アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interagire"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTERAGIREの発音

in · te · ra · gi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERAGIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTERAGIREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«interagire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinteragireの定義

相互作用することの定義は相互に作用することです。 影響。

La definizione di interagire nel dizionario è agire vicendevolmente l'uno sull'altro; influenzarsi.


イタリア語辞典で«interagire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERAGIREと韻を踏むイタリア語の単語


agire
gi·re
elargire
e·lar·gi·re
far presagire
far presagire
farsi sfuggire
farsi sfuggire
fuggire
fug·gi·re
gire
gi·re
ingrigire
in·gri·gi·re
largire
lar·gi·re
lasciarsi sfuggire
lasciarsi sfuggire
modo di agire
modo di agire
muggire
mug·gi·re
presagire
pre·ʃa·gi·re
reagire
re·a·gi·re
rifuggire
ri·fug·gi·re
risolversi ad agire
risolversi ad agire
ruggire
rug·gi·re
sagire
sa·gi·re
sfuggire
sfug·gi·re
uggire
ug·gi·re
vagire
va·gi·re

INTERAGIREのように始まるイタリア語の単語

inter nos
interafricano
interalleato
interalveolare
interamente
interamericano
interarme
interarticolare
interasiatico
interasse
interatomico
interatriale
interattività
interattivo
interaziendale
interazione
interbancario
interbase
interbellico
interbinario

INTERAGIREのように終わるイタリア語の単語

affaire
aire
capire
chiarire
claire
construire
desire
dire
empire
imbarbogire
inserire
partire
rimuggire
rincoraggire
savoir faire
scoraggire
seguire
sotterfuggire
staggire
yorkshire

イタリア語の同義語辞典にあるinteragireの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«INTERAGIRE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«interagire»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
interagireのイタリア語での同義語

«interagire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERAGIREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interagireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinteragireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«interagire»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

相互作用
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

obrar recíprocamente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

interact
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बातचीत
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تفاعل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

взаимодействовать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

interagir
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গর্ভনাটিকা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

interagir
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

berinteraksi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

interagieren
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

対話
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

상호 작용
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sesambungan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tương tác
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தொடர்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संवाद साधू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

etkileşim
70百万人のスピーカー

イタリア語

interagire
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

antrakt
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

взаємодіяти
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

interacționa
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αλληλεπιδρούν
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

interaksie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

interagera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

samhandle
5百万人のスピーカー

interagireの使用傾向

傾向

用語«INTERAGIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«interagire»の使用頻度を示しています。
interagireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interagire»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERAGIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«interagire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«interagire»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、interagireに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«INTERAGIRE»の引用

interagireという言葉で有名な引用文や文章
1
Adolph Freiherr Knigge
Per una persona comprensiva, interagire con i bambini è infinitamente interessante. In loro uno vede il libro aperto della natura, sfrondato dell'artificialità.

«INTERAGIRE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinteragireの使いかたを見つけましょう。interagireに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Visual Basic 6 Guida Completa
"Interagire. con. i. dati". Risposte. ai. quiz. 1. Il Visual Data Manager permette di analizzare i database. 2. Una tabella è un file di dati entro un database. 3. Falso: il numero di colonne non aumenta a meno che non si aumentino i campi del ...
Greg M. Perry, 1998
2
Rhinoceros. Guida all'uso
Interagire con l'interfaccia grafica Per conoscere le differenti tecniche di disegno è necessario familiarizzare con l'ìnter- f accia grafica di Rhino, per comprenderne le regale che accompagneranno costantemente il vostro apprendimento.
Roberto Fanchini, 2006
3
Sviluppare applicazioni Web 2.0
Parte. III. Interagire. con. il. resto. del. mondo. Per scoprire e apprendere le tecniche AJAX, abbiamo impiegato un server locale, facile da personalizzare per i nostri test. Quando sviluppate le vostre applicazioni, generalmente utilizzerete un ...
Christophe Porteneuve, 2007
4
Excel 2002 macro
Capitolo. 12. Come. interagire. con. celle,. fogli. e. cartelle. In tutto il libro sono stati portati degli esempi nei quali si è cercato di fare uso degli oggetti più importanti e specifici del Visual Basic per Excel, ovvero le celle, i fogli di lavoro e le ...
Paolo Guccini, 2002
5
Flash CS3
Nel Capitolo 9 si sono introdotti azioni e comportamenti, che servono entrambi a fare interagire gli utenti con l'animazione premendo pulsanti, trascinando immagini, immettendo testo e così via. In questo capitolo, si vedranno esempi di azioni ...
Emily A. Vander Veer, 2007
6
L'orientamento nel biennio della scuola superiore: un nuovo ...
•••8. INTERAGIRE. CON. GLI. ALTRI. (a cura di M. R. Mancinelli ed Elena Ramella) Da una situazione in cui le attività di gruppo erano finalizzate a esprimere bisogni e interessi personali, l'attenzione adesso viene focalizzata sullo stare ...
M. Rosaria Mancinelli, 2007
7
Strategie per interagire con allievi problematici e ...
Essendomi ritrovata nella condizione di dover insegnare in una classe di quarta dove la presenza di alcuni allievi problematici e demotivati mi impediva di favorire l'apprendimento della classe, ho dovuto cercare di elaborare delle ...
Cecilia Ribeiro Vieira, 2010
8
Terapia intensiva
Tuttavia, i recettori che interagiscono con Gì e GQ sono generalmente incapaci di interagire con Gs e viceversa.35 Un determinato recettore manifesta spesso, ma non sempre, una selettività per una delle tre famiglie di proteine G-Gj/0, Gs o ...
Mitchell P. Fink, Edward Abraham, Jean-Louis Vincent, 2007
9
Terapia intensiva. Con CD-ROM
Tuttavia, i recettori che interagiscono con Gì e GQ sono generalmente incapaci di interagire con Gs e viceversa.35 Un determinato recettore manifesta spesso, ma non sempre, una selettività per una delle tre famiglie di proteine G-Gj/0, Gs o ...
G. Conti, E. Iannuzzi, F. Imperatore, 2007
10
Accessibilità. Guida completa
Nel glossario delle WCAG 1.0 la voce “indipendente dal dispositivo” (device independent) è così spiegata: Gli utenti devono poter interagire con un programma utente (e con il documento che esso riproduce) usando i dispositivi di input e di ...
Michele Diodati, 2007

用語«INTERAGIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinteragireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Banking, Trombetta (Accenture): "Rete di vendita e territorio sono …
Il bancario digitale dovrà interagire con la clientela in maniera diversa rispetto a oggi, anche in termini di flessibilità oraria, e sarà chiamato a ... «Corriere delle Comunicazioni, 7月 15»
2
lavocedeltrentino.it - 20.087 lettori: Nuovo record per il nostro giornale
Il lettore intravede nei quotidiani online un grande punto di riferimento puntuale, dinamico e veloce dove è possibile interagire immediatamente ... «la VOCE del TRENTINO, 7月 15»
3
Smartphone, ricevere una notifica distrae quanto scrivere o …
«Le notifiche dei cellulari interrompono l'attenzione nello svolgimento di un'azione, anche senza interagire direttamente con lo smartphone. «GQ.com, 7月 15»
4
Samsung Galaxy Edge, touch sulla cover posteriore? | Webnews
I futuri smartphone Samsung della serie Edge potrebbero integrare una tecnologia che permette di interagire mediante il tocco della cover ... «Webnews, 7月 15»
5
Kevin Feige sulla "storia semplice" di Captain America: Civil War e …
Il film sarà una storia molto intima e semplice che permetterà a tutti i personaggi di avere un ruolo e di interagire come mai prima d'ora. «Bad Taste, 7月 15»
6
Hatoful Boyfriend è disponibile su PlayStation 4 e … - Multiplayer.it
Il protagonista è infatti l'unico umano presente nella scuola di St. PigeoNation e si trova a dover interagire con varie tipologie di volatili, ognuno caratterizzato da ... «Multiplayer.it, 7月 15»
7
Bottone: «Vicini alla Paganese» - Ottopagine.it Salerno
«È indispensabile interagire con gli organi competenti per arrivare fino in fondo e far valere le ragioni di una squadra, della nostra squadra, ... «Ottopagine, 7月 15»
8
Pubblica Amministrazione e internet, in Italia ancora divise!
Basti pensare che in italia il 20% dei cittadini ha usato il web per interagire con la P.A (dati dell'OCSE), mentre in Norvegia si ha il picco del ... «Blog di Innovazione, 7月 15»
9
Come scegliere uno smartphone con Vodafone Smart prime e 8 …
E da qui è anche iniziata la sfida che li vede interagire in coppia: un rappresentante del versante “tech” e uno di quello “design”. Ma vediamo ... «Vodafone Lab, 7月 15»
10
L'internet delle cose per rimodellare la tecnologia nel quotidiano: il …
... sensoriale, accogliente ed innovativo, nel quale i clienti possono interagire con i prodotti e testarne le funzionalità grazie al personale che, ... «Agenda Digitale, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Interagire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/interagire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z