アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"irregolarmente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIRREGOLARMENTEの発音

ir · re · go · lar · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRREGOLARMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIRREGOLARMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«irregolarmente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのirregolarmenteの定義

不規則な辞書の定義は不規則です。

La definizione di irregolarmente nel dizionario è in modo irregolare.


イタリア語辞典で«irregolarmente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IRREGOLARMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

IRREGOLARMENTEのように始まるイタリア語の単語

irrefrenabilità
irrefrenabilmente
irrefrenato
irrefutabile
irrefutabilità
irrefutabilmente
irreggimentare
irreggimentazione
irregolare
irregolarità
irregressibile
irrelato
irreligione
irreligiosamente
irreligiosità
irreligioso
irremeabile
irremediabile
irremissibile
irremissibilità

IRREGOLARMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるirregolarmenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IRREGOLARMENTE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«irregolarmente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
irregolarmenteのイタリア語での反義語

«irregolarmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRREGOLARMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irregolarmenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのirregolarmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«irregolarmente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

不规则
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

irregularmente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

irregularly
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अनियमित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غير منتظم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

нерегулярно
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

irregularmente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অগোছালভাবে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

irrégulièrement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tidak sekata
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

unregelmäßig
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

不規則
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

불규칙
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

teratur
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đột xuất
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒழுங்கற்ற
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अनियमितपणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

düzensizce
70百万人のスピーカー

イタリア語

irregolarmente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nieprawidłowo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

нерегулярно
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

neregulat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ακανόνιστα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

so nou en dan
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oregelbundet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

uregelmessig
5百万人のスピーカー

irregolarmenteの使用傾向

傾向

用語«IRREGOLARMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«irregolarmente»の使用頻度を示しています。
irregolarmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irregolarmente»で最も広く使用されている表現です。

用語«IRREGOLARMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«irregolarmente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«irregolarmente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、irregolarmenteに関するニュースでの使用例

例え

«IRREGOLARMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からirregolarmenteの使いかたを見つけましょう。irregolarmenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lucerne del Museo di Aquileia
7164/35; T: rosa-nocciola; M: 6,6x5,8x2,5; fondo frammentato che si prolunga irregolarmente nel corpo; FORTI[S] Inv. n. 7164/36; T: grigio-bruna; M: 4,3x3,9; fondo frammentato. Inv. n. 7164/37; T: marrone; M: 3,7x3,1; fondo irregolarmente  ...
Ezio Buchi, 1975
2
Lucerne romane con marchio di fabbrica
tato che si prolunga irregolarmente nel corpo; FORTI[S] 681) Inv. n. 7164/36; T: grigio-bruna; M: 4,3x3,9; fondo frammentato. 682) Inv. n. 7164/37; T: marrone; M: 3,7x3,1; fondo irregolarmente frammentato; [F]ORTIS 683) Inv. n. 7164/38; T: ...
Ezio Buchi, 1975
3
Bollettino dell Associazione degli Africanisti Italiani
ELENCO RIVISTE IN CORSO - Africa, associazione fra le imprese italiane in Africa, Roma, dal 1947 (al 1967), arriva irregolarmente - Africa, Roma, dal 1947 - Annali del Museo Libico di Storia (arriva irregolarmente). L'ultimo numero è del ...
Associazione degli africanisti italiani, 1968
4
Il Teatro italiano nel 1913-
Si apre irregolarmente Si apre di raro id. id. Si apre irregolarmente Si apre di raro id. Si apre irregolarmente id. Si apre di raro id. Si apre irregolarmente id. Lirica e prosa irregolarmente id. Si apre di raro Lirica. e prosa irregolarmente id.
‎1914
5
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
Neuralc 3° - Irregolarmente ottagonale; piano nella parte superiore; iquattro bordi più sviluppati presentansi alquanto incurvati verso l'interno dell'osso. Si attacca, oltre che ai neurali 2° e 4° e ai terzi costali, anche coi secondi e coi quarti ...
‎1889
6
L'autoriparatore
2.2 IL MOTORE FUNZIONA IRREGOLARMENTE AL REGIME MINIMO L' irregolare funzionamento. Fig. 7.3. Insufficiente compressione nei cilindri: parti da controllare. Fig. 2.4. Il motore non si avvia o funziona irregolarmente: 27 ANOMALIE ...
Vittorio Ariosi, 1989
7
Bronzi antichi del Museo archeologico di Padova
Le estremità presentano contorni slabbrati e lacunosi, tanto che si evidenzia anche un buco; il punto in cui si congiungono il lembi della lamina è accentuato dalla sovrapposizione e ribattitura degli stessi, che appaiono irregolarmente ...
Girolamo Zampieri, Beniamino Lavarone, 2000
8
Giornale de'letterati
... tiamente seguitato quel cattivo e tanto per .essi inselice pendio ; oche Jolo dòpo uà lungo tempo, appoco appoco, e tatuo irregolarmente sic no giuati a formarsi queste impor.. iautissime nozioni ,e che.specialmsnj. te tanto bassa, ignobile .
‎1780
9
Guida alla manovra finanziaria 2008
8.3.1 Responsabilità solidale Al pagamento: • della sanzione amministrativa e dell'IVA sono solidalmente obbligati entrambi i contraenti, nell'ipotesi in cui il cedente/prestatore abbia irregolarmente addebitato l'imposta relativa all' operazione ...
Alessandro Cotto, Eutekne, Alessandro Cotto, Gianpaolo Valente, Enrico Zanetti, Gianpaolo Valente, 2008
10
Nuovo dizionario geografico universale ...
E gr. , ma irregolarmente fabbricata. Vi sono manif. di grosse tele e sacchi. Vi si tiene uu mercato settimanale, e due fiere ogni anno. E patria di Wesley. Conta 1,800 abitanti. EQUAB05A, città delle Spagne, nella Lu- sitaoia, secondo l' itinerario ...
‎1828

用語«IRREGOLARMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirregolarmenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arrivano i temporali, sabato si torna a respirare Il meteo
Sabato sarà irregolarmente nuvoloso al nord con precipitazioni su Lombardia, Liguria e Trentino. Nubi in graduale intensificazione a partire dal ... «Corriere della Sera, 7月 15»
2
Olbia, 24 persone in un appartamento di 38 metri quadri: denunciate …
di permesso di soggiorno quindi presenti in Italia irregolarmente. Sono stati accompagnati al Comando per l'identificazione e per loro non è ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
3
Scandalo Toshiba: si dimettono i vertici dell'azienda - Il Software
... corso degli ultimi sette anni, i profitti sarebbero stati irregolarmente aumentati di circa 1,2 miliardi di dollari. Inoltre, spiegano gli investigatori, ... «Il Software, 7月 15»
4
Messina, noto imprenditore sanfilippese assolto dall'accusa di reati …
... danni dell'imprenditore, accusato di due diverse ipotesi di reati ambientali ed in particolare di aver effettuato irregolarmente lo spandimento ... «24live.it, 7月 15»
5
Ventiquattro immigrati in 38 mq, denunciate due cinquantenni, Olbia …
... 24 extracomunitari provenienti dal Bangladesh, di questi sei erano privi di permesso di soggiorno quindi presenti in Italia irregolarmente. «Cagliaripad, 7月 15»
6
Crocetta, chi ha fatto sparire la registrazione e perché | Fanpage
... ciò che resta è una registrazione mai arrivata in Procura perché acquisita irregolarmente da apparati che hanno prima copiato, poi diffuso e ... «Fanpage, 7月 15»
7
Ancora soleggiato ma con temporali sui rilievi; cambia qualcosa nel …
Asciutto la notte con cieli irregolarmente nuvolosi. Temperature stazionarie, massime tra 33 e 38°C. Venti deboli o moderati a regime di brezza. Mari poco mossi ... «3bmeteo, 7月 15»
8
Sfruttamento prostituzione vicino Catania: denunciati 2 cinesi
Dalle indagini è emerso che l'abitazione era occupata da una 37enne cinese, in Italia irregolarmente, che mediamente riceveva dieci clienti al ... «askanews, 7月 15»
9
Palma di Montechiaro, i Carabinieri multano stabilimenti balneari …
... volti a verificare il proprietario, trattandosi di unità tirata a secco, verosimilmente in stato di abbandono, irregolarmente adagiata sull'arenile. «Canicatti Web Notizie, 7月 15»
10
Maradona, contro la ex moglie: denunciata per appropriazione …
L'ex Pibe de Oro denuncerà l'ex moglie, Claudia Villafane, per evasione e per essersi appropriata irregolarmente di parte del suo patrimonio, ... «La Repubblica, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Irregolarmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/irregolarmente>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z