アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"differibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIFFERIBILEの発音

dif · fe · ri · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIFFERIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIFFERIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«differibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdifferibileの定義

辞書内の遅延可能性の定義は、それが異なる可能性があることである。 延期、延長可能。

La definizione di differibile nel dizionario è che si può differire; rinviabile, prorogabile.


イタリア語辞典で«differibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIFFERIBILEと韻を踏むイタリア語の単語


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

DIFFERIBILEのように始まるイタリア語の単語

diffendere
differente
differentemente
differenti
differenza
differenze
differenziabile
differenziabilità
differenziale
differenziamento
differenziare
differenziarsi
differenziato
differenziazione
differimento
differire
differita
differito
differitore
difficile

DIFFERIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるdifferibileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DIFFERIBILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«differibile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
differibileのイタリア語での同義語

イタリア語で«DIFFERIBILE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«differibile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
differibileのイタリア語での反義語

«differibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIFFERIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語differibileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdifferibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«differibile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

缓征
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

diferible
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

deferrable
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

deferrable
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

deferrable
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

откладываемые
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

deferrable
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

deferrable
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

reportables
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

deferrable
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

aufschiebbare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

遅延可能
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

연기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

deferrable
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

deferrable
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

deferrable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

deferrable
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ertelenebilir
70百万人のスピーカー

イタリア語

differibile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

odroczeniu
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

відкладаються
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

deferrable
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

deferrable
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

deferrable
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

deferrable
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

deferrable
5百万人のスピーカー

differibileの使用傾向

傾向

用語«DIFFERIBILE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«differibile»の使用頻度を示しています。
differibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«differibile»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIFFERIBILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«differibile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«differibile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、differibileに関するニュースでの使用例

例え

«DIFFERIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdifferibileの使いかたを見つけましょう。differibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codice dei servizi pubblici locali
L'indisponibilita` occasionale si distingue in: — differibile se e` relativa ad una manutenzione occasionale differibile; — indifferibile se e` relativa ad una manutenzione occasionale indifferibile; iii) a seguito di guasto; iv) per causa esterna, ...
Giuseppe De Marzo, Francesca De Santis, 2007
2
Il contenzioso nell'esecuzione dei lavori pubblici. Con CD-ROM
2 (70), del d.m. n. 145/00, nel quale, in particolare, era prescritto che, in corso d' opera, l'accesso alla giurisdizione non era vietato qualora le richieste avessero avuto ad oggetto questioni la cui definizione non è differibile nel tempo. Nell'art.
Nunzio Santi Di Paola, Vincenzo Lombardo, 2011
3
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
DiFFEHENzi.iuE, v. a. Log. , -ai Mer. ,-à Set. differenziare , distinguere, diversificare, - àrsi. Differibile, ag. Log.. - li Set. differibile. DiFFÈRKERE, - ferire, v. a. a. Log., di (Te ri Set. differire , prorogare. Dismeller ad altro tempo. Difficile, - izzile, ng.
Giovanni Spano, 1851
4
Infortunistica stradale. Aspetti clinico-chirurgici, ...
Lo stato di ineludibilità differibile La differibilità del trattamento è spesso teorica, data la non esatta prevedibilità dei tempi e dei modi con i quali si può determinare un'evoluzione peggiorativa di grave entità molte volte legata a caratteristiche ...
Lucia Ottaviano, Domenico Palmieri (medico.), Aldo Carnevale, 2008
5
Annegamento Soccorso tecnico e sanitario
Tabella 9.4 Codici di criticità 0 Bianco Situazione di intervento non urgente, differibile e programmabile. Durante l'intervista telefonica (dispatch), l'operatore di centrale, attraverso domande precise sull'incidente e sulla situazione clinica ...
Elvia Battaglia, Alessio Baghin, 2010
6
Diritto processuale penale. Manuale breve
... ai difensori L'indagato fa riserva di promuovere incidente probatorio (360.4) L' indagato non fa riserva Atto differibile Il P.M. dispone che l'accertamento non sia compiuto (vi sarà una perizia in incidente probatorio) (392.1,f) Atto non differibile  ...
Paolo Tonini, 2010
7
Guida allo studio del processo penale. Tavole sinottiche e atti
avviso all'indagato, all'offeso, ai difensori Ripetibile (359) Atto di parte (segreto) promuovere incidente probatorio (360.4) Nel fascicolo Atto differibile Atto non differibile del P.M. (433) Il P.M. Il P.M. fa compiere Il P.M. dispone lo fa compiere ...
Paolo Tonini, 2012
8
Dalla continuità assistenziale alla prestazione medico ...
Piu` consono ci pare un concetto ''clinico'' di urgenza differibile (o non differibile), libero da qualsiasi suggestione e riferibile ad una condizione medico-chirurgica acuta che richiede una diagnosi, anche telefonica, dalla quale deriva ...
Stefano D'Errico, Cristoforo Pomara, 2008
9
Diritto processuale penale. Manuale breve. Tutto il ...
Ove l'indagato formuli detta riserva, il pubblico ministero deve disporre che non si proceda agli accertamenti salvo che questi, se differiti, non possano più essere utilmente compiuti. Se l'accertamento tecnico non ripetibile è differibile ed è ...
Paolo Tonini, 2013
10
Manuale di procedura penale
In quest'ultimo caso la difesa ha la possibilita` di procedere ugualmente all' accertamento tecnico, ove ritenga tale atto non differibile. Certo, appare arduo affermare che la difesa possa superare la volonta` della parte pubblica di procedere ...
Paolo Tonini, 2010

用語«DIFFERIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdifferibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Morano Calabro (Cs) – 120mila euro al Comune per l …
... consapevoli che il passaggio a fonti non inquinanti e rinnovabili, alternative a quelle consuete, non sia più differibile. E' il nostro modesto ma ... «Strill.it, 7月 15»
2
TRAGLIATELLA: ANCORA UN GRAVE INCIDENTE SU VIA …
La realizzazione di una rotatoria non è più differibile, come conferma anche Francesca Martini, presidente del locale Comitato di Quartiere. «L'osservatore laziale, 7月 15»
3
Messina, chiaro mandato per Castel Gonzaga: un bene da recuperare
... sono apparse chiare a tutti le potenzialità turistico-culturali di Castel Gonzaga nonché la necessità imminente e non più differibile di restituire ... «Stretto web, 7月 15»
4
Abusivismo in spiaggia : un fenomeno fuori controllo
... produttiva- La nostra Associazione – conclude – ritiene non oltremodo differibile una costante azione combinata e coordinata di controllo del ... «Corso Italia News, 7月 15»
5
Ue: Giuffrida(Pd),prorogare termini finanziamenti agricoli
... aziende in ritardo sulla richiesta di contributi per l'anno in corso, ma anche avviando una semplificazione non più differibile delle procedure''. «ANSA.it, 7月 15»
6
I Tsrm e le motivazioni della sentenza sul caso 'Barga'
... esami radiologici in elezione e in urgenza differibile”), per i rimanenti imputati (TSRM) l'esercizio abusivo di una professione (”abusivamente ... «Quotidiano Sanità, 7月 15»
7
La fine del partito "Fate presto"
... al presidente Berlusconi una presa d'atto non più differibile” (7 novembre 2011, posizione ufficiale della segreteria del Partito democratico), ... «Il Foglio, 7月 15»
8
Sacca di Goro: “Urgente nuova delocalizzazione”
... dell'attuazione della nuova delocalizzazione, operazione fondamentale e non più differibile per la salvezza di almeno 500 posti di lavoro”. «Estense.com, 7月 15»
9
Cisl Calabria: "necessaria una Giunta autorevole per affrontare i …
La CISL Calabrese ritiene necessaria e non più differibile una netta inversione di tendenza nella vita politica e istituzionale della nostra ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, 7月 15»
10
Esami radiologici: Schäl vuole abbattere le liste di attesa
... nazionale della Conferenza Stato-Regioni che ha suddiviso le prestazioni in 4 classi di priorità (urgente, a breve, differibile e programmata), ... «Alto Adige, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Differibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/differibile>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z