アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intensification"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINTENSIFICATIONの発音

intensification play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTENSIFICATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINTENSIFICATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«intensification»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのintensificationの定義

辞書の強化の定義は、より強く、より重要な、増加させることです。 より強く、より重要になります。

La définition de intensification dans le dictionnaire est rendre plus intense, plus important, augmenter. Devenir plus intense, plus important.


フランス語辞典で«intensification»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTENSIFICATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

INTENSIFICATIONのように始まるフランス語の単語

intenable
intendance
intendant
intendante
intense
intensément
intensif
intensificateur
intensifier
intension
intensionnel
intensi
intensive
intensivement
intenter
intention
intentionaliser
intentionalisme
intentionalité
intentionnaliser

INTENSIFICATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるintensificationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INTENSIFICATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«intensification»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
intensificationのフランス語での同義語

フランス語で«INTENSIFICATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«intensification»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
intensificationのフランス語での反義語

«intensification»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTENSIFICATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intensificationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのintensificationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«intensification»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

集约化
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

intensificación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

intensification
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उत्कटता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تكثيف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

интенсификация
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

intensificação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তীব্রতা
260百万人のスピーカー

フランス語

intensification
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kesungguhan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Intensivierung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

激化
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

강하게 함
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

intensifikasi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tăng cường
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தீவிரப்படுத்துதல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आद्य
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yoğunlaştırma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

intensificazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

intensyfikacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

інтенсифікація
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

intensificare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επίταση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

intensivering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

intensifiering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

intensive
5百万人のスピーカー

intensificationの使用傾向

傾向

用語«INTENSIFICATION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«intensification»の使用頻度を示しています。
intensificationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intensification»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTENSIFICATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intensification»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intensification»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、intensificationに関するニュースでの使用例

例え

«INTENSIFICATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からintensificationの使いかたを見つけましょう。intensificationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'intensification agricole au Sahel
L'agriculture de l'Afrique subsaharienne est de faible productivité. Son développement stagne tandis que la croissance démographique est alarmante.
Henk Breman, 1998
2
Le bien-être des animaux et l'intensification de la ...
Dans le cas de la production animale cependant, la polémique sur son intensification a pris une tournure spécifique du fait de la prééminence des animaux au sein du processus. Dans un bon nombre de cultures, les animaux sont considérés, ...
‎2005
3
Lettre à la jeunesse gabonaise: Pour une intensification de ...
Arrivé au pouvoir grâce à une parodie électorale, Ali Ben Bongo a mis en place une stratégie politique qui consiste à étouffer les voies discordantes, à se servir des forces armées, à vérouiller l'appareil d'Etat, à refuser au ...
Marc Mvé Bekale, 2011
4
Mémento d'agriculture biologique: guide pratique à usage ...
II.5 Intensification Etant donné l'augmentation de la population mondiale et donc des besoins alimentaires, l'intensification est nécessaire afin d'améliorer la productivité des systèmes agricoles. La difficulté est de déterminer les limites de  ...
Gabriel Guet, 2003
5
L'Office du Niger, grenier à riz du Mali: succès ...
De nouveaux besoins en conseils techniques apparaissent et justifient un effort de recherche en partenariat. A l'Office du Niger, l'intensification agricole a d' abord touché uniquement le riz, car la mauvaise maîtrise de l'irrigation et du drainage ...
Marcel Kuper, Jean-Philippe Tonneau, 2002
6
Produire du lait biologique: réussir la transition
D'INTENSIFICATION. QUELQUES PRÉCAUTIONS NÉCESSAIRES À UNE BONNE TRANSITION Comment augmenter le. On confond souvent, à tort, agriculture exten- sive et agriculture biologique. Comme nous l'avons présenté dans les ...
‎1998
7
Intensification de la fluorescence parametrique par ...
1Ici on utilise la terminologie introduite par Ueda et Imoto (1994).
Cory Walker, 2008
8
Introduction à l'épidémiologie intégrative
La. panachure. jaune,. une. maladie. d'intensification? La panachure jaune du riz est souvent qualifiée de maladie d'intensification, car son apparition est concomitante à l'intensification de la culture du riz en Afrique. Mais on ignore la ( ou les) ...
‎2008
9
L'indispensable de la sociologie
L'intensification du rythme de travail Michel Gollac et Serge Volkoff s'intéressent aux nouvelles conditions de travail, dans « Citius, altius, fortius. L'intensification du travail » (1996), marquées par un mouvement d'intensification des cadences ...
Thomas Gay, 2006
10
Manuel de zootechnie comparée Nord-Sud
l'intensification sans limites de la production animale et une spécialisation territoriale irréfléchie ont favorisé une concentration des effluents et des nuisances qui a conduit à la rupture des équilibres fondamentaux. Ces phénomènes de ...
‎2005

用語«INTENSIFICATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintensificationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CAMEROUN :: Intensification de la pénurie de gaz domestique …
cameroun,intensification,penurie,gaz,domestique,cameroon,CAMEROUN :: Intensification CAMEROUN :: Intensification de la pénurie de gaz ... «camer.be, 7月 15»
2
Pourquoi l'accord sur la Grèce est intenable, Editos & Analyses
Par ailleurs, la situation politique demeure très instable : l'intensification des manifestations, des grèves ou des émeutes précipiterait sans ... «Les Échos, 7月 15»
3
En Colombie, après un demi-siècle de guerre civile, les guérilleros …
Au cours des deux derniers mois, le processus de paix a traversé une difficile phase d'instabilité avec l'intensification du conflit sur le terrain ... «Basta !, 7月 15»
4
Le Brésil mise sur l?agrobusiness et se rêve en grenier et étable du …
Greenpeace craint que cette intensification de la production se fasse au détriment du cerrado, un écosystème de savane extrêmement riche en ... «Courrier Picard, 7月 15»
5
Enquête de MFS: Les investisseurs comptent sur la gestion active …
Nous observerons, à un certain moment, une intensification de la volatilité et ceci crée pour les gérants actifs une opportunité permettant ... «Zonebourse.com, 7月 15»
6
Vanuatu face au défi de la sécurité alimentaire - Le Monde
... comme le pays le plus exposé au changement climatique, causant notamment une intensification des cyclones et une plus grande variabilité ... «Le Monde, 7月 15»
7
22 recommandations sur l'avenir de Radio-Canada - Canoe
«Faisant face à une baisse des recettes publicitaires et à une intensification de la concurrence de la part de Netflix et de YouTube, CBC ne ... «Canoë, 7月 15»
8
Avec les « hotspots », l'UE renforce sa politique de refoulement des …
... de méthodes statistiques et cartographiques, sont identifiées comme devant faire l'objet d'une intensification des interventions policières. «Mediapart, 7月 15»
9
Faits divers | Pays-Haut : en été, pas question de relâcher la vigilance
Voilà un argument suffisant pour expliquer l'intensification des contrôles routiers. Surtout en cette période sensible des vacances durant ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
10
Nigeria : Muhammadu Buhari demande l'aide d'Obama contre Boko …
L'intensification des relations commerciales entre les deux pays sera aussi au sujet des discussions. Le président du Nigeria Muhammadu ... «Afrik.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Intensification [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/intensification>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z