アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ritardabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRITARDABILEの発音

ri · tar · da · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RITARDABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRITARDABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ritardabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのritardabileの定義

ディクショナリでの遅延の定義は遅延する可能性があります:支払いはrです。 ほんの数日。

La definizione di ritardabile nel dizionario è che si può ritardare: il pagamento è r. solo di pochi giorni.


イタリア語辞典で«ritardabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RITARDABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

RITARDABILEのように始まるイタリア語の単語

ritagliatore
ritagliatura
ritaglieggiare
ritaglio
ritagliuzzare
ritano
ritappare
ritappezzare
ritardamento
ritardante
ritardanza
ritardare
ritardatario
ritardativo
ritardato
ritardato mentale
ritardatore
ritardazione
ritardista
ritardo

RITARDABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるritardabileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RITARDABILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ritardabile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ritardabileのイタリア語での同義語

«ritardabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RITARDABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ritardabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのritardabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ritardabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

被推迟
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

retrasarse
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

be delayed
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

देरी हो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

يتأخر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

быть отложено
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ser adiada
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্থগিত থাকা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

être retardé
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ditangguhkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

sich verzögern
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

遅延
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

지연
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

telat
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bị trì hoãn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தாமதமாகலாம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विलंब होऊ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gecikebilir
70百万人のスピーカー

イタリア語

ritardabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

być opóźnione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бути відкладено
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

să fie amânată
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

να καθυστερήσει
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vertraag
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fördröjas
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bli forsinket
5百万人のスピーカー

ritardabileの使用傾向

傾向

用語«RITARDABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«ritardabile»の使用頻度を示しています。
ritardabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ritardabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«RITARDABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ritardabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ritardabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ritardabileに関するニュースでの使用例

例え

«RITARDABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からritardabileの使いかたを見つけましょう。ritardabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1800 al ...
Non potea dunque estendersi la prestazione della esigibilità convenuta al di là di quei casi nei quali la legge lodata garantiva il puntuale e non ritardabile pagamento del capitale, e dei frutti delle Azzioni sul Monte. Questi Casi erano indicati ...
‎1840
2
Del Cane Di Diogene: ¬I Primi Latrati : Cioe' La Scuola ...
@.4 PRENOTIONI PRELUSIVE. ' ìneg'uali,che cribrarono con lucidi raggi *i tuo - Parto,cosi lento per la confideratione,che sor- i passa quello dell'Elefante, ritardabile per la mole ,* Onde non-abbisogni della lingua dell'Orsa , peroehe assaia ...
Francesco Fulvio Frugoni, 1689
3
Collezione storica di tutti gli atti, documenti, ...
Il Dami intende escolparsi col dire che la Costituente era cosa necessaria, promessa, e non ritardabile senza danno; che il male suo consisteva nel mandato illimitato, ma che di ciò non era fatta menzione nell' indirizzo. L' Accusa per altro ...
‎1853
4
Collezione completa delle decisioni dell'auditore Giuseppe ...
I. Le lettere di cambio, e pagherò hanno l' esecuzione parata, non ritardabile, se non da eccezioni resultanti dal ventre del documento, e cosi chiare da non esser soggette alla minima torbidità, o indagine. a. I pagherò si equiparano dai Dottori  ...
‎1824
5
I nuovi profili penali nei rapporti con la pubblica ...
E inoltre, un reato di pericolo che si perfeziona ogniqualvolta venga denegato un atto non ritardabile, «incidente su beni di valore primario tutelati dall'ordinamento , indipendentemente dal nocumento che in concreto possa derivame».
Armando Macrillò, 2013
6
Il potere che frena
Mal'altra faccia del suo agire come se il Giudizio fosse ritardabile può consistere anche nella preghierache sia concessoagli infantesdi diventaregregoroi, vigilantes, chesia donatoaglieredi incapacidi corrispondere al Logos ancora tempo ...
Massimo Cacciari, 2014
7
Raccolta delle decisioni della Ruota fiorentina dal MDCC al ...
Non potea dunque estendersi la prestazione della esigibilità convenota al di là di quei casi nei quali la legge lodata garantiva il puntuale e non ritardabile pagamento del capitale, e dei frutti delle Azzioni sul Monte. Questi Casi erano indicati ...
Florence (Italy). Rota, Bartolommeo Artimini, Celso Marzucchi, 1840
8
La rivoluzione francese e i giorni nostri: Dall’Ancien ...
Ma quell'esigenza di libertà non nacque nel 1789, essa trovò la sua origine nella non più ritardabile reazione ai “soprusi” – personali, economici e sociali - perpetrati dall'Aristocrazia8 nei secoli precedenti e che raggiunsero l'orlo del cratere ...
Giuseppe Palma, 2013
9
Il giorno degli Dei
... calamità naturale, bensìun evento premeditato, ritardabile e persino annullabile: la primavolta, quando Abramchiese alSignore dirisparmiare le città così danondistruggere ilgiusto insieme all'empio, ela seconda volta quando Lot ottenne più ...
Zecharia Sitchin, 2013
10
Prediche quaresimal
Non vedete , Infeliri , che rimettendo ingiustamente di un giorno all' altro il non ritardabile risarcimento , ere- scono altresì da un giorno all'altro le difficoltà , crescono i danni , cresce li somma, cresce il reato, e il duro pasto più, che ritardasi a ...
Carlo Maurizio Ronzoni, 1780

用語«RITARDABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からritardabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jaguar XF 2.2 Diesel: la nostra prova su strada
Rispetto a quest'ultima la 2.2 diesel accusa la presenza di un'elettronica ritardabile ma non completamente escludibile (ecco spiegato il nostro ... «autoblog.it, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Ritardabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ritardabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z