アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incavallatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINCAVALLATURAの発音

in · ca · val · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCAVALLATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINCAVALLATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«incavallatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
incavallatura

トラス

Capriata

トラスは、伝統的に木製の建築要素であり、垂直に配置された平坦な網状の平面からなり、傾斜した傾斜屋根の基本要素として使用される。 トラスは、水平要素が傾斜要素の推力を排除するその三角形構造のために水平推力を打ち消すという利点を有する;したがって、それは典型的には建築の非推進構造の一部である。 La capriata è un elemento architettonico, tradizionalmente realizzato in legno, formato da una travatura reticolare piana posta in verticale ed usata come elemento base di una copertura a falde inclinate. La capriata ha il vantaggio di annullare le spinte orizzontali grazie alla sua struttura triangolare nella quale l'elemento orizzontale elide le spinte di quelli inclinati: rientra quindi tipicamente tra le strutture non spingenti dell'architettura.

イタリア語辞典でのincavallaturaの定義

辞書の重複の定義は重複しています。 オーバーラップもトラスです。

La definizione di incavallatura nel dizionario è accavallatura. Incavallatura è anche capriata.

イタリア語辞典で«incavallatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCAVALLATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

INCAVALLATURAのように始まるイタリア語の単語

incautamente
incauto
incavalcamento
incavalcare
incavalcatura
incavallare
incavare
incavarsi
incavato
incavatura
incavernare
incavezzare
incavicchiare
incavigliare
incavigliatrice
incavigliatura
incavo
incavografico
incavolarsi
incavolatura

INCAVALLATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるincavallaturaの類義語と反意語

同義語

«incavallatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCAVALLATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incavallaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのincavallaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«incavallatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tirar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Pull
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

खींचें
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سحب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вытаскивать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

puxe
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

টানুন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tirer
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tarik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ziehen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

引きます
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

당기세요
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

narik
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kéo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இழு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

खेचा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çekme
70百万人のスピーカー

イタリア語

incavallatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ciągnąć
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

витягувати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

trage
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Τραβήξτε
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

trek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dra
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Trekk
5百万人のスピーカー

incavallaturaの使用傾向

傾向

用語«INCAVALLATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«incavallatura»の使用頻度を示しています。
incavallaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incavallatura»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCAVALLATURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«incavallatura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«incavallatura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、incavallaturaに関するニュースでの使用例

例え

«INCAVALLATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からincavallaturaの使いかたを見つけましょう。incavallaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istituzioni pratiche elementari sull'arte di costruire le ...
0,283 0,275 0, 2702 23, 76 31, 37 46, 76 Per qualunque altra incavallatura avente le indicate inclinazioni, le lun' ghezze di ciascun pezzo aumenteranno nel rapporto della larghezza della stessa incavallatura, talchè basterà moltiplicare le  ...
Antonio Cantalupi, 1863
2
Costruzioni in legno nei teatri all'italiana del '700 e ...
4.69 - Incavallatura composta con particolare della composizione della catena ( Rondelet, tav. XV, 1835). I puntoni sono connessi superiormente da un pezzo verticale i (monaco) e sono rafforzati all'intradosso da un'armatura composta di due ...
Enrico Quagliarini, 2008
3
Manuale completo del capomastro assistente edile
Per portate maggiori ai 10-^12 m e forti carichi, si usa o l'incavallatura in legno detta alla Palladio, con catena, controcatena e due monaci, la cui struttura, senza ulteriori illustrazioni è chiaramente risultante dalla fig. 241. o l'incavallatura detta  ...
Giuseppe Astrua, 1995
4
L' Arte Fabbricare
Un altro sistema d'incavallatura di portata media è rappresentato in elevazione nella figura 547: essa consta della catena e, dei puntoni p, dei sottopuntoni p' e della eontrocatena c' collocata a circa i 2/5 della sua altezza. Questo sistema ...
‎1866
5
Istituzioni di architettura statica e idraulica
j)latea ha le catene dell' incavallatura distanti m. 3,32 l' una dall'altra da vivo a vivo , e sulla scena le catene discoste m. 3,49 similmente da vivo a vivo; V intervallo fra i paradossi è di m. 1,65 , la loro larghezza di m. 0,20 , e la loro grossezza di ...
Nicola Cavalieri San Bertolo, 1831
6
L' Architetura Pratiga Dettata Nella Scuola e Cattedra
Questo metodo è buono quando siasi riconosciuto il danno soltanto della strappatura, ma se vi fosse patimento nei calcagni oltre lo strappo, l' unico mezzo è quello di cambiare l' incavallatura la quale però porta di disfare e rifare una gran ...
‎1831
7
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
platea ha le catene dell' incavallatura distanti m. 3,32 1' una dall' altra da vivo a vivo, e sulla scena le catene discoste m. 3,49 similmente da vivo a vivo; l' intervallo fra i paradossi è di m. 1,65 ,la loro larghezza di m. Q,20 , e la loro grossezza di ...
‎1831
8
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
La figura 2952 pone sotto gli occhi una porzione d'incavallatura in cui alL' impiego del legname va congiunto quello ENCIGL. ror. ITAL. le aste verticali V sono in ferro, tutti gli altri pezzi sono in legname, e le razze B si trovano fermate entro ...
‎1866
9
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
1,75; e si sarebbe potuto tenerli ancor più lontani, senza renderli men saldi nel loro uliicio di resistenza. E nel descritto coperto del teatro Argentina S. cit. ) che sulla platea ha le catene dell'incavallatura distanti m. 5,52 1' una dall'altra da vivo  ...
‎1826
10
Da Galileo Galilei a Cosimo Noferi: verso una nuova scienza ...
... noi fare, et trovar modo di fare una incavallatura di tal sorte, che habbia per larghezza le 100 braccia predette, opure vogliamo servirci di più incavallature, che si sostentino, et reghino sopra travoni, et abetelle poste, et collocate nel acqua.
Antonino Pellicanò, 2005

参照
« EDUCALINGO. Incavallatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/incavallatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z