アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bah"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBAHの発音

bah play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBAHはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bah»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbahの定義

辞書のbahの定義は、不確実性、辞任、無関心、軽蔑を表現するために使用されます。b。 あなたに私にあなたに言ってもらいたい、私は何も理解していません。 B! あなたがしたいことをやりなさい。 B! それについて考えないほうがいい。

La definizione di bah nel dizionario è si usa per esprimere incertezza, rassegnazione, noncuranza, disprezzo: b.! che vuoi che ti dica, non ci capisco niente; b.! fa' un po' quello che ti pare; b.! è meglio non pensarci.


イタリア語辞典で«bah»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAHと韻を踏むイタリア語の単語


ah
ah
ah ah
ah ah
ayatollah
ayatollah
bleah
bleah
fellah
fel·lah
kefiyyah
kefiyyah
kippah
kippah
kuffyah
kuffyah
mah
mah
maharajah
maharajah
menorah
me·no·rah
mullah
mullah
puah
puah
sciah
sciah
tussah
tussah
vah
vah

BAHのように始まるイタリア語の単語

bagolare
bagolaro
bagolaro comune
bagolaro dell´Etna
bagolone
bagordare
bagordi
bagordo
baguette
baguttiano
baht
bai
baia
baiadera
baiardo
baiare
baiata
baicolo
baignoire
baila

イタリア語の同義語辞典にあるbahの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BAH»の同義語

次のイタリア語の単語は、«bah»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bahのイタリア語での同義語
allora · ba · basta · beh · cavolo · cazzo · chissà · cioè · cosi così · dunque · ebbene · ecco · eh · ehi · ih · insomma · mah · mmh · non saprei · non so · oh · però · puo darsi · si campa · sicché · tiriamo avanti · to´ · uff · uh · vediamo · vedremo

«bah»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAHの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bahを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbahの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bah»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

¡bah
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Bah
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बाह
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

باه
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ба
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bah
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাঃ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bah
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bah
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

BAH
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

바하
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Bah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bah
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

BAH
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तुच्छता दर्शक उद्गार
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tu
70百万人のスピーカー

イタリア語

bah
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ba
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ба
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bah
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Bah
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bah
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bah
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bah
5百万人のスピーカー

bahの使用傾向

傾向

用語«BAH»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«bah»の使用頻度を示しています。
bahの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bah»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bah»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bah»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bahに関するニュースでの使用例

例え

«BAH»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbahの使いかたを見つけましょう。bahに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La schiava bambina
Ma Diaryatou ha trovato il coraggio di ribellarsi. Un nuovo doloroso sguardo sulla condizione femminile.
Bah Diaryatou, 2010
2
Bah! storie di Iperperplessi
Bah! storie di iperperplessiStorie di giovani studenti universitari fuori sede che vivono a Roma.
Fabrizio Carucci, 2009
3
Raccolta di viaggi dalla scoperta del Nuovo continente fino ...
NOMI MODERNI NOMI ANTICHI Bah ci Abbas . . . . . . . . 3 Bah Sertacat La casa di Abbas una volta le era situata in faccia. Bah Ali . . . . . . . . . . . . 3 Bah Beni Ascem Bah et Zeit Bah e, Ascem, . . . . . . . 2 Bah Bazan Bah et Baglò . . . . . . . . . 2 Bah et ...
Johann Ludwig Burckhardt, Lorenzo Vannetti, Attilio Rossi, 1844
4
Storie del Turuqad, oltre l'immenso Mare di Bah
Storie del Turuqad, oltre l'immenso Mare di Bah già scritte nel perduto Libro di Ptenf-ptuk Ciù e in barba ad ogni ragionevole supposizione restituite al mondo da Gianmario Merizzi Storie del Turuqad, oltre l'immenso Mare di Bah già scritte.
Gianmario Merizzi, 2013
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Gamma.) . '" LYNGBYELLA. (Bah) V. LINGUE].LA. (Bottv un SAINT VINCENT.) LYNX. (Mamm.) Nome che iGreci cdi Latini davano al Caracal, e che noi abbiamo applicato ad un' altra specie di gatto. V. Carro. (F. C.) LYONÌA. (Bah) V. LIOMA.
‎1844
6
Dictionnaire universel et complet de Géographie moderne ...
1,250 bah. MARTINÏ(&) , v5° de Fr. (Cher), arr. et à I. J; O.N.O. de Bourges, est renommé pour in culture des fruits. 1,930 bah. MARTIN (S'-) , v“ de Fr. (boire) , arr . et à 61. -—} S. de Bonne. 1,550 bah. MARTIN (S'-), vs' de Fr. (Maycnne) , arr.
‎1838
7
Dizionario Delle Scienze Naturali
(Bah) E il viburnum opta/0:. (L. D.) " ROSA DI MACCHIA. (Boe) Questo nome volgare si dà indistintamente alla rosa canina , nlln ro.m arvensis , alla rosa rubigìnom , alla rosa :empervlrenr. ec. (A. B.) ROSA DI NATALE. (Bah) V. ROSA D'invnun ...
Nel Quale, 1848
8
L ́ Arte del Blasone dichiarata per alfabeto, con le figure ...
Pulvillus. Ecureùil . Poyet, Ecurieu. Ecurieu. Ital. Scoiattolo. Lat. Sciurus. Ecuflon. bai. Scudetto. Lat. Scutulum. Edifices. bai Edificj . Lat. Edifkia. Eftàré . bai. Spaventato. Lat. Elatus.. Efìrayé. /royez Eftkré . Eglantier. bah Rovo. Eglife . bai. Cliiefa .
‎1756
9
Elementi di matematica
l'angolo esterno BAH eguaglia l'interno opposto BA'Er. similmente BAH' = BA'E',- poiché 8 ) BAH=» B AH', e BAH = B'AH, ... B 'AH' , BA'E' insieme presi, eguagliano due retti, e lo stesso deve dirsi degli angoli B'AH, BA'li; poiché (§7:31 ) BAH'.
Andrea Caraffa, 1836
10
Elementi Di Mathematica Di Andrea Garaffa
l'angolo GAD-z: CA'ID', ovvero B'All" ==::BÀ'E, e poiché 2( Q 7.) ' 'i o. B'AHi- hBfAHaBA'Efl-BA'EH .- -n ' perciò sarà pure e . - ' ' ,v B'AH==BA'E'., _< ' ' , all' angolo esterno BAH, eguaglia l'interno opposto BA'E, similmente BAH' = BA'E'; poicllè ...

用語«BAH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbahという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comunicato USSI: "Sia garantito il diritto-dovere all'informazione …
16/07 14.24 ale68-le-bagneseBAH,E C'HANNO RAGIONE,MA NO POCA,PARECCHIA(DICCHE PARLA L'ARTICOLO??) ... «Fiorentina.it, 7月 15»
2
Gilardino aspetta solo la Fiorentina. La terza fumata bianca è …
... il regalo alla città. e si continua a parlare di attaccanti quando sono rimasti 4 centrocampisti di ruolo. bah. si giocherà col 5 2 3... 16/07 10.17 ... «Fiorentina.it, 7月 15»
3
L'oroscopo di venerdì 17 luglio 2015 - SiciliaInformazioni
ARIETE – Amore? Bah. Tutto è motivo per far discussioni, soprattutto perchè ritieni di essere perfetto e quasi sempre pensi di poter dare giudizi ... «SiciliaInformazioni.com, 7月 15»
4
Hacking Team puntava alle grandi aziende della difesa Usa
«Abbiamo incontrato i vertici di BAH [Booz Allen Hamilton, ndr] circa quattro settimane fa», scrive Vincenzetti nelle email , gli abbiamo proposto ... «L'Espresso, 7月 15»
5
Lewis Hamilton sempre più star: i 20 look più...
Bah, francamente vedo gente vestita molto peggio (in tutti i sensi) tutti i giorni mentre passo per strada. Capisco che a Wimbledon viga la ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
6
HP EliteBook Folio 1020 con Bang & Olufsen. Edizione limitata nero …
... LUOGO (questo non è offensivo), invece di continuare a pensare che fosse colpa mia e di come ho scritto ("commento senza soggetto"? bah!) ... «HDblog, 7月 15»
7
Come back in arrivo: news su Beyoncé, Backstreet Boys, Fergie e …
Fergie bah… AnacondaTop. Non è un ot lol Hai detto ”Shakira invece di registrare gioca a tennis” lol. FedEx. Stupido che sono, ho dato spunto ... «Rnbjunk.com, 7月 15»
8
VIDEO. Vittoria, pretendevano il poket money. Arrestati dodici …
Si tratta di Thiam Tijian, 24 anni, del Gambia, Sissako MadiBiramou, 19 anni, del Mali, Kane Pathe, senegalese di 20 anni, Bah Tamba, ... «radiortm.it, 7月 15»
9
Foto pedopornografiche sul computer
Ma tu 6 italiana??! no perchè quando fai commenti sono illeggibili...sembra che metti le parole e le virgole dove vuoi..bah... Rachmaninov 14 ... «Il Cittadino, 7月 15»
10
Xavier Rudd, dice che era un bell'uomo e veniva, veniva dal mare
Bah.. Non mi lamento! Anche se vengo da un paesino sul mare, lì è tutto molto tranquillo. Quando non sono in tour mi piace vivere come una ... «Rolling Stone Italia, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bah [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bah>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z