アプリをダウンロードする
educalingo
irrisolto

"irrisolto"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でIRRISOLTOの発音

ir · ri · sol · to


IRRISOLTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIRRISOLTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのirrisoltoの定義

辞書に未解決の定義は、それが解決されていないということです:問題i。


IRRISOLTOと韻を踏むイタリア語の単語

accolto · ascolto · assolto · coinvolto · colto · dissolto · folto · inassolto · militassolto · molto · raccolto · risolto · risvolto · rivolto · sciolto · stravolto · svolto · tolto · travolto · volto

IRRISOLTOのように始まるイタリア語の単語

irrinunciabilità · irrinunciabilmente · irripetibile · irripetibilità · irriproducibile · irriproducibilità · irriprovevole · irrisarcibile · irrisione · irriso · irrisolutezza · irrisoluto · irrisolvibile · irrisore · irrisoriamente · irrisorio · irrispettosamente · irrispettosità · irrispettoso · irritabile

IRRISOLTOのように終わるイタリア語の単語

archivolto · avvolto · capovolto · dare ascolto · dimolto · disciolto · disinvolto · distolto · essere rivolto · essere sepolto · incolto · involto · maltolto · posto d´ascolto · prosciolto · radioascolto · sconvolto · sepolto · stazione d´ascolto · stolto

イタリア語の同義語辞典にあるirrisoltoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«IRRISOLTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«irrisolto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«irrisolto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IRRISOLTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irrisoltoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのirrisoltoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«irrisolto»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

未解决
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

irresoluto
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

unsolved
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अनसुलझे
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

دون حل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

неразрешенный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

irresoluto
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অমীমাংসিত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

non résolu
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

tidak dapat diselesaikan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ungelöst
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

未解決
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

해결되지 않은
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

unresolved
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chưa được giải quyết
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தீர்க்கப்படாத
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

निराकरण न
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çözümlenmemiş
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

irrisolto
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nie rozwiązany
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

недозволений
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nerezolvate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

άλυτα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

onopgeloste
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

olöst
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

uløst
5百万人のスピーカー

irrisoltoの使用傾向

傾向

用語«IRRISOLTO»の使用傾向

irrisoltoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irrisolto»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、irrisoltoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«IRRISOLTO»の引用

irrisoltoという言葉で有名な引用文や文章
1
Andrea Pinketts
Ogni delitto irrisolto è un delitto perfetto.

«IRRISOLTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からirrisoltoの使いかたを見つけましょう。irrisoltoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mariani e il caso irrisolto
Masella Maria. MARIA MASELLA. Mariani. e. il. caso. irrisolto. I tascabili Il nostro indirizzo internet è: http://www.frillieditori.com ...
Masella Maria, 2012
2
La diagnosi in psicologia clinica
3. Un. lutto. irrisolto: il. caso. di. Eleonora. 1. La storia di Eleonora, di Emanuele Del Castello e Carla Iuliano Eleonora chiede aiuto allo psicologo un anno circa dopo la morte della madre. È figlia unica e vive sola con il padre sarto.
Giorgio Caviglia, E. Del Castello, 2003
3
Ebraismo e cultura europea del '900
L'ebraismo continua a rappresentare un caso irrisolto, per sua vocazione, per il modo in cui rappresenta la collocazione irrisolta (risolvibile?) dell'uomo nel « creato» e nella storia; l'ebraicità continua a rappresentare un caso irrisolto: che ...
Marco Brunazzi, Anna Maria Fubini, 1990
4
Java. Tecniche avanzate di programmazione
Il secondo passo del compilatore svolge due attività: risolvere ogni riferimento irrisolto e inviare il codice SML a un file. La risoluzione dei riferimenti avviene nel seguente modo: a) Cercare nell'array flags un riferimento irrisolto (ossia, ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2006
5
C++. Tecniche avanzate di programmazione
La risoluzione dei riferimenti avviene nel modo seguente: a) Ricerca nell'array flags un riferimento irrisolto (ovvero un elemento con valore diverso da –1). b) Individua, nell'array symbolTable, la struttura contenente il simbolo immagazzinato ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2006
6
C. Corso completo di programmazione
Il secondo passaggio del compilatore eseguirà due attività: risolvere ogni riferimento irrisolto e salvare il codice LMS in un file. La risoluzione dei riferimenti avverrà nel modo seguente: 1) Ricercate nel vettore flags un riferimento irrisolto ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2007
7
Figure dell'identità di genere. Uno sguardo tra psicologia, ...
... l'aumentata prevalenza, in tali casi, di condizioni Insicure, di tipo Distanziante ed Invischiato, nonché l'aumento significativo di condizioni Irrisolto/ Disorganizzate della Mente in Riferimento a Traumi o Lutti (Vitelli e Riccardi, 2010).
Valerio, Vitelli, Romeo, Fazzari, 2013
8
Il pensiero politico e i volti del male. Dalla "stasis" al ...
... male assoluto, individua dietro a ciascuno di questi elementi «un problema reale irrisolto: dietro l'antisemitismo, la questione ebraica; dietro il decadimento dello Stato nazionale, il problema irrisolto di una nuova organizzazione dei popoli; ...
Taranto, 2014
9
Espressione e normatività: soggettività e intersoggettività ...
La prima consiste nel notare come l'indurimento o l'irrigidimento del soggetto scaturisce da un doppio meccanismo: da un lato l'adattamento a rapporti sociali stereotipati e funzionali, dall'altro un residuo pulsionale irrisolto che non viene ...
Vincenzo Rosito, 2009
10
La poesia dell'azione: vita e morte di Carlo Tresca
22. Un. delitto. irrisolto. 1. Le teorie nel tempo A tutt'oggi il caso Tresca non ha trovato alcuna soluzione, e probabilmente non ne troverà mai. Le indagini sono state ormai chiuse da tempo, ma nel corso degli anni vari autori si sono occupati  ...
Stefano Di Berardo, 2013

用語«IRRISOLTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirrisoltoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ecco il cane che ipnotizza le persone: prova a guardarlo!
... essere lei stessa una ipnotizzatrice e agire per conto del cane, mentre le persone guardano lo spettacolo. Il mistero rimane ancora irrisolto! «105.net, 7月 15»
2
Settimo Vittone, dossi sulla statale per limitare la velocità
Il gruppo di minoranza consiliare di Settimo Vittone torna a puntare i riflettori sull'annoso e irrisolto problema. Dai banchi di opposizione i ... «La Sentinella del Canavese, 7月 15»
3
Addis Abeba, il compromesso: un percorso incerto per la finanza …
... la differenziazione delle responsabilità dei diversi attori, mantenere gli impegni per gli aiuti, l'irrisolto tema del comitato intergovernativo in ... «La Repubblica, 7月 15»
4
I Ragni verso l'inviolata parete ovest del Baghirathi IV
La ovest del Baghirathi IV rimane però un problema ancora irrisolto. I tre Ragni sono ovviamente consapevoli delle difficoltà, anche logistiche e ... «Mount Live, 7月 15»
5
Julia # 202 – Myrna: anatomia di una serial killer
La serial killer torna così a contrapporsi a Julia nel duello infinito e irrisolto che si rinnova con periodicità pressoché annuale. L'intricato ... «LoSpazioBianco, 7月 15»
6
American Crime, tutto il dolore che c'è
Io l'ho visto prima che vincesse le ambite statuette e l'ho trovato noioso, troppo telefonato e irrisolto narrativamente; insomma, non mi è piaciuto ... «TvZap, 7月 15»
7
Apple, venduti 47.5 milioni di iPhone nel terzo trimestre fiscale del …
Chissa´ come mai loro non parlano dei battery drain e del memory leak ancora irrisolto!! fire_RS22 Lug 2015 @ 09:19. invece no. Visto che se ... «HDblog, 7月 15»
8
Ribellarsi con il credito comunitario
Naturalmente la generazione di redditi continuò ad essere un problema irrisolto, perché il quartiere cominciava ad offrire migliori condizioni di ... «comune-info.net, 7月 15»
9
Fargo: il trailer della seconda stagione ci riporta al 1979
Qui il giovane poliziotto Lou Solverson (Wilson), recentemente tornato dal Vietnam, investigherà a riguardo di un locale caso, rimasto irrisolto, ... «Cinematographe, 7月 15»
10
Polonia, aereo Lufthansa sfiorato da un "drone"
... di carcere per il reato di messa a rischio della sicurezza aerea; un caso analogo, rimasto irrisolto, si era registrato l'anno scorso a Cracovia. «askanews, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Irrisolto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/irrisolto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA