アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"indilazionabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINDILAZIONABILEの発音

in · di · la · zio · na · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDILAZIONABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINDILAZIONABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«indilazionabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのindilazionabileの定義

辞書内でのindilactableの定義は、それが延期できないということです。

La definizione di indilazionabile nel dizionario è che non può essere differito: impegni indilazionabili.


イタリア語辞典で«indilazionabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDILAZIONABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

INDILAZIONABILEのように始まるイタリア語の単語

indigete
indignare
indignarsi
indignato
indignazione
indignità
indigno
indigofera
indilatabile
indilatato
indiligente
indiligenza
indimenticabile
indimostrabile
indimostrabilità
indimostrato
indio
indipendente
indipendentemente
indipendentismo

INDILAZIONABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるindilazionabileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INDILAZIONABILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«indilazionabile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
indilazionabileのイタリア語での同義語

イタリア語で«INDILAZIONABILE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«indilazionabile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
indilazionabileのイタリア語での反義語

«indilazionabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDILAZIONABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語indilazionabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのindilazionabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«indilazionabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

unpostponable
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

impostergable
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

unpostponable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

unpostponable
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تأجيلها
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

unpostponable
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inadiável
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

unpostponable
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

unpostponable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

unpostponable
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

unaufschiebbare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

unpostponable
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

unpostponable
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

unpostponable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

unpostponable
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தள்ளிவைக்க
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

unpostponable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ertelenemez
70百万人のスピーカー

イタリア語

indilazionabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

unpostponable
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

unpostponable
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

unpostponable
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

unpostponable
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

unpostponable
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ouppskjutbara
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

unpostponable
5百万人のスピーカー

indilazionabileの使用傾向

傾向

用語«INDILAZIONABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«indilazionabile»の使用頻度を示しています。
indilazionabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«indilazionabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDILAZIONABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«indilazionabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«indilazionabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、indilazionabileに関するニュースでの使用例

例え

«INDILAZIONABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からindilazionabileの使いかたを見つけましょう。indilazionabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raccolta di documenti autentici sulle vertenze insorte fra ...
Oltre la necessità di dimostrare al Pubblico una Causa di istantanea , ed indilazionabile urgenza per ottenere la necessaria prontezza del pagamento, non avrebbe anzi il tacerla prodotto quell' urto , che si voleva togliere , e che si tolse ...
‎1814
2
Manuale dell'esecuzione forzata
Quando, invece, adotti un provvedimento indilazionabile o urgente ovvero disponga la sospensione del processo, ogni provvedimento liquidatorio è rinviato ad un momento successivo24. Non vi sono ragioni per affermare che la proposizione ...
Anna Maria Soldi, 2011
3
Protocolli di studio in TC spirale multistrato: Volume 5 - ...
Pertanto, in situazioni di urgenza indifferibile/emergenza, laddove l'indagine con mdc ev proposta sia ritenuta indispensabile e indilazionabile, l'esame contrastografico deve essere eseguito nel più breve tempo possibile, senza esitazione né ...
Luigia Romano, 2011
4
La nuova esecuzione forzata
La stessa norma consente, quindi, al g.e. di assumere, in udienza, i provvedimenti indilazionabili. Secondo la giurisprudenza, il provvedimento indilazionabile che il g.e., in sede di opposizione agli atti esecutivi, resta in facolta` di assumere, ...
Antonio Gerardo Diana, 2011
5
Equipe medica e responsabilità penale
semplicità delle residue attività da compiere o dalla impellente necessità di uno dei componenti dell'équipe di prestare la propria opera professionale per la cura indilazionabile di altro o altri pazienti, o – a maggior ragione – per il concorso di ...
Lucia Gizzi, 2011
6
Dizionario italiano-illirico
Indilazionabile - rieodgodiv, neproduz"iv, neproduljiu. Indipendente. V. Independente ecc. Indirettamente - neuprdv, neupraco. V. Direttamente. Indirizzo, segno che dà direzione ai nostri passi - uput, uputa, uputjenje ; p. indir. di lettera  ...
Ivan Jurašić, 1863
7
Il processo locatizio. Dalla formazione all'esecuzione del ...
L'applicazione di questa norma appare poi di necessità postulata, se si ammetta che il provvedimento indilazionabile possa stabilire un termine perentorio per la riassunzione del processo ciò, sia perché inerisce al sistema, che vi sia una ...
Mauro Di Marzio, Michele Di Mauro, 2007
8
Testamento d'avvocato
Finalita` essenziale, che autonomamente impone la di- strettualizzazione dell' organizzazione dell'Avvocatura, e` l'indilazionabile riordino dell'autodichia sanzionatoria. L'attribuzione di essa al Consiglio dell'Ordine d'appartenenza ...
Ivone Cacciavillani, 2010
9
Management in radiologia
... attuabile come anche la so- spensione profilattica di eventuale trattamento con farmaci potenzialmente nefrotossici: ciò non può condizionare l'effettuazione dell' indagine, sempre che questa sia indilazionabile, indispensabile e giustificata; ...
Alessandro Carriero, Maurizio Centonze, Tommaso Scarabino, 2011
10
La formazione del clero
UN COMPITO INDILAZIONABILE II Sinodo dell'ottobre 1990 dedicato a La formazione dei sacerdoti nelle circostanze attuali aveva affermato esplicitamente, come abbiamo ricordato, che le trasformazioni costanti della società contemporanea ...
Maurilio Guasco, 2002

用語«INDILAZIONABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からindilazionabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pensioni, basta demagogie. L'intervento di Ambrogioni (Cida)
Siamo pronti a discutere con il Ministro del Lavoro ma su tutto e senza zone franche: delle baby pensioni, della indilazionabile distinzione tra ... «Formiche.net, 7月 15»
2
Pensioni, Porta (Pd): aumentare i trattamenti minimi delle pensioni …
se i Ministri, alla luce delle considerazioni suesposte, non ritengano giusto, opportuno e indilazionabile assumere iniziative per modificare la ... «Pensioni Oggi, 7月 15»
3
Centro Trasfusionale: il Sindaco Giannandrea alza la voce!
... di risultati nell'ambito delle donazioni di sangue (circa 5.000 annue), della terapia trasfusionale e dell'assistenza urgente ed indilazionabile, ... «Il portale di Putignano, 7月 15»
4
Grecia | forbice Moody' s | rating a ' Caa3'
Il Sussidiario.net : Il Secondo il CUPLA è infatti "indilazionabile prevedere misure di sostegno verso quei pensionati che si trovano al disotto ... «Zazoom Blog, 7月 15»
5
RIFORMA PENSIONI 2015/ Perequazione automatica, il Cupla …
Secondo il CUPLA è infatti "indilazionabile prevedere misure di sostegno verso quei pensionati che si trovano al disotto della fascia di povertà, ... «Il Sussidiario.net, 6月 15»
6
Terni, Cavicchioli: ''Sviluppo polo universitario è impegno prioritario''
Crisanti, nonché della disponibilità dei laboratori di biotecnologie, è indilazionabile verificare i programmi e le iniziative, confermando la ... «Terni Oggi, 6月 15»
7
Intervista esclusiva a Gabriele Albertini, Membro Commissione …
40538 del 2009, Lattanzi, ha affermato che “è compito indilazionabile del legislatore intervenire per risolvere il problema della ritardata ... «MilanoPost, 6月 15»
8
Il furto per necessità. Quando rubare diventa lecito
... indigenza del colpevole, ma occorrendo invece “una situazione di grave ed indilazionabile bisogno alla quale non possa provvedersi se non ... «Studio Cataldi, 6月 15»
9
Riso: l'Italia domina in Europa, ma la beffa arriva da Cambogia e …
E' chiaro a questo punto che si rende indilazionabile l'adozione di misure a tutela del riso Made in Italy, apprezzato per qualità, tipicità e ... «FIRSTonline, 5月 15»
10
Udienza non rinviabile se sciopera solo legale di parte civile o …
... era ormai indilazionabile proprio perchè i codici di autoregolamentazione, nel sistema normativo dell'epoca, non avevano efficacia generale. «Altalex, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Indilazionabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/indilazionabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z