アプリをダウンロードする
educalingo
incommentabile

"incommentabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINCOMMENTABILEの発音

in · com · men · ta · bi · le


INCOMMENTABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINCOMMENTABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのincommentabileの定義

辞書内のincommentabileの定義はコメントできないということです。


INCOMMENTABILEと韻を踏むイタリア語の単語

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

INCOMMENTABILEのように始まるイタリア語の単語

incombustibile · incombustibilità · incombusto · incominciamento · incominciare · incominciatore · incoming · incommensurabile · incommensurabilità · incommensurabilmente · incommerciabile · incommerciabilità · incommestibile · incommodo · incommutabile · incommutabilità · incomodare · incomodarsi · incomodato · incomodità

INCOMMENTABILEのように終わるイタリア語の単語

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるincommentabileの類義語と反意語

同義語

«incommentabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INCOMMENTABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incommentabileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのincommentabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«incommentabile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

incommentabile
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

incommentabile
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

incommentabile
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

incommentabile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

incommentabile
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

incommentabile
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

incommentabile
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

incommentabile
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

incommentabile
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

incommentabile
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

incommentabile
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

incommentabile
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

incommentabile
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

incommentabile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

incommentabile
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

incommentabile
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

incommentabile
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

incommentabile
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

incommentabile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

incommentabile
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

incommentabile
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

incommentabile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

incommentabile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

incommentabile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

incommentabile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

incommentabile
5百万人のスピーカー

incommentabileの使用傾向

傾向

用語«INCOMMENTABILE»の使用傾向

incommentabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incommentabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、incommentabileに関するニュースでの使用例

例え

«INCOMMENTABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からincommentabileの使いかたを見つけましょう。incommentabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Come pesci nella rete. Trappole, tentacoli e tentazioni del web
... del cartone animato e i ridicoli abiti di Eugenia e Beatrice (figlie di Edward e dell'incommentabile Sarah Ferguson) erano del preciso identico colore di quelli delle sorellastre di Cenerentola. Confesso che mi è sembrata una vendetta divina.
Marika Borrelli, Januaria Piromallo, 2011
2
Chissà cosa si prova a ballare. Gioie, passioni e battaglie ...
Immaginate cosa può esprimere rispetto alla politica... incommentabile... Anna è molto pratica, non vuole stare dietro ai gossip di partito, le interessano i fini, e quando mi parla è sempre irritata perché volente o nolente riconosce in me quel  ...
Ileana Argentin, 2011
3
Non avrai altro Dio.:
... di un'attenzione paternalistica, unpo' arrogante ...cattolica...al bene, allapena, alle vicendesingole eclatanti;eancoradiun richiamostrumentale delcuore, delle passioni:unimpasto ironico e retorico di solidarietà (incommentabile, alproposito,  ...
Giorgio Quaglia, 2014
4
Fuoco su Napoli
Immagina. Non si può fare. Siamo nel regno dell'incommentabile.” “Ho pensato molto a quello che mi hai detto ieri.” “Cosa?” “I ragazzi che vendono droga. Ne parlavi come di dannati irrecuperabili.” “Luce, un ragazzo napoletano di quindici o ...
Ruggero Cappuccio, 2010
5
Reati alla guida. Questioni processuali
Purtroppo 4731 morti solo nel 2008 sono un dato spaventoso, incommentabile. Le condotte descritte nei 26 casi del libro rispecchiano la realta` delle nostre strade, dove l'incivilta` la prepotenza, la mancanza di rispetto per la vita del prossimo ...
Giulio Berri, 2010
6
Il nuovo danno alla persona
... specializzati nelle varie branche della medicina, e precipuamente dei medici legali, ma di altri, semplicemente perché nominati (attualmente non sono definibili eletti) parlamentari e/o senatori. Inutile tentare di commentare l' incommentabile.
Mauro Barni, 2011
7
Mathias Shane - Signore della Morte:
Non riesci a star dietro a te stesso, sei incommentabile.» Gli sorrido leggermente, cercando di fargli mollare la presa. In realtà, a differenza delle altre volte, la mia è una certezza che proviene da un'intuizione. Ascoltando le storie degli altri ...
Alessio Scarnecchia, 2013
8
La Profe
Non ancora in pace con me stessa e forse superando il limite, ad Aurora Bellicapelli ho scritto “incommentabile” a un riassunto che sinceramente mi provocava cenni di conato. A Margherita Rompi ho scritto “non ti rifare” a un disegno osceno ...
Antonella Landi, 2010
9
Catechismo anticlericale per credenti e laici
Anselmi chiede a Nanni Moretti e a Isabella Ferrari,e agli attori in genere,di fare obiezione di coscienza anche sul set.Incommentabile.Ma dal momento cheAnselmi ha espresso,liberamente,un parere sul cinema,anche io, liberalmente,vorrei ...
Aldo Colonna, 2008
10
I nemici della rete
Ed è così che il manifesto del Pd in doppia veste – da una parte del tutto incommentabile e in un altro luogo del web spalancato al crowdsourcing – diventa una perfetta metafora del carattere contraddittorio (se non schizofrenico) che ...
Arturo Di Corinto, Alessandro Giglioli, 2011

用語«INCOMMENTABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincommentabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Isabella e Mauro / Isabella lascia Mauro dopo il falò? Video e …
Mauro è incommentabile, lei una grande falsa", "Cervello e discorsi da bambino di terza elementare", "Mauro è ridicolo", Clicca qui per la foto e ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
2
The Witcher 3 patch 1.07: download da 7 GB su console, da 2 su PC
Incommentabile poi, come sempre, chi si lamenta di una SH se continua a seguire e supportare il prodotto anche dopo l'uscita. Poi però sono ... «GAMEmag, 7月 15»
3
L'ospedale resterà senza terapia intensiva
L'allarme del sindaco, a rischio l'unico posto letto. "Scelta incommentabile, il carcere rischierebbe di andarsene: è richiesto uno standard ... «Qui News Volterra, 7月 15»
4
Strage a San Giovanni a Teduccio, Cesare Cuozzo era in cura per …
... per l'esponente della giunta colpito dalla tragedia, parlando di episodio "incommentabile". "Siamo vicini al nostro amico" a detto de Magistris. «Napoli Fanpage, 7月 15»
5
Sicilia: Calabria (Fi), Crocetta deve andare via
Incommentabile è la violenza e incommentabile è lo sprezzo verso una figura che, per i valori che ancora rappresenta, rimarrà nella storia". «Sardegna Oggi, 7月 15»
6
Comunicato Stampa del Consiglio del 16/07/2015
Il Sindaco ha espresso vicinanza, come Sindaco e come amico stretto, a Nino Daniele che ha vissuto una tragedia incommentabile che si ... «Adnkronos, 7月 15»
7
Europeo U20: Niente in palio, Italia batte Israele
Incommentabile primo quarto dal punto di vista tecnico, 12-16 nella noia di Lignano. Cambiano i protagonisti ma non cambia la sostanza, ... «Basketnet.it, 7月 15»
8
TEMPTATION ISLAND 2015: DOPO L'ANSIMARE DI IERI SERA …
Fatta eccezione per l'incommentabile Aurora, uscita la scorsa settimana dopo aver chiuso la sua storia con Gianmarco, le donne di questa ... «DavideMaggio.it, 7月 15»
9
Roma senza vicesindaco: e ora cosa accadrà?
Un comportamento semplicemente incommentabile. Vicesindaco cercasi. Eppure, nonostante tutto, il Pd continua a voler fare la voce grossa in ... «DiariodelWeb.it, 7月 15»
10
SCHERMA, MONDIALI; BIANCO: UN FLOP INCOMMENTABILE
"Quanto successo e' incommentabile - spiega la veterana Ilaria Bianco, eliminata nei sedicesimi dalla cinese Chen Shen per 15-10 - Purtroppo e' andata cosi': ... «La Repubblica, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Incommentabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/incommentabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA