アプリをダウンロードする
educalingo
intensificazione

"intensificazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でINTENSIFICAZIONEの発音

in · ten · si · fi · ca · zio · ne


INTENSIFICAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTENSIFICAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのintensificazioneの定義

辞書の強化の定義は、強化され強化されたアクションと結果です。


INTENSIFICAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

INTENSIFICAZIONEのように始まるイタリア語の単語

intendimento · intenditore · intenebramento · intenebrare · intenerimento · intenerire · intenerirsi · intensamente · intensificare · intensificarsi · intensimetro · intensionale · intensione · intensità · intensivamente · intensivo · intenso · intentabile · intentamente · intentare

INTENSIFICAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるintensificazioneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INTENSIFICAZIONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«intensificazione»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«intensificazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTENSIFICAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intensificazioneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのintensificazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«intensificazione»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

集约化
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

intensificación
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

intensification
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उत्कटता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تكثيف
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

интенсификация
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

intensificação
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তীব্রতা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

intensification
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kesungguhan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Intensivierung
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

激化
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

강하게 함
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

intensifikasi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tăng cường
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தீவிரப்படுத்துதல்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आद्य
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yoğunlaştırma
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

intensificazione
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

intensyfikacja
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

інтенсифікація
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

intensificare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επίταση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

intensivering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

intensifiering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

intensive
5百万人のスピーカー

intensificazioneの使用傾向

傾向

用語«INTENSIFICAZIONE»の使用傾向

intensificazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intensificazione»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、intensificazioneに関するニュースでの使用例

例え

«INTENSIFICAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からintensificazioneの使いかたを見つけましょう。intensificazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti del XIII Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
V. Nigrelli, A Pasta Dipartimento di Meccanica e Aeronautica Università di Palermo Viale delle Scienze - 90128 Palermo SOMMARIO: Viene valutato il fattore di intensificazione delle tensioni in un materiale ortotropo utilizzando estensimetri ...
Aa.vv.
2
Fata Morgana: quadrimestrale di cinema e visioni
Mi viene da pensare che l'arte in generale sia una intensificazione della sensibilità. Ma la sensibilità non esiste mai "in generale", bensì ci sono dei regimi sensibili, e ciascun regime si sviluppa di per sé, ma allo stesso tempo indica ...
Università degli studi della Calabria. Corso di laurea in discipline delle arti, musica, e spettacolo
3
La teoria dei colori
INTENSIFICAZIONE NEL ROSSO 699. Azzurro e giallo non possono divenir più densi senza che immediatamente non si presenti un'altra manifestazione. Nel suo stato più luminoso il colore è qualcosa di scuro. Se esso viene reso più denso ...
J. Wolfgang Goethe, R. Troncon, 2008
4
Dimenticare l'arte: nuovi orientamenti nella teoria e nella ...
Come si vedrà meglio in seguito, l'"esistenzialità" o la "tonica presenza" sono concetti straordinariamente simili a quella "aseità" da noi messa in evidenza per i prodotti delle attuali "arti tecnologiche". Intensificazione vitale. Per Berenson, ed è ...
Mario Costa, 2005
5
Atti del XIX Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
INTENSIFICAZIONE. DEGLI. SFORZI. DI. CRICCHE. CARICATE ... SOMMARIO In questo lavoro si propone un approccio numerico per il calcolo dei fattori di intensificazione degli sforzi in una cricca interna. Il caso analizzato è quello di una ...
Aa.vv.
6
Atti del XVIII Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Si assuma un campo tensionale singolare misurato dal fattore di intensificazione delle tensioni KI. Applicando il Principio di Sovrapposizione degli Effetti è possibile esprimere il fattore di intensificazione relativo alla sezione in esame come ...
Aa.vv.
7
Visuddhimagga Vol. II
l'intensificazione dell'equanimità (upekkhānubrūhaṇā)252, la fine è l' incoraggiamento (sampahaṃsanā)253. L'inizio del primo jhāna è la purificazione del progresso meditativo. Quante sono le caratteristiche dell'inizio? Le caratteristiche ...
Antonella Serena Comba
8
Atti del XVI Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Naturalmente l'analisi di problemi riguardanti la propagazione di difetti tridimensionali, comporta una serie di problematiche: - valutazione dei fattori d' intensificazione delle tensioni lungo un fronte di cricca di tipo tridimensionale; ...
Aa.vv.
9
Atti del Workshop "Progettazione a fatica in presenza di ...
In presenza di cricche interne, anche il valore del fattore di intensificazione degli sforzi risentirà delle mutate condizioni di carico. E' di questi aspetti che si indaga nella presente memoria. In essa, si riprende e si modifica l'approccio ibrido ...
Aa.vv.
10
Morfologia molecolare
Durante l'esecuzione della procedura è indispensabile controllare otticamente il livello di intensificazione raggiunta, osservando continuamente i preparati, per evitare fenomeni di sovracolorazione. Inoltre, per evitare depositi aspecifici sulla  ...
Eugenio Leonardo, 2011

用語«INTENSIFICAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintensificazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Allerta Meteo: un abbassamento della tropopausa sul Tirreno all …
... si sposterà verso le calde acque superficiali del basso Tirreno, determinando una notevole intensificazione dell'instabilità “termoconvettiva” ... «Meteo Web, 7月 15»
2
Avvistamenti UFO in Italia, il mistero è tra i numeri: la casistica CUN …
Circostanza che, decenni or sono, fece ipotizzare ad alcuni addetti ai lavori una plausibile intensificazione di test aeronautici sperimentali. «Blasting News, 7月 15»
3
Previsioni e allerta meteo per il 22 luglio 2015 a Pisa - PisaToday
Intensificazione dell'instabilità pomeridiana a ridosso dei rilievi appenninici e sulle aree interne della sicilia orientale. Persistono condizioni di ... «PisaToday, 7月 15»
4
I mille segreti della Canapa: dall'uso in bioedilizia, al tessile e …
... si è assistito nella nostra Regione a una progressiva intensificazione della coltivazione della canapa che è passata da pochi ettari di qualche ... «Umbria 24 News, 7月 15»
5
GB, la guerra illegale in Siria - Altrenotizie
Il vero obiettivo del governo Cameron, in ogni caso, coincide con quello degli alleati americani in Iraq e in Siria, vale a dire l'intensificazione ... «Altre Notizie, 7月 15»
6
Meteo, fa sempre più caldo: 2015 straccia tutti i record - GQItalia.it
... alle risorse alimentari dell'umanità e scioglimento dei ghiacci polari, nonché l'intensificazione di fenomeni come incendi, uragani e tornado. «GQ.com, 7月 15»
7
Il questore: «Nei parchi ci sono agenti in moto. Intensificheremo i …
Intensificazione che si va ad aggiungere alla normale presenza già assicurata dal progetto 'Parchi sicuri'. «Ovviamente. La presenza degli ... «Il Resto del Carlino, 7月 15»
8
Boscoreale - Scoperti due abusi edilizi, scattano le denunce …
L'intensificazione di questa attività rientra, peraltro, in un piano strategico proteso a reprimere le violazioni che incidono gravemente ... «TorreSette.it, 7月 15»
9
E' in mano ai nomadi il traffico degli scarti tessili … - Toscana TV
Proprio nei giorni scorsi il Comune ha annunciato, insieme ad Asm, un'intensificazione dell'attività di controllo, tramite una task force, per ... «Toscana TV, 7月 15»
10
UIL: CON ABOLIZIONE TASI RISPARMI MEDI A MATERA DI 790 …
... sulle imposte, sull'intensificazione della lotta all'irregolarità fiscale e lavorativa, con la riqualificazione della spesa pubblica degli Enti Locali”. «SassiLand, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Intensificazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/intensificazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA