アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"infimamente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINFIMAMENTEの発音

in · fi · ma · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFIMAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINFIMAMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«infimamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinfimamenteの定義

非常に辞書の定義は非常に低いです。

La definizione di infimamente nel dizionario è in modo infimo.


イタリア語辞典で«infimamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFIMAMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

INFIMAMENTEのように始まるイタリア語の単語

infiltramento
infiltrare
infiltrarsi
infiltrativo
infiltrato
infiltrazione
infilzamento
infilzare
infilzata
infilzatura
infimo
infine
infinestrare
infinestratura
infingardaggine
infingardamente
infingardire
infingardo
infingere
infingimento

INFIMAMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるinfimamenteの類義語と反意語

同義語

«infimamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFIMAMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infimamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinfimamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«infimamente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

infimamente
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

infimamente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

infimamente
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

infimamente
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

infimamente
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

infimamente
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

infimamente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

infimamente
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

infimamente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

infimamente
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

infimamente
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

infimamente
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

infimamente
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

infimamente
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

infimamente
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

infimamente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

infimamente
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

infimamente
70百万人のスピーカー

イタリア語

infimamente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

infimamente
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

infimamente
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

infimamente
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

infimamente
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

infimamente
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

infimamente
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

infimamente
5百万人のスピーカー

infimamenteの使用傾向

傾向

用語«INFIMAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«infimamente»の使用頻度を示しています。
infimamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infimamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«INFIMAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«infimamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«infimamente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、infimamenteに関するニュースでの使用例

例え

«INFIMAMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinfimamenteの使いかたを見つけましょう。infimamenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Di (Infimamente , GrofToIanamente , I Laicamente, Materialmente, sebientamente , sera- I plicemente, stiettamente. rmpulatrix . v Pinzochero. . tímul. v. Ad una , a paro a paro , A un colpo , A uu'otta , A un tratto , Colpo al í. A un colpo, Di bngita,  ...
‎1691
2
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
... aliquem duçtre , decipere. Infinocch.a uta , lo infinucchiate , fallada > deceptio. líifinoche , V. infinchè. Infimamente, cou doppiezza, finiamente , ingannevol- mente ,. V. Influíanlo, .nfintantochè, V. infinattanto, infinattantochè. " Infimamente  ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
3
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Infinoche, V. Infimamente , con ing*nnevolmente , V.- Infintanto, infintantochè, V. infineehe,V. [„ Ir.fintivamente , V. Infranger* , V. infragaere . ¡na- I nfrangibile , da. I N msrderi ira , Cicer. irai , Mart, iraeun die tfftrri : io V infiammero tanto che non ...
‎1761
4
Le vite ¬di ¬Plutarco
infimamente di la,vn Atene con gli altri fanciulla VITA DI ROMOLO. D iRmolo,edel fuo nafcimento fi troud uarìamente Jcritto;noi toccheremo fellamente quelle cofe che fi affan* nt> più con la uerita;e che fono più neceffarie, llia, o{co* me molti ...
Plutarchus, Darius (Tibertus), Lucio Fauno, 1543
5
L'istoria della volgar poesia
Il primo, che a quefta utiliffima fatica diede opera, fu il dottiffimo Cardinal Bembo , alle Pro/e del quale grand infimamente è tenuta l'Italia; e non già alle Regole Gr amaticeli di Gio. Francesco Fortunio , che nel proemio di effe fi fa inventore di ...
Giovanni Mario Crescimbeni, Francesco Maria Mancurti, 1731
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
All' infinta: posto avverb. vale Con maniera infinta. Finiamente. - V. Infimamente. INFINTAMENTE: avv. Fide. Con simu- lazione , Соя doppiezza , Ingannevolinente , Finiamente, Simulatamcutc. - V. Colorata- mente. E con viso infinTakcntb lieto ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Rerum Italicarum scriptores
... in Mcflèr Gherardo Cicca de' Lamberti . Coftoro fottilmente ordinarono due (a) Frati per loro meffaggi , ciò furono dell'Ordine de* Minori , che andafTono a Firenze ; Se prima fi moveffino di Siena, i quali infimamente fecioa vedere a' detti Frati ...
‎1728
8
La Civiltà cattolica
... VII, voi VIli, fase. 472. 29 12 Novembre 1869. na è infimamente congiunta al mondo sensibile ; per l' RIVISTA DELLA STAMPA ITALIANA 449.
‎1869
9
Gran dizionario piemontese-italiano
Basso, bassamente per abbiettamente, infimamente, vilmente. • .- — bass. Basso basso, assai basso, bassissimo. Bassa (v. cont.). per Contrabass. Violone. N.. Contrabass. Bassa. Bassata, fondura. Effetto dell'avvallamento del terreno o di un ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
10
Don Giovanni ossia Il benefattore occulto: Aggiuntivi ...
... bilicavano basiliche portentose a Cristo, mandavano juel terribile Navarro nelle Indie, che fra lui e i suoi mmpagni ci tolsero milioni e milioni d'adoratori insino ìll'ultimo oriente; tennero a Trento un concilio infimamente più augusto di quello ...
Antonio Bresciani, 1863

用語«INFIMAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinfimamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Molfetta: Nuovo appello per Nyssa, 350 grammi di peli e amore
Purtroppo a tutto ciò di splendidamente emotivo si deve contrapporre sempre un qualcosa di infimamente materiale, il denaro per sostenere le ... «MolfettaViva, 6月 15»
2
Nicole Minetti e Belen Rodriguez quando un "ritocchino" crea la star
Il bunga bunga fa notizia perché viviamo in un Paese infimamente maschilista, dove l'umiliazione di donne (con il Q.I. di un bue muschiato) ... «PinkDNA, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Infimamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/infimamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z