アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interfonico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTERFONICOの発音

in · ter · fo · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERFONICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTERFONICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«interfonico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinterfonicoの定義

辞書内のインターコムの定義は、インターコムを指すことです。 インターコムはインターコムでもあります。

La definizione di interfonico nel dizionario è che si riferisce all'interfono. Interfonico è anche interfono.


イタリア語辞典で«interfonico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERFONICOと韻を踏むイタリア語の単語


anticiclonico
an·ti·ci·clo·ni·co
architettonico
ar·chi·tet·to·ni·co
armonico
ar·mo·ni·co
borbonico
bor·bo·ni·co
canonico
ca·no·ni·co
carbonico
car·bo·ni·co
conico
co·ni·co
cronico
cro·ni·co
elenco telefonico
elenco telefonico
elettronico
e·let·tro·ni·co
fonico
fo·ni·co
iconico
co·ni·co
ionico
io·ni·co
ironico
ro·ni·co
napoleonico
na·po·le·o·ni·co
nipponico
nip·po·ni·co
sonico
so·ni·co
telefonico
te·le·fo·ni·co
tonico
to·ni·co
ultrasonico
ul·tra·so·ni·co

INTERFONICOのように始まるイタリア語の単語

interfacoltà
interfalda
interfederale
interferenza
interferenziale
interferire
interferire in
interferografo
interferogramma
interferometro
interferone
interferro
interfilare
interfodera
interfogliaceo
interfogliare
interfogliatura
interfoglio
interfono
interforze

INTERFONICOのように終わるイタリア語の単語

bionico
calonico
colonico
daltonico
dodecafonico
faraonico
filarmonico
laconico
malinconico
massonico
microfonico
olimpionico
platonico
polifonico
radiofonico
siliconico
sincronico
sinfonico
supersonico
teutonico

イタリア語の同義語辞典にあるinterfonicoの類義語と反意語

同義語

«interfonico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERFONICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interfonicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinterfonicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«interfonico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

对讲
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

intercomunicador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Intercom
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

इंटरकॉम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الاتصال الداخلي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

внутренняя связь
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

intercomunicador
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চলিত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

interphone
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

interkom
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gegensprechanlage
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

インターホン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

인터콤
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

intercom
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Intercom
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இண்டர்காம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एकाच संस्थेतील अंतर्गत दूरध्वनी दळणवळण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

interkom
70百万人のスピーカー

イタリア語

interfonico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Intercom
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

внутрішній зв´язок
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

interfon
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Intercom
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

interkom
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

intercom
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

intercom
5百万人のスピーカー

interfonicoの使用傾向

傾向

用語«INTERFONICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«interfonico»の使用頻度を示しています。
interfonicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interfonico»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERFONICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«interfonico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«interfonico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、interfonicoに関するニュースでの使用例

例え

«INTERFONICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinterfonicoの使いかたを見つけましょう。interfonicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il piccolo studio TV
L'interfonico. nello. studio. il lavoro televisivo, per avere successo, necessita degli sforzi coordinati di tutta la squadra. Alcuni componenti si trovano al piano di studio e abbisognano di continue istruzioni (per esempio i cameramen), altri si ...
Alan Bermingham, John Symons, 1998
2
Manuale di produzione Tv
Il modo in cui si danno le istruzioni all'interfonico, dipende dall'esperienza della squadra e dalla complessità dello spettacolo. L'interfonico dovrebbe fornire un adeguato flusso di informazioni, evitando continue chiacchiere e pettegolezzi.
Gerald Millerson, Pino Nazio, 1993
3
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-12 Armamento 1996: ...
L'impianto di radiocomuninazione è composto dall'apparato radio UHF principale , dall'UHF di emergenza e dall'interfonico. 2-28. IMPIANTO UHF PRINCIPALE. L' impianto UHF ARC-ISOM2H.Q. permette la comunicazione a due vie su 7000 ...
COSTARMAEREO, 1996
4
CN FIAT G91T1 1966: FLIGHT MANUAL
Parte II Elenco particolari Pilr%Lèroalaîe l\' lÎII' pezzo l 2 3 4 5 6 DENOMINAZIONE Quantità Validità 215 7-8803/0-00i48472) IMPIANTO RADIO interfonico 5AIC e registratore RD1OB/ANH2 su parte anteriore fusoliera (vedi fig . 209 per ...
COSTARMAEREO, 1966
5
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-01 Inf Generali ...
è composto dall'apparato radio UHF principale, dall'UHF di emergenza e dall' interfonico. 12- 13. IMPIANTO UHF PRINCIPALE. L'impianto UHF AN/ARC-15O ( V) 2/HQ permette la comunicazione a due vie su 7000 canali, entro una banda di  ...
COSTARMAEREO, 1996
6
La ripresa televisiva. Manuale del cameraman
Tutti i membri della squadra di ripresa audio e video in studio portano delle cuffie tramite le quali ricevono istruzioni con l'interfono generale della sala regia; in altenativa, il circuito interfonico porta solo le voci del regista e dell'assistente alla  ...
Gerald Millerson, 1996
7
La regia televisiva. Dai format alla realizzazione dei programmi
L'assistente alla regia in interfonico: "La 2 stretta sui flauti". L'assistente musicale: "... Tre... due...". Il regista, nel frattempo in interfonico: "Attenzione alla 2". L' assistente musicale: "Uno". Il regista al mixer: "A stacco, la 2". I flauti incominciano a ...
Ferdinando Lauretani, 2003
8
Rivista aeronautica
L'industria nazionale è stata ampiamente coinvolta nella parte avionica, che ha visto l'aggiunta degli apparati MLS, Tacan aria-aria, DF, DME di precisione e IFF, e la sostituzione dell'interfonico, del sistema di radiocomunicazioni multibanda ...
‎1991
9
Panorama
Sono anni che negli uffici importanti Solari dà nell'occhio. Da oggi si rivolge anche all'orecchio* Interfonico Solari: l'incomunicabilità è finita. Oggi Solari porta ancora più efficienza e prestigio nel vostro ufficio con Systemcall, il nuovo ...
‎1983
10
Il Mondo
Il 70y« delle comunicazioni aziendali è interno. Affidale ad un interfonico Philips MIOO. L'interfonico M100 è un mezzo rapido, flessibile ed efficente per migliorare notevolmente le comunicazioni interne, infatti è stato provato che il 70% delle ...
‎1984

用語«INTERFONICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterfonicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La madre di Marco «Non ce l'ho con chi è indagato». Lunedì funerali …
Apre il collegamento interfonico con la cabina e guida Francesca Giudice, la mamma di Marco, nell'emergenza, sforzandosi di gestire la ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
La Ferrari: "C'è da fare, ma abbiamo il doppio di punti!"
Si arrabbia Sebastian che urla nell'interfonico la sua frustrazione per la bandiere blu che non spuntano in pista, che non gli permettono di ... «La Gazzetta dello Sport, 5月 15»
3
Germanwings, cabina piloti isolata: "Un pulsante blocca ingresso …
“Il collegamento tra la cabina di pilotaggio e quella passeggeri, del resto, c'è attraverso il sistema interfonico che permette in ogni momento ai ... «Il Fatto Quotidiano, 3月 15»
4
Predator: viaggio nella base di Amendola, dove osano le Streghe
Lo Screener è in contatto costante in interfonico con il pilota ed è sempre concentrato sulle riprese in corso, mentre l'Exploiter al suo fianco, ... «San Marco in Lamis, 2月 15»
5
Predator italiani. Viaggio nella base di Amendola, dove osano le …
Lo Screener è in contatto costante in interfonico con il pilota ed è sempre concentrato sulle riprese in corso, mentre l'Exploiter al suo fianco, ... «Tom's Hardware, 2月 15»
6
Anticipazioni: Mercedes Classe S
... rifornimento di ossigeno e un sistema interfonico che mette in comunicazione con il mondo esterno, però questa protezione ha il suo prezzo. «AutoScout24 Magazine, 7月 14»
7
Campania, Anas: aperta al traffico nuova galleria sulla sorrentina
Le vie d'esodo sono dotate di doppia porta tagliafuoco, a delimitazione di apposite aree filtro pressurizzate, e di un sistema video interfonico ... «ilVelino/AGV NEWS, 7月 14»
8
Fontana-Arena, su Ford Focus WRC, vincono il 1° Rallye Elba …
Per lui una gara travagliata, prima con problemi assetto, poi proseguita con una foratura (PS 5) e problemi con l'impianto interfonico (PS8), ... «ProvaSpeciale.it, 4月 14»
9
Video Top-Ten Coppa Liburna Ronde Asfalto
Per Pedersoli solo un brivido sulla seconda prova, causa il guasto all'impianto interfonico dei caschi, poi la gara ha assunto il tono di una ... «ProvaSpeciale.it, 2月 14»
10
"Aprite, Polizia: c'è un immigrato irregolare" Se in aereo capita il …
E siccome ho voglia di scherzare, sollevo l'interfonico e, come fosse un normale citofono, sparo la prima cosa che mi viene in mente: "La ... «La Repubblica, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Interfonico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/interfonico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z