アプリをダウンロードする
educalingo
insurrezionale

"insurrezionale"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINSURREZIONALEの発音

in · sur · re · zio · na · le


INSURREZIONALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINSURREZIONALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのinsurrezionaleの定義

辞書の反乱の定義は、反乱のものである:モーションi。


INSURREZIONALEと韻を踏むイタリア語の単語

Italia meridionale · cauzionale · costituzionale · diagonale · eccezionale · funzionale · generazionale · gestionale · internazionale · istituzionale · meridionale · nazionale · parco nazionale · pedonale · personale · professionale · promozionale · regionale · sensazionale · tradizionale

INSURREZIONALEのように始まるイタリア語の単語

insultare · insultatore · insulti · insulto · insuperabile · insuperabilità · insuperabilmente · insuperato · insuperbire · insuperbirsi · insuperbito · insurgere · insurrezionalismo · insurrezionalista · insurrezione · insurrogabile · insusarsi · insuscettibile · insussistente · insussistenza

INSURREZIONALEのように終わるイタリア語の単語

cantonale · confessionale · convenzionale · direzionale · giurisdizionale · interpersonale · irrazionale · multinazionale · nutrizionale · opzionale · ormonale · patronale · previsionale · pubbliredazionale · razionale · redazionale · settentrionale · stagionale · transnazionale · zonale

イタリア語の同義語辞典にあるinsurrezionaleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INSURREZIONALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«insurrezionale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«insurrezionale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INSURREZIONALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insurrezionaleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinsurrezionaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«insurrezionale»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

叛乱
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

insurreccional
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

insurrectional
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बलवाई
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تمردي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

повстанческий
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

insurrecional
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিদ্রোহসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

insurrectionnel
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

yg berontak
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

insurrectional
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

insurrectional
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

폭동의 반란의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

insurrectional
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bạo động
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

எழுச்சித்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

insurrectional
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

asi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

insurrezionale
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

powstaniowy
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

повстанський
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

insurecțional
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επαναστατικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

opstandig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

insurrektionellt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

insurrectional
5百万人のスピーカー

insurrezionaleの使用傾向

傾向

用語«INSURREZIONALE»の使用傾向

insurrezionaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«insurrezionale»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、insurrezionaleに関するニュースでの使用例

例え

«INSURREZIONALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinsurrezionaleの使いかたを見つけましょう。insurrezionaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della guerra insurrezionale in Italia tendente a conquistare ...
Giuseppe La Masa. Aggiunta alla PARTE SECONDA Ltt\ilflîl'it® lltiltit'fllîf® BIUCABINÌ CEBON I Progetto per costituire in istato di difesa permanente le città del Lombardo-Veneto e dei Ducati che si conquisteranno sull'invasorc austriaco.
Giuseppe La Masa, 1859
2
La macchina insurrezionale
La Macchina Insurrezionale di Alessandro Forlani (vincitore Premio Urania 2011) - Collana Imperium Uno spettro a vapore si aggira per l'Europa.
Alessandro Forlani (vincitore Premio Urania 2011), 2013
3
Schemi delle lezioni di diritto internazionale
Nicaragua e previsti comunque nei confronti soltanto degli Stati contraenti e non del partito insurrezionale; a parte questi limiti, il Governo “legittimo” può trattare gli insorti catturati come semplici criminali — anziché come prigionieri di guerra,  ...
Carlo Focarelli, 2003
4
La tortura del nuovo millennio la reazione del diritto
10 del Progetto di articoli sulla responsabilità degli Stati, adottato dalla CDI nel 2001, consente di attribuire allo Stato governato da un movimento insurrezionale vittorioso gli illeciti da quest'ultimo compiuti nel corso dell'insurrezione. Come lo ...
Lauso Zagato, Zagato Lauso, Pinton Simona, 2010
5
La marcia su Roma
L. ja componente "insurrezionale " era comunque indispensabile per allontanare ogni sentore di rumimi? combinazione politico- parlamentare dall'aumento al governo dei fascisti, e per consentire l'assunzione di poteri inolio più ampi di ( fuelli ...
Gianpasquale Santomassimo, 2000
6
Enciclopedia del diritto. Annali
Ciò almeno fino a quando il movimento insurrezionale non sia in grado di svolgere, in maniera esclusiva e continua, il controllo effettivo di una parte del territorio e della popolazione attraverso una struttura politico-militare capace di assolvere ...
Angelo Falzea, Paolo Grossi, Enzo Cheli, 2012
7
Quando cessarono gli spari
La guerra insurrezionale in una città, e particolarmente in una città come Milano, richiede da partedelComando la conoscenza perfetta della topografia urbana, unʼadeguata valutazione tattica dei vari rioni, delle strade, delle piazze, dei ...
Giovanni Pesce, 2009
8
L'eco della storia: Saggi di critica storica: massoneria, ...
ganizzazione delle sezioni per arti e mestieri, fu invece respinta dagli anarchici, che rifiutarono l'invito dei congressisti a promuovere «viva propaganda» nelle campagne per imboccare la via insurrezionale e dell'astensione politica, onde ...
Nunzio Dell'Erba, 2013
9
Alle radici dell'Europa unita: il contributo dei cattolici ...
Impegno insurrezionale TAVIANI - A stare a quanto scrive Mario Berlinguer in un articolo apparso sul Paese del 12 novembre scorso, sembra che «in tutti i comizi socialisti si sia dovunque apertamente assunto un impegno insurrezionale per ...
Antonio Iodice, 2002
10
Occidente e Terzo Mondo: Incontri de civiltà e religioni ...
L'azione insurrezionale autonoma può essere lo sbocco finale d'un lungo processo di preparazione che si svolge su terreno religioso-sociale. Così il Kimbangismo alimenta e prepara i moti insurrezionali congolesi, mentre la setta Mau Mau ...
Vittorio Lanternari, 1972

用語«INSURREZIONALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinsurrezionaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'immigrazione è promossa dal capitale. Il nemico non è chi ha fame …
Di più, l'esaltazione acritica dei migranti, in stile lacrimevole e compassionevole e non più rivendicativo e insurrezionale, serve a legittimare la ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
Immigrazione: "Sui barconi dei disperati potrebbero esserci terroristi"
... più importanti fonti di sostentamento del crimine organizzato transnazionale, che ha stretti legami con il nuovo terrorismo insurrezionale". «TargatoCn.it, 7月 15»
3
Cecenia: lo straniero in casa
La significativa riduzione dell'attività insurrezionale deve molto al principio, ampiamente applicato, della responsabilità collettiva, per cui i ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, 7月 15»
4
14 luglio 1948: il sacrificio di Giovanni Quinto ed Angelo Fischetti
I principali quotidiani preferirono soffermarsi sul fantomatico” Piano K “(un presunto progetto insurrezionale comunista per la conquista violenta ... «Il Pane e le Rose, 7月 15»
5
Egitto, autobomba al consolato italiano. L'Isis colpisce dove può: le …
E' per questo che in Egitto, una nazione con una lunga tradizione insurrezionale propria, la bandiera del Califfato ha spiazzato tutti i gruppi di ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
6
Come fermare lo tsunami migratorio in alto mare
Inoltre si potrebbe operare, solo ai fini su accennati, anche il riconoscimento del Governo di Tripoli, come entità insurrezionale. Dal territorio ... «Formiche.net, 7月 15»
7
“Giorno dopo giorno Kiev fa cose sempre più stupide”
In un'altra i veterani dell'esercito insurrezionale ucraino (UPA) ed altri "combattenti per l'indipendenza dell'Ucraina" del XX secolo ... «Sputnik Italia, 7月 15»
8
Multisegnalazione di letture
Si tratta di un trend che è cominciato in passato: giustamente Quadruppani cita l'esperienza contro-insurrezionale degli squadroni della morte ... «Carmilla, 7月 15»
9
Rassegna mensile mensile di novità librarie: Luglio 2015
... Galula e Trinquier rivela la profonda influenza determinata dalla loro riflessione sulla strategia contro-insurrezionale americana in Vietnam. «TOTALITA'.IT, 7月 15»
10
1960: quando il Pci scatenò l'odio contro il Msi per fare guerra allo …
... non fu che una scusa presa dal Pci per infiammare le piazze e avviare una manovra insurrezionale per insediare i Soviet anche in Italia, ... «Il Secolo d'Italia, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Insurrezionale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/insurrezionale>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA