アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monoblocco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMONOBLOCCOの発音

mo · no · bloc · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOBLOCCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMONOBLOCCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«monoblocco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
monoblocco

モノブロック

Monoblocco

1つの要素がシリンダーとベースを組み合わせて、シリンダーが一般に収容されているバンクが存在しないモノブロックであり、時にはモノブロックであるモノブロックと定義される。 クランクシャフトが回転するベンチサポートを取り囲む不適切に定義されたキャリッジ。 Si definisce monoblocco, identificato anche come basamento superiore, quella parte presente nei motori a movimento alternativo che riunisce in un solo elemento i cilindri ed il basamento quindi non si ha la presenza della bancata, dove generalmente sono alloggiati i cilindri, alle volte il monoblocco è definito impropriamente carter, che racchiude i supporti di banco sui quali ruota l'albero a gomiti.

イタリア語辞典でのmonobloccoの定義

辞書のモノブロックの最初の定義は家具であり、家電製品と台所の配管が含まれています。 モノブロックの別の定義は、単一ブロック内のガソリンエンジンである。 Monobloccoは、それが単一のブロックからなる単一のブロックで構成されていることも示しています。

La prima definizione di monoblocco nel dizionario è nell'arredamento, insieme che comprende gli elettrodomestici e l'impianto idraulico di una cucina. Altra definizione di monoblocco è motore a scoppio fuso in un unico blocco. Monoblocco è anche che è costituito da un solo blocco, da un solo pezzo: motore m.

イタリア語辞典で«monoblocco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONOBLOCCOと韻を踏むイタリア語の単語


allocco
al·loc·co
babbalocco
bab·ba·loc·co
balocco
ba·loc·co
barocco
ba·roc·co
blocco
bloc·co
cocco
coc·co
controblocco
con·tro·bloc·co
fare blocco
fare blocco
fiocco
fioc·co
flocco
flocco
interblocco
in·ter·bloc·co
locco
loc·co
posto di blocco
posto di blocco
rocco
roc·co
sblocco
ʃbloc·co
scilocco
scilocco
scirocco
sci·roc·co
silocco
silocco
sirocco
sirocco
tocco
toc·co

MONOBLOCCOのように始まるイタリア語の単語

mono
monoalbero
monoansato
monoasse
monoatomico
monoaurale
monobasico
monocalibro
monocamera
monocamerale
monocanna
monocarbossilico
monocarpico
monocasio
monocefalo
monocellulare
monocentrismo
monocilindrico
monocito
monoclamidato

MONOBLOCCOのように終わるイタリア語の単語

albicocco
baiocco
brocco
ciocco
crocco
gnocco
imbocco
marzocco
meningococco
rabbocco
ritocco
sbocco
schiocco
sciocco
scocco
scrocco
socco
stocco
tarocco
zocco

イタリア語の同義語辞典にあるmonobloccoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MONOBLOCCO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«monoblocco»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
monobloccoのイタリア語での同義語

イタリア語で«MONOBLOCCO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«monoblocco»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
monobloccoのイタリア語での反義語

«monoblocco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONOBLOCCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monobloccoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmonobloccoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«monoblocco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

直板
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

monobloque
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

monoblock
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मोनोब्लॉक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قطعة واحدة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

моноблочная
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

monobloco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

monoblock
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

monoblocs
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

monoblock
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Monoblock-
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

モノブロック
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

모노 블록
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

monoblock
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

monoblock
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

monoblock
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

monoblock
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yekpare gövdeli
70百万人のスピーカー

イタリア語

monoblocco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

monoblok
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

моноблочна
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

monoblock
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

monoblock
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Éendelig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

monoblock
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

monoblokk
5百万人のスピーカー

monobloccoの使用傾向

傾向

用語«MONOBLOCCO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«monoblocco»の使用頻度を示しています。
monobloccoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monoblocco»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONOBLOCCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«monoblocco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«monoblocco»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、monobloccoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«MONOBLOCCO»の引用

monobloccoという言葉で有名な引用文や文章
1
Roberto D'Agostino
Ha il punto vita all'altezza del collo. È monoblocco, come una cucina Indesit.

«MONOBLOCCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmonobloccoの使いかたを見つけましょう。monobloccoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ortodonzia. Seminari di aggiornamento
La maggior parte dei protocolli di trattamento indirizza l'ipoplasia del terzo medio tra i 4 e i 7 anni, utilizzando l'osteotomia secondo Le Fort III od in monoblocco. Quando è presente un iperteleorbitismo, viene eseguita la bipartizione ...
P. L. Sadowsky, 2001
2
Edilizia ospedaliera. Approcci metodologici e progettuali
La soluzione progettuale corrispondente è rappresentata da un nuovo modello: l' ospedale a monoblocco ove la concentrazione delle diverse parti deve servire a ridurre le distanze, ad eliminare i tempi morti degli spostamenti, a velocizzare ...
Stefano Capolongo, 2006
3
La conduzione dei generatori di vapore
Si descrivono nel seguito tre tipi di generatori monoblocco a convezione. Il generatore di cui alla figura 5.48 e 5.49 a e b è del tipo monoblocco a due corpi cilindrici sovrapposti, a struttura completamente simmetrica, con camera di ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2000
4
Il condizionamento dell'aria
I condizionatori autonomi monoblocco sono macchine previste per installazione all'esterno o all'interno, costituite da due parti, dedicate a svolgere funzioni diverse, assemblate entro la stessa copertura: - una sezione motocondensante ...
Antonio Briganti, 1994
5
Atti del XVIII Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Nelle Figure 3, 4, 5, 6 sono visibili alcuni diagrammi carico-spostamento più tipici ed esplicativi, riscontrati durante la caratterizzazione delle ruote monoblocco. In essi vengono anche riportati i valori rispettivi dei due parametri di Meccanica ...
Aa.vv.
6
Atti del XIII Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
MONOBLOCCO. PER. TRASPORTO. FERROVIARIO. R.Roberti1, M.Faccoli1, G.M.La Vecchia1, A. Ghidini2 1Dipartimento di Ingegneria Meccanica, Università degli Studi di Brescia via Branze, 38 - 25123 Brescia 2 Lucchini Siderurgica, ...
Aa.vv.
7
Le chiusure verticali
Serramenti monoblocco in metallo o materie plastiche ed eventuali parti trasparenti fisse sono inseriti nei pannelli direttamente alla produzione e diventano perciò parte integrante degli elementi leggeri di facciata, oppure sono montati in ...
Arie Gottfried, 2002
8
Manuale di oleodinamica
Banchi monoblocco e banchi sandwich Per motivi d'ingombro e di costo, nei sistemi dotati di numerose utenze conviene talvolta raggruppare più distributori in un'unità compatta definita banco, che consente di manovrare tutte le utenze da  ...
Aurelio Bucciarelli, Hanno Speich
9
Generatori di vapore di media e piccola potenza
Molte di queste unità sono chiamate monoblocco per il fatto che vengono completamente assemblate presso l'officina del costruttore. Così come le caldaie semifisse a tubi da fumo, sono autoportanti nel senso che non necessitano di una ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2009
10
Libro Di Chirurgia Plastica di Grabb e Smith:
LaLe Fort IIIpuò essere eseguitadasola o, se siè avuta l'eruzione dituttii dentipermanenti, insieme all'avanzamentoLeFort I.La procedura monoblocco, cheimplica l'avanzamento del frammentoLe Fort III insieme alla barrafrontale, è statamessa ...
Sherrel J. Aston, 2003

用語«MONOBLOCCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonobloccoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ospedale rovente, protestano i degenti
... arrivano dal monoblocco segnalazioni e denunce sulle temperature ... ricoverata al sesto piano (reparto Medicina donne) del monoblocco. «Il Tirreno, 7月 15»
2
Samsung Galaxy S6 da 32GB. Le caratteristiche tecniche
L'aspetto è sobrio e pulito con un display da 5,1 pollici e una scocca monoblocco in alluminio disponibile in quattro varianti di colore: oro platino, bianco perla, ... «Alground, 7月 15»
3
Suzuki sta sviluppando una moto ibrida?
... magazine inglesi portano all'attenzione degli appassionati la struttura meccanica all'interno di un telaio, con un monoblocco a quattro cilindri ... «OmniMoto.it, 7月 15»
4
ONCOLOGIA, BRUSCHI NON SI ARRENDE: “CHIEDERO' IL …
Il tutto da realizzare con la necessità di adeguamento delle aree da rifunzionalizzare sia nel vecchio edificio che nel monoblocco, per poter ... «Fuoridalcomune.it, 7月 15»
5
Cerca nel sito:
... 950 avranno uno schermo a risoluzione QHD (2560x1440), non avranno un corpo monoblocco in alluminio e avranno un triplo flash LED. «Telefonino.net, 7月 15»
6
Doogee X5 - ad agosto un interessante entry-level a soli 50 dollari
La scocca del Doogee X5 è monoblocco in policarbonato, per chi desidera prestazioni più spinte è in programma anche una versione con ... «PuntoCellulare.it, 7月 15»
7
Zidoo D1, X1, X8 e X9 smart TV box
... raddoppia arrivando a circa 110 euro ma in compenso possiamo contare su 2GB di memoria e su un robusto telaio monoblocco in alluminio. «Notebook Italia, 7月 15»
8
Climatizzatori portatili di design: i più belli per combattere il caldo …
... scarico all'esterno, oppure per avere un climatizzatore che sia meno rumoroso del classico monoblocco, si può optare per un modello a split, ... «Design Mag, 7月 15»
9
Citroen Visa Chrono, una vita da pilota …
Il motore era anteriore trasversale, 4 cilindri in linea con monoblocco in lega leggera, 1360 cc (alesaggio e corsa 75 x 77 mm), rapporto di ... «La Repubblica, 7月 15»
10
Parete attrezzata su misura
... in marmo da parte di un artigiano locale su mio disegno, mentre il corpo principale del camino è un monoblocco chiuso in ghisa dell'azienda ... «Lavorincasa.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Monoblocco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/monoblocco>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z