アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"immodificato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMMODIFICATOの発音

im · mo · di · fi · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMMODIFICATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMMODIFICATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«immodificato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのimmodificatoの定義

辞書の未修正の定義は、変更されていないということです。 変わらず。

La definizione di immodificato nel dizionario è che non è stato modificato; immutato.


イタリア語辞典で«immodificato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMMODIFICATOと韻を踏むイタリア語の単語


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
verificato
verificato

IMMODIFICATOのように始まるイタリア語の単語

immobilizzazione
immobilizzo
immobilmente
immoderatezza
immoderato
immodestamente
immodestia
immodesto
immodico
immodificabile
immolare
immolarsi
immolatore
immolazione
immollamento
immollare
immollato
immondamente
immondezza
immondezzaio

IMMODIFICATOのように終わるイタリア語の単語

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato
ubicato

イタリア語の同義語辞典にあるimmodificatoの類義語と反意語

同義語

«immodificato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMMODIFICATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語immodificatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimmodificatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«immodificato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

不变
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

sin alterar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

unchanged
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्थिर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دون تغيير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

без изменений
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inalterado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অপরিবর্তিত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

inchangé
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tidak berubah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

unverändert
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

変わりません
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

변하지 않은
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

panggah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

không đổi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மாறாமல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जसाच्या तसा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

değişmemiş
70百万人のスピーカー

イタリア語

immodificato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bez zmian
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

без змін
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

neschimbat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αμετάβλητος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onveranderd
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oförändrad
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

uendret
5百万人のスピーカー

immodificatoの使用傾向

傾向

用語«IMMODIFICATO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«immodificato»の使用頻度を示しています。
immodificatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«immodificato»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMMODIFICATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«immodificato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«immodificato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、immodificatoに関するニュースでの使用例

例え

«IMMODIFICATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimmodificatoの使いかたを見つけましょう。immodificatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Minerva medica
Immodificato Immodificato Ridotto Immodificato Immodificato Immodificato Immodificato Lievemente ridotto Immodificato 2868 MINERVA MEDICA. Pazienti ed età PESO CENESTESI Fine 1 ciclo Fine II ciclo Inizio I ciclo Fine I ciclo Inizio II ciclo ...
‎1972
2
Rivista critica di clinica medica
Un solo fenomeno, Pesoftalmo cioè, rimase pressoché immodificato, in tutto il resto la ragazza guari completamente riacquistando il suo buon umore ed aumentando notevolmente di peso. Da quell'epoca la paziente che ho riveduta più volte ...
‎1905
3
Studio sulla contaminazione ambientale delle acque causata ...
È stato preso come parametro di riferimento la percentuale di escreto renale immodificato delle sostanze allo scopo di calcolare la quantità di principio attivo che potenzialmente è stato escreto in forma inalterata con le urine e che, pertanto, ...
Piergiuseppe Calà, 2007
4
Linee operative di consenso in RSA
Ad esempio, una guida pratica per correggere il dosaggio di farmaci escreti per via renale nel paziente anziano è quella di calcolare il fattore di correzione dopo che si è accertata la percentuale del farmaco escreto immodificato nelle urine ...
Giorgio Casale, 2001
5
Atti della Accademia medica lombarda: Supplemento
QUADRO CLINICO trattamento Hb Q.R. X10» T% T% T% % 90 4.42 100 60 Immodificato 76 4,29 120 50 62 Immodificato 73 3,70 85 75 95 Immodificato 60 5.48 75 125 180 Immodificato 33 3,12 175 75 75 Peggiorato (malessere generale, ...
‎1965
6
Annali di farmacoterapia e chimica
Amburgo, 30 Gennaio 1892. Chem. Zeitung. N. 10, 1892. Cacao, fermo e ben domandato. La qualità Bahia lire 70,00- 85,00 r Caracas lire 93,75-210,00; Domingo lire 57,50-64 per 50 klgr. — Burro di Cacao immodificato lire 265 per 100 kilgr.
‎1892
7
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
L'alcol è assorbito immodificato nello stomaco e nel tenue e si distribuisce ai tessuti e fluidi corporei in funzione dell'alcolemia. Più del 10% è escreto immodificato nelle urine, nel sudore e nell'aria espirata. Ilivelli di alcol nell'aria espirata ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
8
ESPROPRIonline 4/2008
PROCEDURA --> PROGETTAZIONE --> RIAPPROVAZIONE --> FINALITÀ Sintesi : E' legittima la riapprovazione del progetto di opera pubblica effettuata, in un contesto progettuale sostanzialmente immodificato, al fine di consentire le ...
Loro Paolo, Melloni Ines, Centofanti Nicola, Benini Stefano
9
Farmaci per il cuore
Con è escreto immodificato nelle urine. disfunzione VS, 250 mcg due volte al giorno. Controllare il QT 2 3 ore dopo la dose, se il QTc è >15% o >500 msec, ridurre la dose. Se il QTc è >500 msec, interrompere la somministrazione.
Opie L.H., Gersh B.J., Stefano Bellosta
10
Tossicologia clinica degli avvelenamenti acuti in età pediatrica
... Metabolismo epatico 60 - 80% Escrezione renale 40- 20% immodificato Procainamide concentrazioni al picco entro 1 ora V.D. 2 L/kg Escrezione renale 70% immodificato; metabolismo epatico metaboliti attivi Disopiramide 2- 2,5 ore 40-80 ...
Pasquale Di Pietro, Massimo Chiossi, 1999

用語«IMMODIFICATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimmodificatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carcere Santa Maria Capua Vetere a secco, ispezione di Amato e …
... Tocco, hanno visitato il carcere di S.Maria Capua Vetere, riscontrando immodificato il grave problema di mancata erogazione dellacqua. «Campanianotizie, 7月 15»
2
Regione Abruzzo. «Non perdete tempo». L'email del direttore che …
Fino ad allora, tutto prosegue immodificato», ha spiegato Di Paolo, chiudendo poi con quell'invito a lavorare senza sosta e senza perdere ... «PrimaDaNoi.it, 7月 15»
3
Scuola, sì alla fiducia: le novità della riforma
Critici anche i sindacati di categoria secondo i quali il maxiemendamento non ha apportato alcuna modifica sostanziale lasciando immodificato ... «Adnkronos, 6月 15»
4
La Buona Scuola avanza. Il Senato approva il maxiemendamento
Critici anche i sindacati di categoria secondo i quali il maxiemendamento non ha apportato alcuna modifica sostanziale lasciando immodificato ... «America Oggi, 6月 15»
5
Primo sì al diritto di conoscere i propri genitori
... per un involontario aumento dei casi di aborto e di infanticidio, qualora fosse stato mantenuto immodificato il testo originario della proposta di ... «Avvenire.it, 6月 15»
6
Dal tribunale via libera all'uso della darsena Porto Cesareo
... ha richiesto alle autorità procedenti l'autorizzazione all'uso degli impianti, il cui assetto funzionale risulta immodificato da oltre venti anni, ... «Corriere Salentino, 6月 15»
7
Dolore addominale e calprotectina in aumento
Mi ha fatto ripetere queste analisi ogni 6 mesi ed è rimasto tutto immodificato fino a 6 mesi fa, quando la calprotectina fecale è salita da 30 a 72; ... «Medicitalia.it, 6月 15»
8
Segmenti di teoria e prassi radicale
Il testo approvato a Bologna è rimasto - come progetto - immodificato nel suo spirito di fondo, anche se ha visto successive redazioni della cui ... «Notizie Radicali, 6月 15»
9
Sentenza n° 1261 del 4 giugno 2015
... del piano mansardato dell'immobile, asseritamente rimasto immodificato rispetto all'originario impianto architettonico ed alla relativa altezza. «Diritto & Diritti, 6月 15»
10
La sofferenza e la salute mentale a Manfredonia (in Capitanata e in …
... piccola luce, ma in contesto sempre buio e scuro, immodificato e chiuso, in un mare in cui è dominante ghettizzazione, ospedalizzazione, ... «StatoQuotidiano.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Immodificato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/immodificato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z