アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interfogliare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTERFOGLIAREの発音

in · ter · fo · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERFOGLIAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTERFOGLIAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«interfogliare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinterfogliareの定義

辞書の中断の定義は、ブック、雑誌、およびシムの印刷されたページの間に空白のシートを挿入することです。 ノート、メモ、訂正をしたり、直接接触がそれらを汚染するのを防ぐために、 本

La definizione di interfogliare nel dizionario è inserire fogli bianchi tra le pagine stampate di un libro, di una rivista e sim. per farvi annotazioni, giunte, correzioni, o per evitare che il diretto contatto possa macchiarle: i. un libro.


イタリア語辞典で«interfogliare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERFOGLIAREと韻を踏むイタリア語の単語


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

INTERFOGLIAREのように始まるイタリア語の単語

interfacoltà
interfalda
interfederale
interferenza
interferenziale
interferire
interferire in
interferografo
interferogramma
interferometro
interferone
interferro
interfilare
interfodera
interfogliaceo
interfogliatura
interfoglio
interfonico
interfono
interforze

INTERFOGLIAREのように終わるイタリア語の単語

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

イタリア語の同義語辞典にあるinterfogliareの類義語と反意語

同義語

«interfogliare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERFOGLIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interfogliareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinterfogliareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«interfogliare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

交错
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

intercalar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

interleave
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बिछा देना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ورق بينيا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

прослаивать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

colocar entrefolhas
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বইয়ের পাতার মাঝে মাঝে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

interfolier
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

menyisipi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

verzahnen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

インターリーブ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

백지를 끼워 넣다
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

interleave
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xen vào giữa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இடை இடையே காகிதங்களைச்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

छापील पानांच्या मध्ये टीपा, नोंदी करण्यासाठी कोरी पाने घालणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

boş sayfa eklemek
70百万人のスピーカー

イタリア語

interfogliare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przekładać
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перешаровуються
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

interfolia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παρεμβάλλω φύλλα μεταξύ των σελίδων
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vitte
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

interfoliera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

flette
5百万人のスピーカー

interfogliareの使用傾向

傾向

用語«INTERFOGLIARE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«interfogliare»の使用頻度を示しています。
interfogliareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interfogliare»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERFOGLIARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«interfogliare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«interfogliare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、interfogliareに関するニュースでの使用例

例え

«INTERFOGLIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinterfogliareの使いかたを見つけましょう。interfogliareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stendhal, marginalia e scrittura
Sarà da questa data in poi che l'autore farà sistematicamente interfogliare le sue opere, talvolta in molti esemplari che egli annota contemporaneamente e che fa circolare fra gli amici affinché essi apportino le loro correzioni e le loro ...
Hélène de Jacquelot, 1991
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
Verb. ali. Cucire tra i fogli d'un registro, d'un codice a penna, d'un libro stampato, parecchi fogli bim- chi per fare sopra di essi correzioni, giunte, tlOle, CC. (Caren. Pronta.) INTERFOGLIAZIO'NE. Sust. f. Lo interfogliare, Azione dell'interfogliare.
Giovanni Gherardini, 1854
3
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
A ciascuna lettera corrispondono più fogli del registro. Codesto repertorio fa che si trovino prontamente le cose che vi sono registrate in ordine alfabetico. Interfogliare, vocabolo oggidì usitatissimo, per dir Cucire tra i fogli di un registro , di un ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
A ciascuna lettera corrispondono più fogli del registro. Codesto repertorio fa che si trovino prontamente le cose che vi sono registrate in ordine alfabetico. Interfogliare, vocabolo oggidì usilatissimo , per dir Cucire tra i fogli di un registro, di un ...
Giacinto Carena, 1851
5
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
A ciascuna lettera corrispondono più fogli del registro. Codesto repertorio fa che al trovino prontamente le cose che vi sono registrate in ordine alfabetico. INTERFOGLIARE , vocabolo oggi disusatissimo , per dir Cucire fra 1 fogli di un registro, ...
Giacinto Carena, 1869
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
A ciascuna lettera corrispondono più fogli del registro. Codesto repertorio fa che si trovino prontamente le cose che vi sono registrate in ordine alfabetico. Interfogliare, vocabolo oggidì usitatissimo, per dir Cucire tra i fogli di un registro, di un ...
Giacinto Carena, 1846
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Lo interfogliare, Azione dell'interfogliare. (tmc'i~ Prontu.) INTERFÙSO. Partic. Sparso per mezzo o di mezzo. Lat. Interfusus, partic. del verbo Inlerfunclo, is, che viene a dire Per medium feudo. - E l'onda Tarda dell'inamabile palude Impedisee , ...
‎1854
8
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
A ciascuna lettera corrispondono più fogli del registro. Codesto repertorio fa che si trovino prontamente le cose che vi sono registrale in ordine alfabetico. INTERFOGLIARE, vocabolo oggi- gidi usilatissimo, per dir Cucire tra i fogli di un registro ...
Giacinto Carena, 1859
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
A ciascuna lettera corrispondono più fogli del registro. Codesto repertorio fa che si trovino prontamente le cose che vi sono registrate in ordine alfabetico. Interfogliare, vocabolo oggidì usitatissimo, per dir Cucire tra i fogli di un registro, di un ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: 3: F-K.
61. INTERFOGLIÀRE. Verb. att. Cucire tra i foglid'un registro, d'un codice a penna, d'un libro stampato, parecchi fogli bianchi per fare sopra di essi correzioni , giunte. note, ce. (Canzo. Pronlu.) INTERFOGLIAZÌO'NE. Sust. l'. La interfogliare  ...
‎1854

用語«INTERFOGLIARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterfogliareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il Mascagni salvato dalle acque
... 1823-1831), mentre altre, fortemente danneggiate, furono semplicemente asciugate con segatura e carta per interfogliare, messe da parte e, ... «Nove da Firenze, 10月 14»
2
«La mia xilografia, un'arte antica che piace agli sceicchi»
Adesso dirigo ma faccio quello che c'è da fare, come “interfogliare” un libro, assemblarlo». Lei ha detto che incide solo a casa sua. Ha degli ... «Giornale dell'Umbria, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Interfogliare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/interfogliare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z