アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incavernare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINCAVERNAREの発音

in · ca · ver · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCAVERNAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINCAVERNAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«incavernare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのincavernareの定義

辞書の洞窟形成の最初の定義は、洞窟を掘ることです。 洞窟のもう一つの定義は、洞窟に入って隠れています。 また、水を流すことを控えるために、下層土に沈む。

La prima definizione di incavernare nel dizionario è scavare formando caverne. Altra definizione di incavernare è entrare, nascondersi in una caverna. Incavernare è anche di acque correnti, sprofondarsi nel sottosuolo.


イタリア語辞典で«incavernare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCAVERNAREと韻を踏むイタリア語の単語


adornare
a·dor·na·re
aggiornare
ag·gior·na·re
alternare
al·ter·na·re
ammodernare
am·mo·der·na·re
cornare
cor·na·re
esternare
e·ster·na·re
far ritornare
far ritornare
far tornare
far tornare
governare
go·ver·na·re
incarnare
in·car·na·re
infornare
in·for·na·re
internare
in·ter·na·re
marnare
mar·na·re
ornare
or·na·re
rimodernare
ri·mo·der·na·re
ritornare
ri·tor·na·re
sfornare
sfor·na·re
soggiornare
sog·gior·na·re
stornare
stor·na·re
tornare
tor·na·re

INCAVERNAREのように始まるイタリア語の単語

incauto
incavalcamento
incavalcare
incavalcatura
incavallare
incavallatura
incavare
incavarsi
incavato
incavatura
incavezzare
incavicchiare
incavigliare
incavigliatrice
incavigliatura
incavo
incavografico
incavolarsi
incavolatura
incazzarsi

INCAVERNAREのように終わるイタリア語の単語

contornare
esornare
eternare
ibernare
incornare
lucernare
raggiornare
rammodernare
reincarnare
rigovernare
rinfornare
ristornare
scarnare
scontornare
sgovernare
squinternare
starnare
subalternare
svernare
vernare

イタリア語の同義語辞典にあるincavernareの類義語と反意語

同義語

«incavernare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCAVERNAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incavernareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのincavernareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«incavernare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

incavernare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

incavernare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

incavernare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

incavernare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

incavernare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

incavernare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

incavernare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

incavernare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

incavernare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

incavernare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

incavernare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

incavernare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

incavernare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

incavernare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

incavernare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

incavernare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

incavernare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

incavernare
70百万人のスピーカー

イタリア語

incavernare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

incavernare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

incavernare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

incavernare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

incavernare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

incavernare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

incavernare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

incavernare
5百万人のスピーカー

incavernareの使用傾向

傾向

用語«INCAVERNARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«incavernare»の使用頻度を示しています。
incavernareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incavernare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、incavernareに関するニュースでの使用例

例え

«INCAVERNARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からincavernareの使いかたを見つけましょう。incavernareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'utile col dolce, overo quattro centurie di argutissimi ...
Dunque se ci è tanto pericolo, dissero i due giovani, ce ne anderemo ad incavernare dentro le grotte . Eh nò , disse il Centauro , è necessario à ciascheduno , secondo lo stato l'uo conversare ancora; ma lo deve sare con cautela però, ...
Carlo Casalicchio, Angelo Contrada, 1741
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Da incavare si la, dunque, incavo (i) ; incavernare non ha l'analogo. Similmente, scavare e altra cosa da, scavernare. Si scaverna ciò ch'era incavernato; si scava una fossa (5) , l'alveo d'un fiume (6), il terreno (7). il fiume stesso, coli' impeto ...
‎1840
3
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
A.-N. 4. - Alt. In idraul. Far caverna, rendere cavernoso o scavato. come lucavernar l'argine, il letto, cc. V. Incavanaa'runa a.-rc.-coalr. INCAVEIINATO, part . pass. e miti. m. da Incavernare. Messo o nascosto in una camma. MlN.-N. a. - Chiuso in ...
Marco Bognolo, 1839
4
Divisa in Otto Libri. Quali comprendono tutti i successi di ...
Che vergogna per il Ré Luigi di far tanto strepito nel principio, e poi rimettere il comando dell' Armi nelle mani d'un Generale cheteme anche dell' ombra del Rc': Guglielmo P e qual o gloria può quesso sperare maggiore, che d'incavernare un  ...
‎1694
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
INCAVERNARE. v. att. Far caverna. Irifl. alt. IntanarSi, Ascondersi. il Entrare in caverna. P. pres. incsvnnnsnn.- s. Incnvsrms'ro. INCAVEZZARE. o. att. lncapestrare, Mettere la cavezza; e si usa anche in sentim. rifl. P. pres. Incs' vszzsnrn. - use.
‎1855
6
Strenna Italiana. - Milano, Carpano 1834-
Intanto se cammini più lungi, entro sale parate di lenzuola e pezzuole, potrai veder, se ti aggrada, più regolari danze e più costumate. - Altri mirano a imberciare un bersaglio', altri si aitano a incavernare una palla nelle fauci spalancate ...
‎1834
7
L'utile col dolce, overo Quattro centurie di argutissimi ...
Dunque se cie'tanto pericolo , dissero i due giovani , ce ne anderemoad incavernare dentro le grotte . Eh nò a disse il Centauro, d necessario a ciascheduno,secondo lo stato suo con versare anc0ra;ma lo deve sare con cautela però , e ...
Carlo Casalicchio, Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola Valentano Lisini, 1723
8
Il ceremoniale historico, e politico. Opera vtilissima a ...
... Nave sarebbe quello che nel iù forte della tempestainluogo di dar gli or ini nicessariì , e comandar li Marinari s'andasse ad incavernare in una cammeruccia .> Ah che tal-i pensieri non potevano cadere nalla mente di quell' Alessandro, che ...
Gregorio Leti, Josè Maria Fonseca de Evora, Iohannes Christophorus De_Sannig, 1685
9
Vocabolario della pronunzia Toscana
INCAVERNARE. v. att. Far caverna. Intavh- na, ineavemano. INCAVEZZÁRE. 0. att. Incapestrare, Mcltere la cavezza. Ineavèzta, incavèziano. INCAVICCHIARE. » . att. Uniré prupr ¡amenté con cavicebio. INCAVIGLIARE. v. att. Attaccare alia ca-  ...
Pietro Fanfani, 1863
10
Opere del Maffei tomo 1. [-21.]: Tomo 10
... prigioni' ma fuorchè quattro, con la porta nel corri or di là, e non verso il campo, e co. si piccola, che sol per uomini potea servire. Dove dunque potea mai trovarsi luogo per incavernare- centinaja di leoni e di tigri. e qual modo vi sarebbe ...
‎1790

参照
« EDUCALINGO. Incavernare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/incavernare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z