アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interversione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTERVERSIONEの発音

in · ter · ver · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERVERSIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTERVERSIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«interversione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinterversioneの定義

ディクショナリにおけるインターバージョンの定義は、インバージョンである。 また、交代は所有権の所有権への変換でもあります。

La definizione di interversione nel dizionario è inversione. Interversione è anche trasformazione della detenzione in possesso.


イタリア語辞典で«interversione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERVERSIONEと韻を踏むイタリア語の単語


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

INTERVERSIONEのように始まるイタリア語の単語

intervallo
interveniente
intervenire
intervenire a
interventi
interventismo
interventista
interventistico
intervento
intervenuti
intervenuto
intervenzione
intervenzionismo
intervertebrale
intervisione
intervista
intervistare
intervistato
intervistatore
intervocalico

INTERVERSIONEのように終わるイタリア語の単語

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

イタリア語の同義語辞典にあるinterversioneの類義語と反意語

同義語

«interversione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERVERSIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interversioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinterversioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«interversione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

interversione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

interversione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

interversione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

interversione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

interversione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

interversione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

interversione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

interversione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

interversione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

interversione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

interversione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

interversione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

interversione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

interversione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

interversione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

interversione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

interversione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

interversione
70百万人のスピーカー

イタリア語

interversione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

interversione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

interversione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

interversione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

interversione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

interversione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

interversione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

interversione
5百万人のスピーカー

interversioneの使用傾向

傾向

用語«INTERVERSIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«interversione»の使用頻度を示しています。
interversioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interversione»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERVERSIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«interversione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«interversione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、interversioneに関するニュースでの使用例

例え

«INTERVERSIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinterversioneの使いかたを見つけましょう。interversioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diritto civile. Manuale breve. Tutto il programma d'esame ...
Interversione del possesso (artt. 1141, 2o comma, 1164). La situazione possessoria è suscettibile di modificazioni sia sotto il profilo del corpus che dell' animus. Il codice prevede due ipotesi di interversio possessionis rispettivamente all'art.
Massimiliano Balloriani, Roberto De Rosa, Salvatore Mezzanotte, 2012
2
L'usucapione. La casistica giurisprudenziale di acquisto ...
In tema di comunione ordinaria ed ereditaria il compartecipe può usucapire la cosa senza necessità dell'interversione del possesso (art. 1164 c.c.), attraverso la semplice estensione del possesso medesimo in termini di esclusività, ma a ...
Katia Mascia, 2007
3
Separazione patrimoniale e imprese multidivisionali nel ...
Interversione del possesso. In particolare l'ipotesi del partecipante alla comunione. _ 4.1. Interversio possessionis in materia di bene comune in particolare. _ 4.1.1. L'interversi0ne del possesso non necessaria ai fini dell'art. 1102, 2° co., c.c. _ ...
Alessandro Danovi, 2006
4
Studi di diritto civile
L'interversione del possesso Tra le cause di perdita del possesso, la piu` suggestiva appare quella dell'inter- versione (art. 1164 C.c.) che si verifica con la conversione della detenzione in possesso per causa proveniente da un terzo o per ...
Francesco Caringella, 2007
5
Codice delle successioni e donazioni
Giustificazione L'interversione è necessaria solo nella comunione ordinaria Specialità della comunione ereditaria non vi sarebbe alcuna ragione per derogare al principio generale per cui non si può mutare il titolo del possesso di fronte a se ...
Michele Sesta, 2011
6
Le azioni a difesa della proprietà e del possesso
La detenzione e il possesso sono già il regno delle signorie di fatto: non pare utile affidare ad esso anche la notitia dell'interversione. Quel che è certo è che il titolo che subisce la modifica non costituisce l'intento di divenire possessori, ma ...
Lina Bregante, 2012
7
Diritto civile. Manuale breve
1141, 2o comma ed all'art. 1164. Il primo tipo di interversione, considerato dall'art . 1141, 2o comma, concerne il mutamento della detenzione in possesso. Tale interversione e` configurabile sia per la detenzione esercitata nell'interesse altrui,  ...
Massimiliano Balloriani, Roberto De Rosa, Salvatore Mezzanotte, 2010
8
L'usucapione
1146 cpv, il possesso dell'autore e quello dell'erede costituiscono a tutti gli effetti un possesso unico, dunque con gli stessi connotati; sicché innegabile appare la necessità dell'interversione anche da parte del successore a titolo universale ...
Paola Pola, 2011
9
Commentario del codice civile. Delle successioni. Artt. ...
Secondo una recente ricostruzione, l'art. 714 c.c. costituirebbe eccezione rispetto alla regola generale dell'art. 1102 c.c., la quale invece confermerebbe la regola dell'interversione, «sia pure con diversa formulazione»16; eccezione fondata ...
Francesco Delfini, Vincenzo Cuffaro, 2010
10
Lezioni di diritto privato
Per interversione (in senso stretto) si intende il passaggio da un possesso corrispondente a un diritto reale limitato, a quello (più ampio) corrispondente alla proprietà: ciò può avvenire solo se il titolo del possesso venga mutato per causa  ...
Aldo Checchini, Giuseppe Amadio, 2012

用語«INTERVERSIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterversioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il condomino che occupa clandestinamente il condotto di scarico …
La giurisprudenza in tema di comunione non ammette un mutamento della detenzione in possesso, né una interversione del possesso nei ... «La Stampa, 7月 15»
2
No usucapione se l'occupazione è segreta
... in tema di comunione, non essendo ipotizzabile un mutamento della detenzione in possesso, né una interversione del possesso nei rapporti ... «La Legge per Tutti, 6月 15»
3
La donazione non perfezionata non trasmette il possesso utile per l …
Infine, i Giudici del S.C. rilevavano che non si era verificata a favore dell'Ente un'interversione del possesso idonea, appunto, a “trasformare” la ... «Studio Cataldi, 6月 15»
4
Se il cliente non paga l'avvocato trattenendo la somma vinta in causa
... interversione del possesso, la qual cosa si verifica quando il possessore effettua e rende esplicito al proprietario del bene, l'interversione del ... «La Legge per Tutti, 5月 15»
5
Spostare i fondi può essere un reato
Affinché sussista l'interversione, deve quindi sussistere la condotta appropriativa del soggetto che dispone del bene come suo e, soprattutto, ... «Il Sole 24 Ore, 3月 15»
6
Next Time I'll Aim For The Heart - Recensione
... del protagonista Franck, interpretato da un ottimo Guillame Canet che esprime malessere attraverso la sua interversione, ostilità al mondo. «Everyeye.it, 3月 15»
7
Natura 'complessa' della consegna anticipata nel preliminare di …
... argomentazioni attoree: le Corti Territoriali, infatti, respingevano i tentativi sia di dimostrare un'asserita interversione del possesso ex art. «Studio Cataldi, 3月 15»
8
Telecamere per controllare il dipendente
... (la c.d. interversione del possesso), senza che sia indispensabile che il profitto ingiusto sia effettivamente conseguito (Cass. n. 32155/2012). «Leggi Oggi, 2月 15»
9
Le situazioni di dominio presenti nel nostro Ordinamento Giuridico
L'interversione del possesso indica la fattispecie giuridica per la quale la ... Per essere idonea a integrare la fattispecie dell'interversione del ... «Diritto & Diritti, 2月 15»
10
Il reato di appropriazione indebita, caratteri e disciplina giuridica
... e con questo avviene la cosiddetta interversione del possesso. Ne sono .... e con questo avviene la cosiddetta interversione del possesso. «Diritto & Diritti, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Interversione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/interversione>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z