アプリをダウンロードする
educalingo
immaginativo

"immaginativo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIMMAGINATIVOの発音

im · ma · gi · na · ti · vo


IMMAGINATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMMAGINATIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのimmaginativoの定義

辞書の想像力の定義は、それが想像力に関係しているということです:知性の想像力。 それは想像力を持っていることも想像しています。


IMMAGINATIVOと韻を踏むイタリア語の単語

alternativo · amministrativo · comparativo · corporativo · creativo · decorativo · educativo · formativo · indicativo · informativo · innovativo · lavorativo · legislativo · nativo · negativo · normativo · operativo · relativo · significativo · tentativo

IMMAGINATIVOのように始まるイタリア語の単語

immagazzinaggio · immagazzinamento · immagazzinare · immaginabile · immaginabilmente · immaginamento · immaginare · immaginariamente · immaginario · immaginarsi · immaginativa · immaginato · immaginatore · immaginazione · immagine · immaginetta · immaginifico · immaginismo · immaginoso · immago

IMMAGINATIVOのように終わるイタリア語の単語

approssimativo · attuativo · collaborativo · comunicativo · cooperativo · curativo · esemplificativo · estimativo · facoltativo · imperativo · investigativo · lucrativo · narrativo · nominativo · organizzativo · preservativo · privativo · qualitativo · quantitativo · rotativo

イタリア語の同義語辞典にあるimmaginativoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IMMAGINATIVO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«immaginativo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«immaginativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMMAGINATIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語immaginativoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimmaginativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«immaginativo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

想像的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

imaginativo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

imaginative
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कल्पनाशील
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خيالي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

образный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

imaginativo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কল্পনাপ্রবণ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

imaginatif
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

imaginatif
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

einfallsreich
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

想像力
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

상상의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

imajinatif
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

giàu tưởng tượng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கற்பனை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कल्पनारम्य
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yaratıcı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

immaginativo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

obdarzony wyobraźnią
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

подібний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

imaginativ
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ευφάνταστος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verbeeldingryke
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fantasifull
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fantasi
5百万人のスピーカー

immaginativoの使用傾向

傾向

用語«IMMAGINATIVO»の使用傾向

immaginativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«immaginativo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、immaginativoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«IMMAGINATIVO»の引用

immaginativoという言葉で有名な引用文や文章
1
Edgar Allan Poe
La più alta categoria dell'intelletto immaginativo è sempre eminentemente matematica.

«IMMAGINATIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimmaginativoの使いかたを見つけましょう。immaginativoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I minorati della vista. Storia e metodi delle scuole speciali
Il nuovo compito dell'orientamento immaginativo-motorio si svolge pertanto nella scuola elementare attraverso forme peculiari che si estrinsecano nel disegno, in una elementare topografia, nella geografia assunta come pretesto in questo ...
Enrico Ceppi, 1992
2
Iniziazione alla pedagogia artistica. Conoscersi per educare
Proprio per questo un insegnamento artistico non si può limitare alla materia d' insegnamento, ma a trattare artisticamente lo stesso insegnamento, in modo che dalla stessa disciplina possa emergere il nucleo immaginativo. Immaginativo A ...
Bruna Baldassarre, 2006
3
Una comunità sotto controllo: operazioni ...
Le principali strategie esperienziali adottate nella Schema Therapy sono il lavoro immaginativo e i role playing. 1. Il lavoro immaginativo Questo tipo di lavoro ha lo scopo di ricreare a livello immaginativo una situazione, che ...
Paolo Pistoi, 1981
4
Per lo "Spirito" della "revoluzione". Il concetto di ...
Allora il desiderio immaginativo che pare superare l'immobilità apparente dell' ente diviene l'immagine della libertà creativa del Padre: immagine indistaccata che costituisce l'universo stesso come creatività diffusa, libera ed eguale, ...
Stefano Ulliana, 2012
5
Curare con l'immaginario
Il terapeuta ricorre alla costruzione dello Stimolo Immaginativo Iniziale per convogliare gli eventi dell'Inconscio. Struttura "a forma ampia" dell'immaginario: la Funzionalità non va intesa solo nell'ambito della modificazione dei conflitti inconsci ...
Renzo Rocca, Giorgio Stendoro, 2002
6
Filosofia del mondo: cosmologia filosofica
Lo spazio immaginativo è nell'immaginazione o fantasia l'analogo di quello che è lo spazio visivo nell'occhio. Anche nella nostra immaginazione, oltre le singole immagini che appaiono e scompaiono, è sempre presente un quadro globale, ...
Filippo Selvaggi, 1985
7
Visioni e profezie: mistica ed esperienza della trascendenza
Bisognerà poi ammettere che in una visione profetica immaginativa, confermata da un miracolo, l'aspetto immaginativo di questa sottostà in qualche modo a una garanzia divina, per quel tanto che questo aspetto serve a esplicitare la ...
Karl Rahner, 1995
8
Riforma del curricolo e formazione dei talenti: linee ...
Assumiamo che i principali domini entro cui ricondurre tali forme di conoscenza e di esperienza siano appunto di tipo dichiarativo, di tipo procedurale e di tipo immaginativo-euri- stico. La conoscenza dichiarativa consisterà nel sapere che ...
Umberto Margiotta, 1997
9
Istruzioni di sano egoismo
Esercizio immaginativo: esprimete la vostra vitalità! Il destino sentimentale Sette spunti di riflessione Consigli del fuoco pag. 45 » 46 » 52 » 53 » 54 » 55 4. Scorrete come il fiume: vivete nel presente » 57 Gamberi o uccelli migratori? Tesi alla ...
Umberto Longoni, 2011
10
Transmedia: Storytelling e comunicazione
6 Il what ifè un racconto riconducibile a un universo immaginativo preesistente, nel quale è importata un'ipotesi narrativa diversa quella originaria ma non contraddittoria rispetto ad essa. Ad esempio, trasportando un gruppo di Puffi nella New ...
max giovagnoli, 2013

用語«IMMAGINATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimmaginativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rimini. Nella Corte del Soccorso lo spettacolo 'Sud' dedicato ai balli …
Le coreografie propongono un itinerario danzato che dà forma all'estro immaginativo di tutte le popolazioni del Mezzogiorno, cercando di ... «Romagna Gazzette, 7月 15»
2
Ingrid Fliter e Louis Lortie all'Abbazia di Piona a Colico
The Times ha descritto lo stile del pianista franco-canadese “puro ed immaginativo”, una “combinazione di spontaneità e maturità che solo i ... «ResegoneOnline, 7月 15»
3
Quando esce Ralph Spaccatutto 2
Credo che Ralph Spaccatutto sia stata un'opera fantastica dal punto di vista immaginativo e creativo". Please enable JavaScript to view the comments powered ... «Popcorn TV News, 7月 15»
4
Le buone analisi non bastano più
... il nostro impegno immaginativo? Costruire una nuova forza capace di organizzare il conflitto sociale, che non somigli ai vecchi partiti, che ne ... «il manifesto, 7月 15»
5
Eredità e sperimentazione: Joe Tilson al grande albergo Ausonia …
... fare apparire un complesso mondo immaginativo abitato da molti riferimenti ideativi consapevoli degli accadimento sociali, storici e culturali. «AgoraVox Italia, 7月 15»
6
Morfopsicologia e Finanza: capire il cliente dal suo viso
L'emisfero destro corrisponde al pensiero sintetico, analogico, immaginativo, globale, intuitivo. L'ideale sarebbe poter arrivare a utilizzare i due ... «Advisoronline, 7月 15»
7
SENTI CHI PARLA
Galassie e buchi neri, incommensurabili respiri della materia, vorticose perturbazioni dell'energia si aprono alla nostra percezione nello sforzo immaginativo ... «ExibArt, 7月 15»
8
Lo spirito del Lago - Il pelo nell'uovo
... per affermare la meraviglia, lo stupore e l'apoteosi di quella visione sublime che è l'incanto, incanto in un mondo fantastico, immaginativo e ... «Artribune, 7月 15»
9
Vittorio Corona - Catalogo ragionato
... spazialmente quasi occlusiva, pienezza spettacolare di coinvolgimento immaginativo-emotivo. Appunto dalle prime affermazioni di clima ... «Artribune, 6月 15»
10
Sibari, l'acqua dell'oblio
Con lo stesso intento «pedagogico-immaginativo», al complesso museale struttura un po' vintage formata da moduli architettonici replicabili ... «il manifesto, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Immaginativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/immaginativo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA