アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"imano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMANOの発音

i · ma · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«imano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのimanoの定義

辞書のimanの定義はimanの適応です。

La definizione di imano nel dizionario è adattamento di iman.


イタリア語辞典で«imano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMANOと韻を踏むイタリア語の単語


a mano
a mano
alla mano
alla mano
caimano
cai·ma·no
chiavi in mano
chia·vi in ma·no
contromano
con·tro·ma·no
corrimano
cor·ri·ma·no
essere umano
essere umano
firmano
fir·ma·no
germano
ger·ma·no
greco-romano
gre·co·ro·ma·no
mano
ma·no
maremmano
ma·rem·ma·no
musulmano
mu·sul·ma·no
ottomano
ot·to·ma·no
pallamano
pal·la·ma·no
romano
ro·ma·no
sciamano
scia·ma·no
talismano
ta·li·ʃma·no
teramano
te·ra·ma·no
umano
ma·no

IMANOのように始まるイタリア語の単語

image
image maker
imagery
imagine
imaging
imaginismo
imagismo
imagista
imago
imalaiano
imam
imanato
imatio
imbacare
imbacatura
imbacchettonire
imbachire
imbacuccare
imbacuccarsi
imbalconato

IMANOのように終わるイタリア語の単語

asciugamano
birmano
colpo di mano
dare una mano
disumano
farci la mano
fare la mano
freno a mano
fuori mano
genere umano
inumano
lavamano
mettere in mano
mondo umano
paramano
perdere la mano
prendere in mano
prendere la mano
sottomano
tenere in mano

イタリア語の同義語辞典にあるimanoの類義語と反意語

同義語

«imano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«imano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

阿訇
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

imán
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

imam
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ईमाम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إمام
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

имам
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

imam
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

এমাম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

imam
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

imam
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Imam
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

イマーム
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

이슬람교 국의 종교적 원수 칭호
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Imam
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lãnh tụ Hồi giáo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இமாம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विज्ञाननिष्ठ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

imam
70百万人のスピーカー

イタリア語

imano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

imam
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

імам
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Imam
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ιμάμης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

imam
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

imam
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

imam
5百万人のスピーカー

imanoの使用傾向

傾向

用語«IMANO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«imano»の使用頻度を示しています。
imanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imano»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«imano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«imano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、imanoに関するニュースでの使用例

例え

«IMANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimanoの使いかたを見つけましょう。imanoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corriere delle Dame
Bonaparte prese la medaglia, e guardando fisso l'imano: - Non saresti tu per avventura ciò che sembri essere? gli disse in modo un po' brusco. Il tuo linguaggio smentisce il tuo abito e il tuo carattere. - Perdonatemi, o signore; io non sono che ...
‎1815
2
Il Mietitore o sia raccolta di racconti, novelle, storie ...
Mahmud, immobile da costa a un pilastro, aspettò la fine della cerimonia, non zitti finchè il popolo si disperse per li sobborghi, indi, quando l' imano usci egli pure dalla moschea, si mise dietro di lui, e gli si accostò in una strada solitaria.
‎1841
3
Storia delle Indie orientali per Costantino Mini: L'Asia ...
Una grande parte di questi oggetti si recano a Mascate, d' onde sono spediti nelle diverse possessioni dell' imano, e ne' paesi che cingono il golfo Persico. L' imano, che presentemente governa questo stato, si creò una marina considerevole, ...
Costantino Mini, 1859
4
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Timido add. timoroso: terribile , che mette paura. Bartol. Tort. eDirit. n. 184. nella Giunta . I M r 1. A . Affimila '0. rassomigliare. I Verbi d' Imano, e d'Imere colla particola la . IMlLEA simile aw. a simiglianza. Affimile v. per affimili. Consimile add.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
5
Racconti piacevoli sui giudizj di Dio o sulle prove del ...
Le sue parole vengono immantinenti riferite a Mohammed che regnava allora in Alamouth: egli chiamato a se uno de'più intrepidi suoi Assassini gli commette la vendetta di una tale offesa: costui vola presso 1' Imano; gli si appresenta; gli dice  ...
Ambrogio Levati, 1821
6
Corso di geografia storica antica, del Medioevo e moderna ...
-Città primarie: Sana o Sanno, residenza dell'Imano; Moira, cinta di mura e difesa da due castelli. Questa città fa quasi tutto il commercio dell'Arabia con l'Europa; il caffè che porta il nome di Molta, proviene dalle valli dell'interno d'Arabia, ...
‎1847
7
Il Giro del mondo, giornale di viaggi, geografia e costumi ...
La porta dorata della moschea dell' imano Al'i- Riza era già illuminata da numerose lanterne di carta colorata che accendonsi tutte le sere. Dal- l' alto di tutti i minareti i muezzini recitavano ì'azan sur un ritmo speciale che è in uso solo nel ...
‎1866
8
Racconti piacevoli sui giudizj di dio, con un discorso sul ...
Le sue parole-veng0no immantinenti riferite a Mohammed che regnava allora in Alamouth : egli chiamato a se uno de'più intrepidi suoi Assassini gli (rom-'mette la vendetta di una tale offesa: costui vola presso 1' Imano; gli si appresenta; ...
Ambrogio Levati, 1821
9
Geografia moderna universale ovvero descrizione fisica, ...
Molti Abissini cristiani risiedono nei porti del basso Yemen; gli Ebrei vi abitano da piu di venti secoli; ne contano da 8ooo famiglie negli stati dell'imano, ove lavorano in oro e in argento , coniano la moneta , e son gli agenti d' un commercio ...
Giuseppe R. Pagnozzi, 1823
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Non deve coulondersi culla voce Imano. arte. HIANÀTO, am. Internal. Dignith o carica d'imano; e Territorio o giurisdizione dell'imano MIN.-V. l.\l.\NlA, s]. Denominazione della setta d'Al'i, seguita d_ai Persiani. lillT.-N. IMANO. am. Imam , (iman ...
Marco Bognolo, 1839

用語«IMANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I ponti di Bosnia
... Visegrad, “quello stesso pop Mihail che aveva trovato la forza di scherzare insieme con l'imano e il rabbino al tempo della grande alluvione”, ... «Il Foglio, 6月 15»
2
Il Politecnico di Lecco premiato dal Giappone
... Federica Brunone, Davide Della Croce, Hiroki Imano (School di Architettura e Società proveniente dalla Chiba University), Salvatore Nastati, ... «ResegoneOnline, 4月 15»
3
Range Murata di Last Exile disegna i corti Yuyake Dandan
Buno Fujisawa scrive la sceneggiatura e Akemi Imano (CLAMP in Wonderland 2) cura la direzione artistica; Shiro Sasaki (Space Dandy, Last ... «MangaForever.net, 3月 15»
4
Il Papa prega in Moschea senza scarpe, molti cattolici non capiscono
Francesco e' rimasto assorto per tre muniti accanto all'imano che declamava delle invocazioni. Per molti cattolici c'e' un certo sconcerto. «in20righe, 11月 14»
5
Reely and Truly: uno schizofrenico documentario sulla fotografia …
... Jason Evans, Nigel Shafran, Fumiko Imano, Charchakaj Waikawee, Lina Scheynius, Nobuyoshi Araki, Takashi Homma, Ari Marcopoulos, ... «Frizzifrizzi.it, 11月 14»
6
Virus gigante dalla Siberia, qualche informazione in più
Tornando ai virus giganti, essi per il momento non devono spaventarci: le due specie trovate finora si sono rivelate innocue per l'essere imano ... «MedicinaLive, 3月 14»
7
Diplo - Revolution | video premiere + nuovo pezzo con Sean Paul
E' uscito da qualche mese il “Revolution EP”, che conteneva varie tracce create da Diplo con diversi artisti, tra cui Faustix & Imano e Kai, che ... «R&B Junk Musica, 1月 14»
8
Alborosie, 'Sound the system': 'Un disco reggae, fedele alla linea'
Non si può essere solo spirituali ma nemmeno solo materialisti perché l'essere imano è fatto di tante. Io la vedo così almeno. C'è lo spirito e c'è ... «Rockol.it, 7月 13»
9
ASVOFF | Fashion Video Show
A questo punto, consolano le parole della protagonista di un altro short film ASVOFF, Rubbish or Treasure di Fumiko Imano. Con molta naïveté ... «Frizzifrizzi.it, 6月 12»
10
Percy Jackson e il Mare dei Mostri | Nuove clip in italiano
Infatti dopo aver salvato il genere imano dalla furia di Zeus a Percy e i suoi amici toccherà imbarcarsi, è proprio il caso di dirlo, in una nuova ... «CINEblog.it, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Imano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/imano>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z