
Ma non mi lamenterò più. Ho ricevuto la vita come una ferita e ho proibito al suicidio di guarire la cicatrice. Voglio che il Creatore ne contempli, in ogni ora della sua eternità, il crepaccio spalancato.
2
Leibnitz
Ogni creatura rispecchia il Creatore.
3
Herbert J. Muller
La dottrina dell'efficacia materiale della preghiera riduce il Creatore ad una specie non molto brillante né affidabile di fattorino cosmico.

«IL CREATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からil Creatoreの使いかたを見つけましょう。il Creatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Creatore: Approccio Scientifico alla Fede
Approccio Scientifico alla Fede Corrado Ghinamo. stesso ha bisogno del concetto di causa. Detto concetto non è altro che quello di Creatore dell'universo, definito pertanto come l'entità che ha avviato il Big Bang. Questa entità non è ...
Corrado Ghinamo, 2013
2
Aspirazioni di un cuore cristiano verso il Creatore del ...
Raffaele Favalli, Borbone di Napoli casa. i suoi doveri; vi trovereste l'impronta di quella mano Divina , che nell' opera sua formava un adoratore : e nel tempo stesso, scolpiva le obbligazioni dell'uomo accanto ai suoi benefici. La nostra ...
Raffaele Favalli, Borbone di Napoli casa, 1858
3
Il libro del fresatore moderno
ta ed il creatore debbono essere collegati da un opportuno meccanismo in modo che girino come due ingranaggi in presa. Tali dispositivi sono differenti di concezione. Essi possono essere applicati alle fresatrici universali. 14.15. Montaggio ...
Mario Buccino, 1983
4
Epo-calissi - Nel passato c'è il nostro futuro
Uomo, se cerchi il Creatore attraverso le religioni: Attraverso le religioni troveraisolo te stesso. E non è poco. Perché attraverso te stesso capirai l'amore che il Creatore ha per te. Le religioni insegnano a seguire la parola degli apostoli , ...
Pietro Lettieri, 2014
5
Lezioni di logica e metafisica: 2
25 Elddio è il creatore Je(ll'Un)iverso. È questa una proposizione semplice incomplessa. Iddio invisibile è il creatore dell' Universo , è una proposizione semplice complessa , in cui la complessione cade sul solo soggetto. Idrlio è il creatore ...
‎1838
6
Alchimia indiana. Rasayana. Arte della lunga vita
Comunque, si tratta di una chiara rappresentazione dell'Uovo cosmico che contiene tutta l'esistenza, il creatore e la sua creazione. Mi sovviene adesso la risposta data da uno studente americano quando gli venne chiesto di spiegare il tubo a ...
S. Mahdihassan, 1998
7
Opere scelte
L'apostolo mostra che la figura del mistero era stata fornita da colui al quale evidentemente apparteneva il mistero. Che ne pensa Marcione? Il Creatore, almeno, non poteva fornire le figure a un dio ignoto, anche perchè, se non gli era ignoto, ...
Tertulliano, 2013
8
Lezioni di logica e di metafisica: 1
2| 0 Iddio è il creatore dill'I/'riiverso. Èquesta una roposizione semplice incomplessa. Iddio invisibile e il creatore dell' Universo . è una proposizione semplice complessa . in cui la complessione cade sul solo soggetto. Iddio è il creatore dell' ...
‎1832
9
Il Dio creatore opera di monsignor De Luca gia vescouo di ...
Oh \ dio 2 E (da quali miniere il, CREATORE, prende la misufa cumme di quel sale, col quale lo abbeve;aì Sì; «questo sale disciolto nel suo immens'dgor, go , non solo lo conserva in uno sta. tò di freschezza. , senza che si corrom-pa. _; ma in ...
‎1805
10
L'essere ed il senso
tale come un'ipotesi da studiare, analizzare e capire. In altri termini alla parola creatore noi non assoceremo immediatamente la parola fede, o mistero. Teorema 14) Il creatore deve essere fuori dalla linea del tempo sensibile. Questo teorema ...
Andrea De Francesco, 2007

用語«IL CREATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からil Creatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dean Hall, il creatore di DayZ, sta lavorando ad un gioco per SteamVR
Dean Hall, l'autore del celebre survival horror DayZ, sta lavorando anche ad un nuovo progetto specificamente dedicato ai visori a realtà virtuale. Il suo team ... «Multiplayer.it, 6月 15»
2
Nessuno siamo perfetti: il creatore di Dylan Dog al cinema
Da quasi un trentennio Dylan Dog vive nella mente complessa e oscura del creatore del fumetto "postmoderno" in grado di spostarsi con divertita agilità e ... «Cineblog.it, 6月 15»
3
Hideaki Anno: il creatore di Neon Genesis Evangelion prevede la …
Hideaki Anno, creatore dell'anime Neon Genesis Evangelion, pensa che il settore dell'animazione giapponese abbia ormai i giorni contati. Una dichiarazione ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, 5月 15»
4
Il creatore di Assassin's Creed presenta Ancestors The Humankind …
Il creatore di Assassin's Creed, Patrice Desilets, ha annunciato il prossimo gioco sviluppato dal suo studio indipendente Panache Digital Games. Durante il ... «Spaziogames.it, 4月 15»
5
Il creatore di Borderlands lascia Gearbox
Matthew Armstrong, ovvero il creatore e direttore del franchise di Borderlands, ha annunciato ufficialmente su Twitter di voler abbandonare il posto all'interno di ... «Eurogamer, 4月 15»
6
È morto Sam Simon, il creatore dei Simpson
Sam Simon, il co-creatore de “I Simpson”, è morto all'età di 59 anni nella sua casa di Los Angeles: la notizia è stata lanciata dal sito di gossip Tmz. Lo ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, 3月 15»
7
Il creatore di Final Fantasy: "non mi piacciono i sequel, li odio"
Hironobu Sakaguchi, il creatore della serie Final Fantasy, ha dichiarato in un'intervista di non avere un particolare apprezzamento verso i sequel. 1. «Eurogamer, 3月 15»
8
Battle Creek, il nuovo show del creatore di Breaking Bad
Il creatore di Breaking Bad, Vince Gilligan, non si è seduto sugli allori mentre il mondo digeriva la fine di una delle serie tv più importanti di sempre: il suo nuovo ... «Wired.it, 3月 15»
9
Battle Chasers: il creatore di Darksiders annuncia il gioco ufficiale
Alcuni giorni fa abbiamo riportato un tweet di Joe Madureira, creatore di Darksiders, che mostrava una misteriosa immagine con protagonista una grossa spada ... «HDblog, 2月 15»
10
Il creatore di Darksiders mostra un'immagine enigmatica, nuovo …
Ricordiamo che Madureira è il creatore della serie di Darksiders e vecchio componente di Vigil Games, purtroppo chiusa a seguito del collasso di Thq. La nuova ... «Multiplayer.it, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Il Creatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/il-creatore-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z