アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incavigliatura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINCAVIGLIATURAの発音

in · ca · vi · glia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCAVIGLIATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINCAVIGLIATURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«incavigliatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのincavigliaturaの定義

辞書の釣りの最初の定義は船の建設であり、船体の様々な部分を足首に接続しています。 絡み合いの別の定義は、足首の接続である。 加齢はまた、動物の動きを制限する肩の奇形でもある。

La prima definizione di incavigliatura nel dizionario è nella costruzione delle navi, collegamento dei vari pezzi dello scafo mediante caviglie. Altra definizione di incavigliatura è collegamento mediante caviglie. Incavigliatura è anche malformazione delle spalle che limita i movimenti degli animali.


イタリア語辞典で«incavigliatura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCAVIGLIATURAと韻を踏むイタリア語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

INCAVIGLIATURAのように始まるイタリア語の単語

incavalcamento
incavalcare
incavalcatura
incavallare
incavallatura
incavare
incavarsi
incavato
incavatura
incavernare
incavezzare
incavicchiare
incavigliare
incavigliatrice
incavo
incavografico
incavolarsi
incavolatura
incazzarsi
incazzato

INCAVIGLIATURAのように終わるイタリア語の単語

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

イタリア語の同義語辞典にあるincavigliaturaの類義語と反意語

同義語

«incavigliatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCAVIGLIATURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incavigliaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのincavigliaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«incavigliatura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

clavijas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dowels
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

dowels
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المسامير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дюбеля
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

buchas
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

dowels
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

chevilles
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kayu penetap
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Dübel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ダボ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

은못
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dowels
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chốt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இருமுனை ஆணிகள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dowels
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dübel
70百万人のスピーカー

イタリア語

incavigliatura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kołki
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дюбеля
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dibluri
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πείρους
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stokkies
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dymlingar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

plugger
5百万人のスピーカー

incavigliaturaの使用傾向

傾向

用語«INCAVIGLIATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«incavigliatura»の使用頻度を示しています。
incavigliaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incavigliatura»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、incavigliaturaに関するニュースでの使用例

例え

«INCAVIGLIATURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からincavigliaturaの使いかたを見つけましょう。incavigliaturaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario genovese-italiano
L' incavigliatura tien luogo di scotta di pappafico, allorché serrando la vela di pappafico, si discoccia dalta radancia della sua bugna. JNCAVU DU BARCÙN. Strombatura, che anco dicesi strombo; è quello sguancio nella grossezza del muro ...
Giuseppe Olivieri, 1851
2
Uffizio veritas nuovo sistema per la classificazione de' ...
Il perito distribuirà le sue visite in guisa da potere convenevolmente apprezzare, e provare la forza dello scafo , e dei pezzi principali del fasciame esterno e interno, la qualità dei materiali, 1' incavigliatura, ecc. , queste avranno luogo , in tutti i ...
Carlo Bal, 1857
3
L'architettura pratica dei mulini trattata con metodi ...
In nessun «caso poi una giunture d0vra , coincidere colla linea (l'inserzione-di una'palmetta, o con quella d'incavigliatura. 1 " 'r - Nellevruote dentate e nelle lanterne, ogni coppia di caviechie cade tra dente e dente, e tra fuso e fuso (fig.
‎1835
4
F - K ; Con Appendice: 2,3 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
L'incavigliatura tien luogo di scotta di pappafico. allorchè serrando la vela di pappafico si diccoccia dalla radancia della sua bugua. ALB. Iuc.ivo (przfondilri) , sm. (Max-in), propr. 1' altezza del vascello compresa fra gli sbafli e le piane, o sia  ...
‎1831
5
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
... questa troverà un fermo appoggio sugli sporti dei segmenti cilindrici, che rimarranno intorno alla detta squadratura, e saranno al sicuro da ogni cedimento , assai più di quanto possono esserlo per la semplice forza dell'incavigliatura. Q. 320 ...
‎1831
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... intrecciamento di due funi impiombate Incavigliatura, pezzo di cavo con radancia impiombatavi, che si ferma alle crocette di pappafico, ove s' incoccia il gancio della mantiglia di gabbia Ingarzellatura , la strangolatura dell' inzinatura Ingiaro, ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
... questa troverà un fermo appoggio sugli sporti dei segmenti cilindrici che rimarranno intorno alla detta squadratura, e saranno al sicuro da ogni cedimento , assai più di quanto possono esserlo per la semplice forza dell' incavigliatura. Q. 320 ...
Nicola Cavalieri San-Bertolo, 1871
8
Efraimo chambers
Negli uomini , il numero ordinario de' denti è 32. ;ñ sedici in ciascuna masçella z tutti fitti in particolari cassette, dette alt-coli, mercè la giuntura od arcicolazione chiamata gomphosìs , e da'falegnami incavigliatura. V. Gomrnosrs. Eglino sono di ...
‎1772
9
Dizionario della lingua italiana: 4
L'incavigliatura tic" luogo di scotta di pappajico, allorché serranda la vela di pappafico, si discoccia dalla radancia della' sua bagna. (A) INCAVO. Sust. Cosa incavata. L'efl'etto dell' incavare. Lat. cavuni. Gr. xoi).wpot. Gal. Sist. 204. Dentro a ...
‎1828
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
'INCAVIGLIATURA, si chiama in marineria un pezzo di cavo con radancia impiombatavi, che si ferma alle crocette di pappafico ove l' incoccia il gancio della mantiglia di gabbia. ' Incsvo . Si dice lavoro «P incavo quello che si fa per via di ruota ...
‎1832

参照
« EDUCALINGO. Incavigliatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/incavigliatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z