アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rinviabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRINVIABILEの発音

rin · via · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RINVIABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRINVIABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rinviabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrinviabileの定義

辞書の延期の定義は延期することができます。 別の日付に。

La definizione di rinviabile nel dizionario è che si può rinviare: conferenza non r. ad altra data.


イタリア語辞典で«rinviabile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RINVIABILEと韻を踏むイタリア語の単語


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

RINVIABILEのように始まるイタリア語の単語

rinvestitura
rinviare
rinviato
rinvigliacchire
rinvigorare
rinvigorente
rinvigorimento
rinvigorire
rinvigorirsi
rinvigorito
rinviliare
rinvilio
rinvilire
rinviluppare
rinvio
rinviperire
rinvischiare
rinvitare
rinvito
rinvivire

RINVIABILEのように終わるイタリア語の単語

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるrinviabileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«RINVIABILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«rinviabile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rinviabileのイタリア語での同義語

«rinviabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RINVIABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rinviabileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrinviabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rinviabile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

延期
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pospuesto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

postponed
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्थगित कर दिया
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تأجيل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

отложено
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

adiada
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মুলতুবী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

reporté
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ditangguhkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

verschoben
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

延期
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

연기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

postponed
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hoãn lại
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தள்ளி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पुढे ढकलण्यात
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ertelenmiş
70百万人のスピーカー

イタリア語

rinviabile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przełożony
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відкладено
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

amânat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αναβληθεί
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgestel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

uppskjutas
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

utsatt
5百万人のスピーカー

rinviabileの使用傾向

傾向

用語«RINVIABILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«rinviabile»の使用頻度を示しています。
rinviabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rinviabile»で最も広く使用されている表現です。

用語«RINVIABILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rinviabile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rinviabile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rinviabileに関するニュースでの使用例

例え

«RINVIABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrinviabileの使いかたを見つけましょう。rinviabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La prova penale
Ad ogni modo, occorre sottolineare come il concetto di "atto non rinviabile" è un concetto poliedrico18 in quanto riferibile ad una pluralità di situazioni: così accanto al nucleo di atti per cui può risultare prevedibile l'impossibilità di rinviare l'atto, ...
Alfredo Gaito, 2008
2
Problematiche tradizionali e incaute innovazioni legislative
La considerazione di « atto non rinviabile al dibattimento » e di « atto non ripetibile ». Esaminate le ipotesi in cui è possibile procedere ad incidente probatorio, appare opportuno soffermarsi un attimo sulla nozione di « atto non rinviabile al ...
Vincenzo Garofoli, 2006
3
Formulario penale del giudice di pace. Commentato e annotato ...
FORMULA N. 22 Ordinanza di assunzione di prova non rinviabile GIUDICE DI PACE di .... Ordinanza di assunzione di prova non rinviabile artt. 18 d.lgs. n. 274/ 2000 e 467 commi 2 e 3 c.p.p. Il Giudice di pace, letta la richiesta presentata in ...
Giuseppe Locatelli, 2008
4
L'incidente probatorio nel processo penale
E sufficiente che la prova appaia genericamente non rinviabile » (Tonini 2002, 637). Secondo altra dottrina, « sulla nozione di atto non rinviabile al dibattimento, la bussola è offerta dall'articolo 392 del Cpp e dalle norme ad esso correlate ...
Giuseppe Biondi, 2006
5
Codice di procedura penale. Rassegna di giurisprudenza e di ...
Pur essendo espressamente indicato il solo termine finale per l'assunzione della prova non rinviabile (« fino all'udienza di comparizione »), l'ambito di adozione comprende anche l'intera fase delle indagini preliminari come precisato dalla ...
Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2008
6
Ricominciare dall'uomo: I cattolici e la politica. Nuove ipotesi
Ragioni di motivante sostanza che si traducono in incalzante e reiterato invito, quale incitamento che prelude ad una non più rinviabile assunzione di personali impegni e responsabilità, civili e sociali, anche dirette, per inaugurare così ...
Pietro Romani, 2013
7
Formulario del processo penale innanzi al giudice di pace. ...
Ordinanza per l'assunzione di prova non rinviabile (art. 18, d.lgs. 274/2000 e art. 467 c.p.p.) UFFICIO DEL GIUDICE DI PACE DEL MANDAMENTO DI ...................... . N. R.G. ........................ Proc. N. ....................... IL GIUDICE DI PACE dott.
Lucilla Nigro, 2014
8
La Sicilia tra crisi e speranza
Gli enti non sono in grado di garantire né regolarità degli stipendi né il mantenimento del posto di lavoro. 3) Riforma delle aree di sviluppo industriale La modernizzazione delle ASI non è più rinviabile, non solo perché hanno accumulato 100 ...
Giovanni Barbagallo, Nuccio Vara, 2010
9
Reddito e capitale nell'economia dell'impresa
Fin qui si è detto, un po' genericamente, che un costo è rinviabile se si prevede, con fondamento, che esso possa essere direttamente o indirettamente coperto da ricavi futuri. Ma che cosa significa, esattamente, copertura dei costi attraverso i ...
Pellegrino Capaldo, 2013
10
La giurisprudenza del giudice di pace. Civile, penale, ...
Quanto al procedimento, non e richiesto che l'istanza debba essere necessariamente motivata, ma e chiaro che la parte dovra esporre le ragioni per le quali ritiene la prova non rinviabile al giudizio, esponendosi in caso diverso alla ...
Ciro Riviezzo, 2008

用語«RINVIABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrinviabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Santa Maria CV: la Regione si muove per i detenuti senz'acqua e …
In particolare, anche tenendo conto dell'estate torrida che stiamo vivendo, l'allacciamento idrico è ritenuto non più rinviabile. Opera che, va ... «Blasting News, 7月 15»
2
Vanno ridotte le tasse anche sugli immobili strumentali
"Non è più rinviabile una risposta chiara: occorre tagliare l'Imu sugli immobili strumentali delle imprese o, come percorso alternativo, arrivare ... «RovigoOggi.it, 7月 15»
3
Movimento 'I quartieri': si faccia chiarezza su integrazione aziende …
... equivoci NOI SIAMO CONVINTI ASSERTORI DELLA NECESSITA' NON PIU' RINVIABILE DELLA CREAZIONE ED UNIFICAZIONE PER UNA ... «Catanzaro Informa, 7月 15»
4
Unicredit: dinamiche legate allo sviluppo dei pagamenti telematici
L'obbligatorietà è solo l'ultimo passo, necessario e non più rinviabile. Gli strumenti per contrastare questo tipo di problemi sono già stati creati, ... «Tribuna Economica, 7月 15»
5
Mose, Delrio e Cantone in sopralluogo ai cantieri
... nuovo ambito metropolitano e delineare un disegno complessivo e organico dell'assetto futuro non è più rinviabile. L'imminente costituzione ... «Nuova Venezia, 7月 15»
6
Tavolo tecnico per l'avvio dell'intervento di modernizzazione del …
Si tratta di un'azione non più rinviabile e indispensabile per non perdere il finanziamento di 58 milioni di euro. Il risanamento strutturale, che ... «Stretto web, 7月 15»
7
Crocetta si difende: l'intercettazione non c'è
“Non è più rinviabile una discussione seria per capire se vogliamo continuare con Crocetta o se prendere altre strade” per una “questione ... «Avanti!, 7月 15»
8
Cosenza e provincia, è emergenza ospedaliera. Lavoratori …
E' necessaria e non più rinviabile l'attivazione di tutte le Unità Operative previste negli ospedali Spoke di Castrovillari, Paola- Cetraro e ... «Quotidiano online, 7月 15»
9
Diritti umani, verso un'Agenzia nazionale
La sfida non è rinviabile e obiettivamente, come ha giustamente denunciato Emma Bonino su quelli che preferisce definire diritti civili, “in questi ... «L'Opinione, 7月 15»
10
Appalti pulizie scuole. Oggi asl Miur presidio unitario
CGIL, CISL e UIL ritengono non più rinviabile un'immediata presa di posizione del Governo che sblocchi i finanziamenti già previsti e risolva le ... «DazebaoNews, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rinviabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rinviabile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z