アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"infinestrare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINFINESTRAREの発音

in · fi · ne · stra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFINESTRAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINFINESTRAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«infinestrare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinfinestrareの定義

辞書内の無限の定義は、ページ、図面、無限のシートを提供することです。 古い印刷物。

La definizione di infinestrare nel dizionario è fornire di infinestratura una pagina, un disegno, un foglio: i. una vecchia stampa.


イタリア語辞典で«infinestrare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INFINESTRAREと韻を踏むイタリア語の単語


addestrare
ad·de·stra·re
amministrare
am·mi·ni·stra·re
arbitrare
ar·bi·tra·re
centrare
cen·tra·re
concentrare
con·cen·tra·re
contrare
con·tra·re
dimostrare
di·mo·stra·re
entrare
en·tra·re
filtrare
fil·tra·re
frustrare
fru·stra·re
illustrare
il·lu·stra·re
incastrare
in·ca·stra·re
incontrare
in·con·tra·re
inoltrare
i·nol·tra·re
mostrare
mo·stra·re
penetrare
pe·ne·tra·re
registrare
re·gi·stra·re
rientrare
rien·tra·re
riscontrare
ri·scon·tra·re
somministrare
som·mi·ni·stra·re

INFINESTRAREのように始まるイタリア語の単語

infine
infinestratura
infingardaggine
infingardamente
infingardire
infingardo
infingere
infingimento
infinità
infinitamente
infinitesimale
infinitesimo
infinitezza
infinitivale
infinitivo
infinito
infino
infinocchiare
infinocchiatura
infinto

INFINESTRAREのように終わるイタリア語の単語

arretrare
castrare
cronometrare
demostrare
far entrare
far rientrare
fare entrare
impetrare
incentrare
infiltrare
ministrare
nitrare
perlustrare
perpetrare
reincontrare
rincontrare
scontrare
sequestrare
subentrare
telemetrare

イタリア語の同義語辞典にあるinfinestrareの類義語と反意語

同義語

«infinestrare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INFINESTRAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語infinestrareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinfinestrareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«infinestrare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

infinestrare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

infinestrare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

infinestrare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

infinestrare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

infinestrare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

infinestrare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

infinestrare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

infinestrare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

infinestrare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

infinestrare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

infinestrare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

infinestrare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

infinestrare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

infinestrare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

infinestrare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

infinestrare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

infinestrare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

infinestrare
70百万人のスピーカー

イタリア語

infinestrare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

infinestrare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

infinestrare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

infinestrare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

infinestrare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

infinestrare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

infinestrare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

infinestrare
5百万人のスピーカー

infinestrareの使用傾向

傾向

用語«INFINESTRARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«infinestrare»の使用頻度を示しています。
infinestrareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«infinestrare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、infinestrareに関するニュースでの使用例

例え

«INFINESTRARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinfinestrareの使いかたを見つけましょう。infinestrareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
INFILACAPPIO. Ago d'argento o d'altro metallo, fatto a guisa di Iammetta stiacciata, con cui le donne infilano i cappi o nastri ne'capelli per adornargli. * INFINESTRARE, INFINESTRATURA. I legatori di libri dicono infinestrare il rifare un nuovo ...
‎1835
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Infinestrare rifare un nuovo margine ad un foglio lacero intorno. Raccenciare al cucir cencio sopra cencio. Rattacconare. Rapezzare le scarpe. Rattoppare. Mettere una toppa alla meglio sopra un vestito o simile. Rin- fronzire. T. de' Pitt. e Scult ...
Carlo Malaspina, 1856
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... fortificare con istriscia di carta incollata la piega lacera del foglio, acciocchè si riunisca, e possa accomodarsi alla legatura del libro Infinestrare, rifar un nuovo margine ad un foglio lacero o guasto per mezzo dell' infinestratura Infinestratura,  ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
F'ermagiio Testate Contraccoperta Punte Fregi Incartonare Ferri Braga -- a pressa. imbragare Plancia Infinestrare -- da dorare lnflnestratura Paletta Coperta Rota -- a ribalta Conduttore --- a fermagllo Portatore Libro Non 74. Codice Brunitojo ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
5
Orationi Sacre: Con vna Apologetica In difesa de' Regolari, ...
lncarcerato nel Vaticano Prigioniero delle nemiche mfiitiessmrdato da' Guar diam ' , dimenticato dalle Cufiodie ;8t aspettare, Daniele secondo, dal Ciel benigno le quotidiane viuande ', da quefio intese d'infinestrare con la ,c.onfiden'~. . , Parte ...
Giovanni B. Arata, 1658
6
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Infinestrare, att. Fagher sos oros ad unu fogliu de libra qai siat raaltratladu. Infingardagginb, Infingardezza, s(. Log. preittia. Mer. preizza, mandronia. Set. manáronla. Infingardamènte, aw. Log. prcittiosamente. Mer. preizzosamcnli.
Giovanni Spano, 1852
7
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Infinestrare rifare un nuovo margine ad un foglio lacero intorno. Raccenciare al cucir cencio sopra cencio. Rattacconare. Rapezzarc le scarpe. Rattoppare. Mettere una toppa alla meglio sopra un vestito o simile. Rin- fronzire. T. de' Pitt. e Scult ...
Carlo Malaspina, 1856
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ago d' argento o d' altro metallo, fatto a guisa di laminetta stiacciata, con cui le donne infilano i cappi o nastri ne' capelli per, adornargli» "' INFINESTBARE, INFINESTRATURA} 'legatori di libri dicono infinestrare il rifare un nuovo margine ad ...
‎1832
9
Vocabolario della lingua italiana
INFINACCHÈ. are . Fino a die INFINATTÀNTO, air., lnfino a tanto. INFINATTANTOCHF.ai'ii. Infino a tanto che. INFINCHÈ, aev-, Inlinoche, Fin da quando. INFIN DA ORA. ave, Infino. IN FINE. ari'.. Finalmente. Alla fine. INFINESTRARE, Ir., Rifar ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
10
Vocabolario Etimologico Italiano
A inflascare 1656, B infido 476, D infiérire 504.. D infievolire 520, B inflggorc 506 infilare 510, D infiltrare 511, E infilzare 511, B infimo 647 infinestrare 4.70, E infingarde G inflngere 506. B infinite 4.66. 0 infine 4-62, E infinecchiare 462 inflorare ...
F. Zambaldi

参照
« EDUCALINGO. Infinestrare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/infinestrare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z