アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"irreconoscibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIRRECONOSCIBILEの発音

irreconoscibile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でIRRECONOSCIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«irreconoscibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのirreconoscibileの定義

辞書には認識できないという定義は認識できないということです。あなたが私のように身に着けているのです。

La definizione di irreconoscibile nel dizionario è che non può essere riconosciuto: vestito così sei i.


イタリア語辞典で«irreconoscibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IRRECONOSCIBILEと韻を踏むイタリア語の単語


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

IRRECONOSCIBILEのように始まるイタリア語の単語

irre orre
irreale
irrealistico
irrealizzabile
irrealizzabilità
irrealtà
irreconciliabile
irreconciliabilità
irreconciliabilmente
irrecuperabile
irrecuperabilità
irrecuperabilmente
irrecusabile
irrecusabilità
irrecusabilmente
irredentismo
irredentista
irredentistico
irredento
irredimibile

IRRECONOSCIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるirreconoscibileの類義語と反意語

同義語

«irreconoscibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRRECONOSCIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irreconoscibileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのirreconoscibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«irreconoscibile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

irreconoscibile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

irreconoscibile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

irreconoscibile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

irreconoscibile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

irreconoscibile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

irreconoscibile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

irreconoscibile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

irreconoscibile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

irreconoscibile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

irreconoscibile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

irreconoscibile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

irreconoscibile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

irreconoscibile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

irreconoscibile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

irreconoscibile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

irreconoscibile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

irreconoscibile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

irreconoscibile
70百万人のスピーカー

イタリア語

irreconoscibile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

irreconoscibile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

irreconoscibile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

irreconoscibile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

irreconoscibile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

irreconoscibile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

irreconoscibile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

irreconoscibile
5百万人のスピーカー

irreconoscibileの使用傾向

傾向

用語«IRRECONOSCIBILE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«irreconoscibile»の使用頻度を示しています。
irreconoscibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irreconoscibile»で最も広く使用されている表現です。

用語«IRRECONOSCIBILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«irreconoscibile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«irreconoscibile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、irreconoscibileに関するニュースでの使用例

例え

«IRRECONOSCIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からirreconoscibileの使いかたを見つけましょう。irreconoscibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Astratto d' Irreconoscibile; qualità di ciò rlt' è irreconoscibile. - Sin. Irricoimscibililà. um.-n -Cnt\tP_ IRRECONOSCIBILMÈNTE, aw.ln modo irreconoscibile. - Dicesi anche, e meglio, Irriconoscibilmenre. A.-N.-comt'. IBRECUPEIÎ'ABILE, «1.1 mm.
Marco Bognolo, 1839
2
Trattato di fisiologia considerata quale scienza di ...
L'aderenza di questo sacco con sè medesimo rende irreconoscibile afl'atto il suo modo di formazione; esso sembra costituire un involucro continuo, e può, fino da quest'epoca, prendere il nome di corion. 2.° La situazione dell'embrione si ...
‎1843
3
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
irreconoscibile, qdd. ml. che non può essere riconosciuto. irreconoscibilitàt, sl. astratto di irreconoscibile. lrreconoscibilmen_te , ave. in guisa da non potersi riconoscere. irrecuperabile, add. ml. che non si puo ricuperare. Irredimibile, add. ml.
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864
4
Commentario del Codice civile italiano
Rapporto all'illegittimo irreconoscibile non si può neppure aver la idea di un possesso di stato che si raccoglie in un ordine positivo di fatti ; nella ipotesi nostra è il non essere, il negativo giuridico, ciò insomma che vi ha di più ripugnante alla ...
Italy, Luigi Borsari, 1871
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Segner. Incr. 2. 1 4. Finche sdegnato irrecon- ciliabilmcnte con esso lui , lo toise altret- tanto per mostra del suo furore , quanto lo avea tolto prima per mostra délia sua grazia. (A) •f # IRRECONOSCIBILE. Add. Che non pito essere riconosciulo.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
6
Atti della Reale accademia delle scienze fisiche e matematiche
Cosi si riuscì a questo bel risultato, che mentre prima del Drasche esistevano solo queste confusioni: Didemnum Savigny, 1816, irreconoscibile; Didemnum Ed wa rd s, 1841, irreconoscibile (ma certo non =Didemnum Savigny); Didemnum ...
Accademia della scienze fisiche e matematiche, 1908
7
Gammarini del golfo di Napoli: Monografia
Mus., p. 100). Indeterminabile. 4. Phoxus grandis, Stimpson, 1857 (Journ. Boston Soc. Nat. Hist., vol. 6, p. 521). Irreconoscibile. 5. Phoxus Krò'yeri, 1854 (Invert. Grand Manan, p. 58). A me pare irreconoscibile; ma G. 0. SARS (Crust. Norway, p.
Antonio della Valle, 1893
8
Atti
Cosi si riuscì a questo bel risultato, che mentre prima del Drasche esistevano solo queste confusioni: Didemnum Savigny, 1816, irreconoscibile; Didemnum Edwards, 1841, irreconoscibile (ma certo non=Didemnum Savigny); Didemnum Giard ...
‎1908
9
La Civiltà cattolica
11 Delbriick dopo di aver detto potersi « congetturare che l'aspetto originario della declinazione indogermanica si sia tramutato tanto da rendersi irreconoscibile >, soggiunge: « È infatti più che verosimile che esistessero in indogermanico ...
‎1885
10
Opere
... dal picciulo su cui sta ritta; specie che può dirsi' del tutto nuova, perchè i pochi naturalisti che ne fecero un i qualchecenno ne diedero indicazioni cosi imperfette ed equivoche , che la rendevano del tutto irreconoscibile. Non istà ora nel Sig.
Melchiorre Cesarotti, 1803

参照
« EDUCALINGO. Irreconoscibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/irreconoscibile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z