アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interblocco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTERBLOCCOの発音

in · ter · bloc · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERBLOCCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTERBLOCCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«interblocco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

インターロック

Interlock

インターロックは、ステートマシンにおける望ましくない状態の形成を防止するためにエレクトロニクスおよびメカニックスで使用されるコンポーネントです。 これは、電気、電子、および同様の用途を有するいくつかの機械装置に使用されている。 通常、インターロックは機械に損傷を与える可能性のある状態になる前に機械をロックするために使用されます。 例えば、バスケットが開かれている洗濯機では、インターロックが洗濯機をロックして、ユーザが怪我をしないようにする。 同様の事例は、同じまたは不一致のエラーが発生した場合の操作者の傷害を防ぐためにセンサを使用するほぼすべての産業機械で発生します。 インターロックは、機械式スイッチのみによって形成することもできるので、インタロックの存在は必ずしも電子的または電気的装置の存在を意味するものではない。 最新のマイクロプロセッサでは、競合が解消されたときにインターロックを使用してパイプラインをシャットダウンします。 L'Interlock è un componente utilizzato in elettronica e in meccanica per prevenire la formazioni di stati indesiderati nelle macchine a stati. Viene utilizzato in dispositivi elettrici, elettronici e in alcuni dispositivi meccanici con utilizzi simili. Normalmente l'interlock viene utilizzato per bloccare la macchina prima che raggiunga degli stati che potrebbero danneggiarla. Per esempio in una lavatrice in caso di apertura del cesto l'interlock blocca la lavatrice per impedire all'utente di ferirsi. Esempi simili si hanno in quasi tutte le macchine industriali che utilizzano sensori per impedire il ferimento di operatori umani nel caso di errori degli stessi o di guasti. Gli interlock possono essere anche formati da interruttori esclusivamente meccanici, per cui la presenza di un interlock non implica necessariamente la presenza di dispositivi elettronici o elettrici. Nei microprocessori moderni l'interlock viene utilizzato per mandare in stallo le pipeline quando vengono individuati dei conflitti da risolvere.

イタリア語辞典でのinterbloccoの定義

辞書内のインターロックの定義は、電子データ処理のためのシステムであり、磁気テープに記録された2ブロックのデータの間隔です。

La definizione di interblocco nel dizionario è in un sistema per l'elaborazione elettronica dei dati, intervallo tra due blocchi di dati registrati su nastro magnetico.

イタリア語辞典で«interblocco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERBLOCCOと韻を踏むイタリア語の単語


allocco
al·loc·co
babbalocco
bab·ba·loc·co
balocco
ba·loc·co
barocco
ba·roc·co
blocco
bloc·co
cocco
coc·co
controblocco
con·tro·bloc·co
fare blocco
fare blocco
fiocco
fioc·co
flocco
flocco
locco
loc·co
monoblocco
mo·no·bloc·co
posto di blocco
posto di blocco
rocco
roc·co
sblocco
ʃbloc·co
scilocco
scilocco
scirocco
sci·roc·co
silocco
silocco
sirocco
sirocco
tocco
toc·co

INTERBLOCCOのように始まるイタリア語の単語

interatomico
interatriale
interattività
interattivo
interaziendale
interazione
interbancario
interbase
interbellico
interbinario
intercalare
intercalazione
intercambiabile
intercambiabilità
intercambio
intercapedine
intercapillare
intercardinale
intercategoriale
intercedere

INTERBLOCCOのように終わるイタリア語の単語

albicocco
baiocco
brocco
ciocco
crocco
gnocco
imbocco
marzocco
meningococco
rabbocco
ritocco
sbocco
schiocco
sciocco
scocco
scrocco
socco
stocco
tarocco
zocco

イタリア語の同義語辞典にあるinterbloccoの類義語と反意語

同義語

«interblocco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERBLOCCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interbloccoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinterbloccoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«interblocco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

联锁
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

enclavamiento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

interlocking
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

इंटरलॉकिंग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المتشابكة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

блокировка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

intertravamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

interlocking
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

interverrouillage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

saling
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verriegelungs
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

連動
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

연동
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

interlocking
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lồng vào nhau
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பின்னிப்பூட்டல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आंतरबध्द
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

birbirine
70百万人のスピーカー

イタリア語

interblocco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

blokujące
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

блокування
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

centralizare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σύμπλεξη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ineen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förregling
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sikringsanlegg
5百万人のスピーカー

interbloccoの使用傾向

傾向

用語«INTERBLOCCO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«interblocco»の使用頻度を示しています。
interbloccoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interblocco»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERBLOCCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«interblocco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«interblocco»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、interbloccoに関するニュースでの使用例

例え

«INTERBLOCCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinterbloccoの使いかたを見つけましょう。interbloccoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guida tecnica Direttiva macchine: La Direttiva macchine ...
La norma di riferimento per gli interblocchi è la UNI EN ISO 14119:2013 Sicurezza del macchinario - Dispositivi di interblocco associati ai ripari - Principi di progettazione e di scelta (Safety of machinery - Interlocking devices associated with ...
Ing. Marco Maccarelli, 2014
2
Manuale di programmazione dei PLC
4.11 Marcia avanti e indietro con interblocco. LOGICA A RELE' SCHEMA ELETTRICO LOGICA CON PLC DISEGNO SULLO SCHERMO SCHEMA ELETTRICO oo.o O oo.i O- 00.20 O0.3 O 4.7 Marcia avanti e indietro con interblocco e stop ...
Luca Bergamaschi, 2002
3
Impianti elettrici per l'industria e le macchine operatrici
Ciò può essere realizzato mediante un interblocco fra la porta e un dispositivo di sezionamento (per es. il dispositivo di sezionamento dell'alimentazione), in modo tale che la porta possa essere aperta solo quando il sezionatore è aperto e in ...
Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2001
4
Guida essenziale alla sicurezza di macchine e impianti
Dispositivi di interblocco con bloccaggio del riparo [vedere 4 2 2 e figura 3 b}] Sbloccaggio incondizionato [vedere figura 3 b1)] Lo sbloccaggio del nparo può essere iniziato in qualsiasi momento dal! operatore. ma Sbloccaggio condizionato ...
Paolo Ceriani, 2005
5
Sicurezza macchine. Le nuove disposizioni legislative e le ...
Sorge a questo punto una domanda correlata a quanto finora spiegato: è necessaria la ridondanza meccanica? Ovvero, quanti dispositivi di interblocco collegare a un riparo mobile? Premesso che il dispositivo di interblocco deve garantire la ...
Aa. Vv., 2009
6
Sicurezza degli impianti elettrici
In questo caso l' interblocco è portato sui contattori di potenza, con due contatti ausiliari degli stessi, ma può anche essere già realizzato sui dispositivi di comando, come nell'esempio della fig. 18.11. Spesso vi è anche un interblocco ...
Gianfranco Figini, Antonino Liberatore, 1996
7
Mezzi per il rilevamento delle persone: Direttiva macchine ...
Una barriera interbloccata è un ostacolo meccanico e, pertanto, offre una certa protezione anche quando il mezzo di interblocco è in avaria, nella misura in cui è mantenuta chiusa. Inoltre offre protezione, per esempio, contro l'espulsione dei ...
Ing. Marco Maccarelli, 2014
8
Aica. Atti del Congresso annuale (1976)
BEGIN nome-linguaggio (lista parametri generali) interblocco-1 BEGIN nome- blocco-1 (lista parametri locali) blocco -1 END nome-blocco-1 interblocco-2 BEGIN nome-blocco-2 (lista parametri locali) blocco -2 END nome-blocco-2 ...
Aica, 1976
9
Notiziario
Dispositivi di interblocco 1 dispositivi di interblocco costituiscono la più ampia famiglia dei dispositivi di protezione. L'unica caratteristica comune è quella di essere dei sistemi passivi, che cioè hanno il compito di impedire una determinata  ...
‎1970
10
La sicurezza delle macchine e attrezzature di lavoro
I ripari mobili interbloccati devono essere associati ad un dispositivo di interblocco che: — impedisca l'avviamento di funzioni pericolose della macchina fin quando i ripari non siano chiusi, e — dia un comando di arresto non appena essi non ...
Antonio Oddo, Elena Benedetti, Roberto Petringa Nicolosi, 2011

用語«INTERBLOCCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterbloccoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uno stuntman di Hollywood: "La cannabis mi ha guarito dal cancro"
La nuova area produttiva ha già la sua struttura: porte da laboratorio farmaceutico, con un sistema di interblocco che consente di aprirne solo ... «Affaritaliani.it, 6月 15»
2
SICUREZZA – DISPOSITIVI DI INTERBLOCCO
Al tipo 1 e 2 appartengono i dispositivi di interblocco meccanici: gli ... come ad esempio PSENmech, controllano l'interblocco del riparo mobile ... «Tecn'èLAB, 5月 15»
3
La cannabis di Stato coltivata dall'esercito, a breve il primo raccolto
La nuova area produttiva è gia a pieno regime: porte da laboratorio farmaceutico, con un sistema di interblocco che consente di aprirne solo ... «Impronta Unika, 4月 15»
4
Sicurezza stradale: Commissione adotta nuove restrizioni UE sull …
... “guida in stato di ebbrezza” non perde la patente, ma da quel momento può guidare solamente vetture dotate del dispositivo di “interblocco”. «ilVelino/AGV NEWS, 4月 15»
5
La sicurezza delle macchine nell'industria metalmeccanica
Nel documento sulla sicurezza nell'industria metalmeccanica si entra ad esempio nel dettaglio di: dispositivi di interblocco associati ai ripari, ... «PuntoSicuro, 4月 15»
6
ROA: la prevenzione del rischio da esposizione alla radiazione UVC
Riguardo alle cappe con interblocco si indica che comunque “i vetri di alcune cappe possono essere socchiusi senza far scattare l'interblocco”;. «PuntoSicuro, 4月 15»
7
Rischio Roa cappe e lampade germicide, valutazione e …
Il rapporto elenca nel dettaglio procedure di tutela e di adeguata segnalazione del rischio per le cappe senza interblocco e con chiusura ... «www.quotidianosicurezza.it, 4月 15»
8
Arriva la fabbrica militare di cannabis terapeutica
La nuova area produttiva ha già la sua struttura: porte da laboratorio farmaceutico, con un sistema di interblocco che consente di aprirne solo ... «Affaritaliani.it, 2月 15»
9
Lenovo ThinkPad Stack: impilabili, indipendenti, intercambiabili
Gli elementi sono uniti tra loro con un interblocco magnetico; avrete bisogno solo di un cavo di alimentazione e di un cavo per passaggio dei ... «Notebook Italia, 1月 15»
10
Sicurezza delle macchine: sistemi di controllo e sicurezza funzionale
La sua complessità “va da un sistema semplice, come l'interruttore di interblocco di una porta e l'interruttore per un arresto di emergenza ... «PuntoSicuro, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Interblocco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/interblocco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z