アプリをダウンロードする
educalingo
irredentistico

"irredentistico"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIRREDENTISTICOの発音

ir · re · den · ti · sti · co


IRREDENTISTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIRREDENTISTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのirredentisticoの定義

辞書のirredentismの定義は、それがirredentismまたはirredentists:irredentist攪拌について懸念していることです。


IRREDENTISTICOと韻を踏むイタリア語の単語

acustico · agonistico · artistico · calcistico · caratteristico · diagnostico · dilettantistico · domestico · elastico · elettrodomestico · fantastico · giornalistico · linguistico · olistico · plastico · pronostico · rustico · sciistico · scolastico · turistico

IRREDENTISTICOのように始まるイタリア語の単語

irreconciliabilmente · irreconoscibile · irrecuperabile · irrecuperabilità · irrecuperabilmente · irrecusabile · irrecusabilità · irrecusabilmente · irredentismo · irredentista · irredento · irredimibile · irredimibilità · irreducibile · irreduttibile · irreferibilmente · irrefragabile · irrefragabilità · irrefragabilmente · irrefrenabile

IRREDENTISTICOのように終わるイタリア語の単語

automobilistico · avestico · ciclistico · dentistico · drastico · eucaristico · faunistico · futuristico · infermieristico · logistico · mistico · onomastico · pensionistico · polistico · professionistico · quantistico · sarcastico · stico · termoplastico · urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるirredentisticoの類義語と反意語

同義語

«irredentistico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IRREDENTISTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irredentisticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのirredentisticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«irredentistico»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

收复领土
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

irredentist
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

irredentist
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

इरिडैंटिस्ट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الوحدوية
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ирредентист
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

irredentista
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

irredentist
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

irrédentiste
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

irredentist
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

irredentist
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

民族統一主義
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

민족 통일주의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

irredentist
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

irredentist
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

irredentist
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

irredentist
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

irredantist
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

irredentistico
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

irredenta
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ірредентистів
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

iredentist
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αλυτρωτικές
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

irredentist
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

irredentism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

separatistiske
5百万人のスピーカー

irredentisticoの使用傾向

傾向

用語«IRREDENTISTICO»の使用傾向

irredentisticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irredentistico»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、irredentisticoに関するニュースでの使用例

例え

«IRREDENTISTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からirredentisticoの使いかたを見つけましょう。irredentisticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Identità, differenza e conflitti
Difatti, possiede il nazionalismo irredentistico una base realmente (non dico ideologicamente, perché questa, evidentemente, può averla) etnica? Aspira esso alla costruzione di uno stato sopra un territorio abitato da una popolazione ...
L. Ruggiu, F. Mora, 2008
2
Filosofia della Konservative Revolution: Arthur Moeller van ...
derno principio imperialistico.112 Adesso invece, proprio col suo primo articolo pubblicato su Gewissen, Moeller lamenta il tradimento del principio irredentistico che si sta operando ai danni della Germania.113 La pace che Wilson avrebbe ...
Giuseppe A. Balistreri, 2004
3
Fascismo e Terzo Reich
L'aspetto più negativo dell'hitlerismo è costituito dalla parte fondamentale e esiziale che in esso ebbe il radicalismo di un nazionalismo etnico irredentistico. Esso in Hitler fu una vera idea fissa e lo spinse in avventure che in un primo tempo ...
Julius Evola, 2001
4
La Parola
Ma poiché far appello ai principi nazionali in un mondo che ormai viveva di vita internazionale era cosa inefficace, il Battisti credette utile risolvere il problema irredentistico della sua terra attraverso e verso il socialismo. Liberare il Trentino ...
‎1920
5
Storiografia del Risorgimento triestino
... il quale — pur accogliendo in sè anche opere di fondamentale importanza per l' intero movimento irredentistico — si riferisce principalmente all'Irredentismo quale si è svolto, nelle e per le terre costituenti la Venezia Giulia, durante il quasi  ...
Francesco Collotti, Trieste. Università. Centro Studi per la storia del Risorgimento, 1955
6
Salomè, mostruosa fanciulla
Erode, anche lui innamorato di Salomè, è qui nemico dei Romani ed alleato dei Giudei, e molti personaggi dell'opera sono animati da spirito irredentistico antiromano. Se nel testo di Wilde l'improvvisa passione e la seduzione sono originali, ...
Giuseppe Galigani, 2012
7
La Civiltà cattolica
Quindi passeggiate dimostrative, chiassi indiavolati per far sospendere le lezioni ; professori zittiti e messi in fuga, quando non fossero consenzienti (e tali sono pur troppo molti e molti) in pangermanismo irredentistico; risse piazzaiuole e ...
‎1898
8
Sociologia della musica urbana: artisti di strada a Roma
151) pubblicata postuma (a partire dal 1951). Quel lavoro così intenso non mancò, tuttavia, di suscitare critiche e fraintendimenti, aprendo un'aspra polemica che si protrasse per diversi anni, derivante dal clima irredentistico successivo alla ...
Federico Del Sordo, 2005
9
I tempi della Rerum novarum
... ma il significato di questa qualificazione nazionale poteva apparire equivoco, poiché nel Goriziano il termine «italianità» era la bandiera del liberalismo nazionale italiano del luogo, che risultava anticlericale e tendenzialmente irredentistico ...
Gabriele De Rosa, 2002
10
Una vita sul filo di lana
Il calcio è arrivato unpo'più tardi, la Pro Jadera solonel 1919.Ec'èanche una società di tiroal bersaglio, datata 1872. Tutte queste associazioni avevano carattere irredentistico,mal'Austria non interferiva più di tanto: ho dellefoto scattate a Zara ...
Ottavio Missoni, Paolo Scandaletti, 2013

用語«IRREDENTISTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirredentisticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Spoleto, al via la VI^ edizione di “Eccellenti” promossa da …
... tema: Domenico Arcangeli: uno spoletino tra patriottismo irredentistico e progetti di espansione dell'economia umbra nel primo dopoguerra. «tuttoggi.info, 3月 15»
2
Se nazionalisti italiani ed indipendentisti triestini rivendicano l'Istria
... che si battono per la restituzione delle terre contese dal nazionalismo post-risorgimentale ed irredentistico italiano. Principi vecchi, antiquati ... «AgoraVox Italia, 9月 14»
3
Lezioni di storia. La gioia di sentirsi italiani si trasformò presto in …
... si materializzarono per la prima volta agli occhi dei triestini, e in quella Trieste che era stata per quasi tre generazioni un irredentistico sogno. «Il Piccolo, 1月 14»
4
Tra bombe e delatori: Battistig alfiere udinese della causa italiana
Dopo una serie di riunioni dei comitati, Battistig aveva esposto i due principali obiettivi della congiura: intensificare il movimento irredentistico ... «Il Messaggero Veneto, 11月 13»
5
Štefánik e la Ceco-Slovacchia (di Sergio Tazzer, parte 1)
Il ricordo delle sollevazioni degli slovacchi del 1848-49, represse nel sangue, era vivo e il sentimento irredentistico si rafforzò nel tempo, con il ... «Buongiorno Slovacchia, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. Irredentistico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/irredentistico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA