アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"babbalocco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBABBALOCCOの発音

bab · ba · loc · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BABBALOCCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBABBALOCCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«babbalocco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbabbaloccoの定義

辞書のbabbaloccoの定義はbabbeo、alloccoです。

La definizione di babbalocco nel dizionario è babbeo, allocco.


イタリア語辞典で«babbalocco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BABBALOCCOと韻を踏むイタリア語の単語


allocco
al·loc·co
balocco
ba·loc·co
barocco
ba·roc·co
blocco
bloc·co
cocco
coc·co
controblocco
con·tro·bloc·co
fare blocco
fare blocco
fiocco
fioc·co
flocco
flocco
interblocco
in·ter·bloc·co
locco
loc·co
monoblocco
mo·no·bloc·co
posto di blocco
posto di blocco
rocco
roc·co
sblocco
ʃbloc·co
scilocco
scilocco
scirocco
sci·roc·co
silocco
silocco
sirocco
sirocco
tocco
toc·co

BABBALOCCOのように始まるイタリア語の単語

baba
babà
babau
babbagigi
babbaleo
babbano
babbeo
babbio
babbione
babbo
babbo e mamma
babbomorto
babboriveggoli
babbuasso
babbuccia
babbucciaio
babbuino
babbusco
babele
babelico

BABBALOCCOのように終わるイタリア語の単語

albicocco
baiocco
brocco
ciocco
crocco
gnocco
imbocco
marzocco
meningococco
rabbocco
ritocco
sbocco
schiocco
sciocco
scocco
scrocco
socco
stocco
tarocco
zocco

イタリア語の同義語辞典にあるbabbaloccoの類義語と反意語

同義語

«babbalocco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BABBALOCCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語babbaloccoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbabbaloccoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«babbalocco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

babbalocco
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

babbalocco
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

babbalocco
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

babbalocco
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

babbalocco
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

babbalocco
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

babbalocco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

babbalocco
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

babbalocco
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

babbalocco
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

babbalocco
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

babbalocco
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

babbalocco
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

babbalocco
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

babbalocco
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

babbalocco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

babbalocco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

babbalocco
70百万人のスピーカー

イタリア語

babbalocco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

babbalocco
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

babbalocco
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

babbalocco
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

babbalocco
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

babbalocco
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

babbalocco
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

babbalocco
5百万人のスピーカー

babbaloccoの使用傾向

傾向

用語«BABBALOCCO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«babbalocco»の使用頻度を示しています。
babbaloccoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«babbalocco»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、babbaloccoに関するニュースでの使用例

例え

«BABBALOCCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbabbaloccoの使いかたを見つけましょう。babbaloccoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il figlio del farmacista: e altri scritti
Con le stesse dita toccai il vetro della teca, e, babbalocco 41 che sono, davvero che mi commossi. Dammi, o Dio, fino all'ultimo forza Dammi, o Dio, fino. 39 quaderni... calvario: per un poeta, cantare il mondo che si sente dentro è la massima ...
Mario Tobino, 1966
2
I Pimlico Boys Non Perdonano
replicò Koffy. - Sii logica. Ti pare che un uomo del Professore, o un qualunque altro manigoldo, si possa mettere a picchiare sul cristallo del finestrino? Sarebbe proprio un babbalocco... così facendo ci darebbe la possibilità di scappare.
Paul Dorval, 2011
3
Storia elementare
Prima o poi creperanno questi maledetti!» Biagio digrignò i denti e mostrando i pugni lo sfidò: «Dai -gli diceva- fammi vedere di che pasta sei fatto, forza colpisci. » «Lasciami stare, non ho voglia ora», gli rispondeva Diodati. «Babbalocco, ecco  ...
Teresa Campi, 2006
4
L'IMPERFETTO
Io veramente mene resto lìa babbalocco,nonafferrando completamente i concetti, maquesto nonèun problema,difatti dopo cinque minuti gli altridue se ne vanno e io mi ritrovoin salotto, sdraiato sul divano,ad iniziare questa cura del mio animo ...
Leonardo Bruni, 2013
5
Tutte le novelle (1884-1904)
77 Babbalocco, babbeo, stupidone. 78 Fretta. 79 La replica non potrebbe essere più nitidae rivelatrice (v. sopra n. 37):Venerinatorna alacree lietainattesa del figlio come lo erastata quando s'era sentita commossa da una «tenerezza quasi ...
Luigi Pirandello, 2013
6
Rotolibro d'autore
«Allocco, alticcio, angariatore, angiolo da fogna, anormale, antipatico, arcifanfano, arlotto, arrogante, asino, assassino, avanzo di galera, awenturiero, avvinato, avvinazzato, babbaccione, babbaleo, babbalocco, babbano, babbeo, babbione, ...
Carlo Berselli, 1999
7
Sillabario della memoria
Ilquale “babbeo” è, direttamente o indirettamente,capostipite diunaricca serie di termini piùo menoinsultanti: “babbaccio”, “babbaccione”, “babbaleo”, “ babbalocco” (derivato di“babbaleo” incrociato con “allocco”), “babbano” (sì, proprioil ...
Federico Roncoroni, 2010
8
Ditelo con gli insulti: e non accontentatevi di un semplice ...
Il termine deriva dall'incrocio tra babbalocco e babbeo. Blockhead Babbalocco - stupido, sciocco, dall'atteggiamento assente e smemorato. Dall'incrocio tra babbeo e allocco. Foolish, Dolt Babbeo - semplicione, sciocco, persona che esprime ...
Marco Zanni, 1999
9
Studi trentini di scienze storiche
-occus, che nei nostri dialetti appare in pitòco, pitòch e pesòco, pesòch, e nella lingua ital. in balòcco, babbalocco, barocco, merdocco, pitocco. 260. PAVÉPO (1) 'stoppino': bellun. pavér, trent. stopìn, naun stupìn, pavièr (antq.), bologn. pavìra ...
10
Novissimo vocabolario della lingua italiana scritta e parlata
R. Babbalocco. add. o a. m. di da. habhunsso. 'Ba BARRT"CCTA .. 104 .. Babbuccia.. s. f. È una. A VVfiLVERE -103.. BABBUASSO Av1òlvere. e. a. Avvolgere. H e n'!!. alt. Avvolgersi. Avvotare. o. a. Votare , Promettere in voto. il Ù ~isa anche ri.
Pietro Fanfani, 1909

参照
« EDUCALINGO. Babbalocco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/babbalocco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z