アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"immolatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMMOLATOREの発音

im · mo · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMMOLATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMMOLATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«immolatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのimmolatoreの定義

辞書のimmolatorの定義は、それを抹殺する人です。

La definizione di immolatore nel dizionario è che, chi immola.


イタリア語辞典で«immolatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMMOLATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

IMMOLATOREのように始まるイタリア語の単語

immoderatezza
immoderato
immodestamente
immodestia
immodesto
immodico
immodificabile
immodificato
immolare
immolarsi
immolazione
immollamento
immollare
immollato
immondamente
immondezza
immondezzaio
immondizia
immondo
immorale

IMMOLATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるimmolatoreの類義語と反意語

同義語

«immolatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMMOLATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語immolatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimmolatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«immolatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

sacrificer
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sacrificador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

sacrificer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

sacrificer
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المضحي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

жрец
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

sacrificador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ত্যাগী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sacrificer
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sacrificer
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sacrificer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

sacrificer
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

sacrificer
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sacrificer
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dâng tế lễ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

sacrificer
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sacrificer
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kurbancı
70百万人のスピーカー

イタリア語

immolatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ofiarnik
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

жрець
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sacrificator
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θυσιαστής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sacrificer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

sacrificer
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sacrificer
5百万人のスピーカー

immolatoreの使用傾向

傾向

用語«IMMOLATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«immolatore»の使用頻度を示しています。
immolatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«immolatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMMOLATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«immolatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«immolatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、immolatoreに関するニュースでの使用例

例え

«IMMOLATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimmolatoreの使いかたを見つけましょう。immolatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I monumenti dell'Egitto e della Nubia: disegnati dalla ...
Jt 3V.AJLn-pK COTTnniTHp, ULOYp (n)jiriAicye rt coTxrì-cgepe nrtg,i-K<s.g, Tnm - sxpoT, pouiir, coYTrt-ci(rt)rtejl-TO ( burnii. (<m)ci-Ick TkAo) UJrtg, (2T-T) Il sacerdote ( flabellifero , o immolatore ? ) prefetto degli arderi, grande duce Osorkon, ...
Ippolito Rosellini, Sir Humphry Davy, John Davy, 1833
2
I Monumenti dell' Egitto e della Nubia, disegnati dalla ...
Questo modo di composizione si rileva dal conciso discorso che sopra sta scritto: l 'immolatore reca e dà (la coscia e la spalla) al Hèb: l' immolatore reca e dà (il cuore) al So: il Hèb e il So ( vengono ad offerire? ) davanti all osi* rìano re Sole ...
Ippolito Rosellini, 1844
3
Berlin Alexanderplatz
IMMOLATORE,. DEL. SUONATORE. DI. TAMBURO,. DELL'ARMATO. DI. SCURE . Nel paesaggio nudo, dinanzi alle mura rosse del manicomio, icampi coperti dineve sporca. E si sente rullare un tamburo, rullareun tamburo.Perdutoha la gran ...
Alfred Döblin, 2012
4
Monnè, oltraggi e provocazioni
Seguito dai cortigiani di sempre, il re di Soba, il grande immolatore, Gighi, camminò a gran falcate dal Bollodà all'albero delle riunioni attraversando la folla brulicante di lebbrosi, ciechi e affamati; superò l'albero; si fermò nei pressi degli altari ...
Ahmadou Kourouma, Egi Volterrani, 2006
5
Vocabolario Italiano-Latino E Latino-Italiano ; Nouvamente ...
ßVVe immemoraóiС Ч IM t immode stia , immoderti-a , re . n. f. I_mmodesto , immodert-ur , a , um . agg. г immolare , immol-o , as, avi, «шт, are. t. a. r. immolatore , типа/4:07, ir . n. m. _ immolazione , immolatio , nir . n. f. . Immondezza , tord-er, i: ...
Girolamo Bozzatini, 1825
6
Biografia
... p'cbbc due figliuoli Agenore e Belo ; l'altro Lisiapassa_cbc| si congiunse del pari col dio' dei mari e procrcò in tale guisa il fiero Busiride ( Pusiri) ,immolatore delle vittime umane, incarccratore e poco dopo vittima d'Ercole (Apoll. luogo citato, ...
‎1833
7
Due orazioni di S. Gregorio Nazianzeno volgarizzate
Grande Abramo e Pa— triarca e immolatore di nuova vittima , - perchè osseri il sigliuolo delle promesse al donatore,-vittima di per sè disposta,eche anelava alla morte:ma non per ciò è pic— colo il pregio del santo, il quale offeri se medesimo  ...
Gregorius : Nazianzenus santo (santo), Ippolito Bevilacqua, 1755
8
Appendice alle letture di famiglia raccolta di scritti ...
Ebbesedici successori , e tra questi, Amtizione per opera del quale tutti i popoli vicini allacatena delle Termopile furono uniti in una confederazione che prese nome da lui; Erittonio, immolatore della propria figliuola pepottener_ vittoria sopra i ...
‎1855
9
Opere
E così vedi che Cristo veramente fu ucciso, perchè altrimenti e- gli non poteva esser vittima ; ma non però fu ucciso a dispetto suo , perchè altrimenti di sè non sarebbe egli stato l' immolatore. Onde , come violenta fu li sua morte, e non ...
Paolo SEGNERI, 1857
10
La temi: giornale di legislazione e di giurisprudenza
... quei confini che la natura ha imposti per la salute dell'umano organismo, e della quale facevasi immolatore in vantaggio proprio, da tutt'altro a ciò spinto che dall' erronea credenza di farne vittime espiatorie. _ L'uomo del laboratorio e dell'  ...
‎1859

用語«IMMOLATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimmolatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dark Souls II: l'eliminazione del desiderio – quarta parte
... rispetto a chi si immola, verranno eliminate, comportando anche la scomparsa del desiderio nell'immolatore. Ci sono ovviamente altre scelte, ... «Tell Me About Games - TMAG.it, 5月 15»
2
L'investigatore Hercule Poirot è sacerdote di un rito sacrificale
... megalite dove si celebravano sacrifici pagani, e si considera egli stesso un immolatore. E il dilemma morale che si propone incessantemente ... «Corriere della Sera, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Immolatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/immolatore>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z