アプリをダウンロードする
educalingo
integrista

"integrista"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINTEGRISTAの発音

in · te · gri · sta


INTEGRISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTEGRISTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのintegristaの定義

辞書のインテグリストの定義は原理主義者である。


INTEGRISTAと韻を踏むイタリア語の単語

arista · barista · centrista · cicloturista · corista · fiorista · frigorista · futurista · giurista · liberista · manicurista · militarista · motorista · naturista · optometrista · purista · seminarista · senderista · terrorista · turista

INTEGRISTAのように始まるイタリア語の単語

integralistico · integralità · integralmente · integramente · integramento · integrante · integrare · integrarsi · integratica · integrativo · integrato · integratore · integrazione · integrazionismo · integrazionista · integrazionistico · integrismo · integrità · integro · integrometro

INTEGRISTAのように終わるイタリア語の単語

antimilitarista · ascensorista · batterista · camerista · camorrista · caricaturista · chitarrista · colorista · diarista · documentarista · equilibrista · folclorista · interista · laburista · pietrista · sanitarista · scenarista · tastierista · tributarista · zarista

イタリア語の同義語辞典にあるintegristaの類義語と反意語

同義語

«integrista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTEGRISTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語integristaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのintegristaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«integrista»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

integrist
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

integrista
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

integrist
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

integrist
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

integrist
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

integrist
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

integrista
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

integrist
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

intégriste
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

integrist
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

integrist
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

integrist
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

integrist
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

integrist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

integrist
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

integrist
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

integrist
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

integrist
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

integrista
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

integrist
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

integrist
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

integrist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

integrist
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fundamentalistische
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

integrist
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

integrist
5百万人のスピーカー

integristaの使用傾向

傾向

用語«INTEGRISTA»の使用傾向

integristaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«integrista»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、integristaに関するニュースでの使用例

例え

«INTEGRISTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からintegristaの使いかたを見つけましょう。integristaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Civiltà cattolica
E non è così impaziente né integrista da porre il dilemma: o tutta (la verità rivelata ) o niente l7! Grazie anche a quest'importante documento CEI pensiamo che il futuro della Chiesa italiana sarà migliore se e nella misura in cui tutti i gruppi e le  ...
‎1982
2
Chiesa romana e modernità giuridica
La linea integrista. Finora gli studiosi della codificazione canonica non si sono posti il problema dell'incidenza delle controversie teologiche sulla composizione delle Commissioni e, in prospettiva, sulla redazione del Codice. Considerando la  ...
Carlo Fantappiè, 2008
3
Popolari, chierici e camerati
mento si parla di don Paolo De Tòth, direttore del periodico integrista Fede e Ragione, che da tempo aveva intrapreso dalle sue colonne una lotta accesissima contro l'ala «progressista» del Partito Popolare e contro La Civiltà Cattolica, ...
Giovanni Sale, 2006
4
Dialoghi sulla laicità. La profezia del popolo di Dio sul mondo
Pare che in un ambito qualificato come integrista ci si accontenti della fede e si rinunzi all'approfondimento studioso, sia pure illuminato dalla fede: che propriamente non è una dimostrazione di vivo interesse per la fede. Per il rilievo estremo ...
Mario Castelli, Saverio Corradino, Pio Parisi, Pino Stancari, 2002
5
Occidente, la mia terra: storia, società, politica alla luce ...
Psicologicamente, l'integrismo è una mentalità particolare «che comporta, anzitutto, non solo la convinzione di essere nella verità, ma la convinzione di possederla tutta e da solo (o da soli)». Per questo l'integrista è chiuso a qualsiasi critica e ...
Giuseppe M. Zanghì, 2008
6
Il caso Lichtner: gli ebrei stranieri, il fascismo e la guerra
Per questo, soprattutto i gesuiti furono sempre invisi alla "fazione" curiale integrista guidata da mons. Benigni95. Quindi, all'estrema destra del panorama politico cattolico, al di là degli intransigenti, si trovava un altro gruppo, anch'esso  ...
Giuseppe Perri, 2010
7
Liberta' Personale E Bene Comune
D. Allora tu sostieni che Dossetti è sempre rimasto un integrista? R. Quando Baget Bozzo l'ha denunciato come eretico-integrista, Lercaro ha istituito il processo e ha difeso Dossetti. Non era un integrista come poteva esserlo Gedda, era su ...
Giorgio Rivolta, Ernesto Baroni, 2011
8
Affezione e dimora - Quasi Tischreden -
C'è un bell'articolo dell'«Indipendente» su un librodiBernard- Henri Lévy, che è unbuon filosofo francese diadesso,ilquale, parlando di tutt'altro,dice che l'Italiaèl' esempio piùtipico delpaese integrista, perché l'integrista (se si potessero ...
Luigi Giussani, 2012
9
Struttura Capitalista, Lotte Sociali e Prassi di Chiesa
L'integrista si sforza, con tutti i mezzi visibili e nascosti, pubblici e segreti, di ottenere innanzitutto una posizione di potere politico e sociale per la Chiesa, mirando a predicare il sermone della montagna e il Golgota da quella fortezza o da quel ...
10
Dalla Chiesa antica alla Chiesa moderna. Miscellanea per il ...
Siempre perteneció a la escuela integrista; pero como es bueno y por tal le he reputado, siempre creí que no se dejaría vencer de su pasión política, tratándose de reprobar lo enseñado por otro prelado, que está en comunión con la Santa ...
Aa.vv., 1983

用語«INTEGRISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintegristaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I valori sono buoni, ma poi?
Far discendere dall'essere comunità ecclesiale l'impegno politico è, per l'appunto, un modello integrista. Si torna alla casella di partenza, con ... «Il Foglio, 6月 15»
2
La religione in Occidente nei prossimi decenni
Paradossalmente, non vi è nulla di più instabile ed alterabile di una religione che si presta alla manipolazione integrista con il pretesto, da una parte, ... «San Francesco Patrono d'Italia, 5月 15»
3
Italia se agita al divisar el terror integrista
El último vídeo del horror del Estado Islámico, grabado esta vez en Libia, denota una vez más una cuidada puesta en escena que ha logrado ... «La Rioja, 2月 15»
4
Morin: La Francia colpita al cuore della laicità e libertà
Vi è dunque una coincidenza, del resto fortuita, tra l'islamismo integrista omicida che viene a manifestarsi e le opere islamofobe di Zemmour e ... «ilVelino/AGV NEWS, 1月 15»
5
“In redazione morti e feriti ovunque. Cercavamo i vivi da rianimare”
Anche se, poco lontano, in fondo a rue Jean Pierre-Thimbaud, la moschea Omar Ibn Al Khattab è considerata la più integrista di Parigi. «La Stampa, 1月 15»
6
La natura non ha bisogno di fondamentalisti
Il comandamenti, la virtù teologali, i peccati ed i riti della religione naturalista, ambientalista, integrista, anti-sviluppista ed anti-scientifica ... «The Front Page, 11月 14»
7
Francesco, le buone cose di ottimo gusto che pensa e il freno del …
... troncarla o a sopirla, la relazione storica particolare, violenta e annientatrice, che l'islam politico integrista e fondamentalista ha stabilito con ... «Il Foglio, 8月 14»
8
Alfredo Carlo Moro, il limite della politica
Contro qualsiasi tentazione intimista e integrista, contro qualsiasi approccio moralistico, l'impegno civile e politico è visto come nobile e ... «Europaquotidiano.it, 5月 14»
9
PICCOLO DIARIO COMPLOTTISTA – DUE SECOLI DI “STRATEGIA …
Cronaca romanzata dell'inconfessabile. Nel XVIII secolo Moammed Abd al-Wahaab iniziò a diffondere una visione integrista dell'Islam mentre ... «Informare per resistere, 3月 14»
10
Giuseppe Lazzati 'venerabile' e la memoria di Milano
Proprio nella sua università assisterà alla crescita di Comunione e liberazione, che egli riteneva un movimento “integrista”, incapace di tenere ... «Il Fatto Quotidiano, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Integrista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/integrista>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA