アプリをダウンロードする
educalingo
istantanea

"istantanea"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でISTANTANEAの発音

i · stan · ta · ne · a


ISTANTANEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でISTANTANEAはどんな意味ですか?

スナップショット

スナップショットは、スクリーンショットをキャプチャするために使用されるApple Computerによって開発されたアプリケーションです。 これは、画面、単一のウィンドウ、画面全体、およびタイマー付きのすべての画面に参加することを可能にします。 スナップショットは/Applications/Utilities/Grab.appにあります。 スナップショットはMac OS Xのサービスメニューからも入手できます。このメニューでは、ローカライズされたイタリア語のアプリケーションでMac OS X 10.0 Cheetahによってすべてのオプションが無効になっています。 Mac OS X 10.4 Tigerから、プレビューにはアーカイブメニューにインスタントスナップショットがあり、すべてのスクリーンショットが表示されます。 スナップショットでイメージを保存するデフォルトの形式はTIFFです。 V・D・M Mac OS Xアプリケーションディレクトリアクセス・キーリングアクセス・画像取得・ソフトウェアアップデート・ODBCアドミニストレータ・プレビュー・マイグレーションアシスタント・オートメーション・BOMArchiveHelper・チェス電卓・クラシック・MIDIオーディオ設定・...

イタリア語辞典でのistantaneaの定義

辞書のスナップショットの定義は、動きのある物や人々を撮影するための非常に迅速な露出時間で行われた写真です。

ISTANTANEAと韻を踏むイタリア語の単語

canea · carice mediterranea · contemporanea · crupina mediterranea · erba lucciola mediterranea · erba-perla mediterranea · festuca mediterranea · finocchiella maditerranea · fumana mediterranea · gramigna litoranea · litoranea · migliarina litoranea · minuartia mediterranea · miscellanea · sotterranea · vedovina mediterranea

ISTANTANEAのように始まるイタリア語の単語

istabile · istallare · istamina · istaminico · istantaneamente · istantaneità · istantaneo · istante · istanza · istare · istate · istaurare · isteralgia · isterectomia · isteresi · isteria · istericamente · isterico · isterilimento · isterilire

ISTANTANEAのように終わるイタリア語の単語

aerolinea · alinea · apnea · autolinea · aviolinea · capolinea · chinea · cornea · dionea · dispnea · dulcinea · eupnea · ghinea · in linea · interlinea · linea · linnea · ortopnea · prima linea · vinea

イタリア語の同義語辞典にあるistantaneaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ISTANTANEA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«istantanea»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«istantanea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ISTANTANEAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語istantaneaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのistantaneaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«istantanea»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

快照
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

instantánea
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

snapshot
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्नैपशॉट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

لقطة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

снимок
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

instantâneo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্ন্যাপশট
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

instantané
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

gambar
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schnappschuss
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

スナップショット
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

스냅 사진
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gambar asli seko
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ảnh chụp
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

புகைப்படம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्नॅपशॉट
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

enstantane fotoğraf
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

istantanea
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

migawka
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

знімок
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

instantaneu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στιγμιότυπο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

snapshot
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

snapshot
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

øyeblikksbilde
5百万人のスピーカー

istantaneaの使用傾向

傾向

用語«ISTANTANEA»の使用傾向

istantaneaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«istantanea»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、istantaneaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ISTANTANEA»の引用

istantaneaという言葉で有名な引用文や文章
1
Carrie Fisher
La gratificazione istantanea richiede troppo tempo.
2
Vladimir Jankélévitch
Ogni decisione che uno prende - per quanto riflessivo e filosofo sia - è sempre istantanea, relativa al momento della giornata, allo stato in cui si è quando viene presa ecc.
3
Robert Spaemann
Se vogliamo essere reali dobbiamo rimanere attaccati all'esistenza di Dio, che è il garante dello spazio della verità, entro il quale il soggetto può recuperare la propria identità oltre l'autocoscienza istantanea.
4
Picabo Street
Quando qualcuno mi dice che c'è un solo modo di fare le cose, accende sempre un fuoco sotto il mio sedere. La mia reazione istantanea è:

«ISTANTANEA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からistantaneaの使いかたを見つけましょう。istantaneaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ipnotizza adesso!: Manuale pratico di ipnosi istantanea
Davide Saggese è un giovane ipnotista talentuoso e ti spiega passo a passo come approcciarti all’ipnosi istantanea , quell’ipnosi che puoi ottenere in brevissimo tempo e in qualsiasi contesto.
Davide Saggese, 2012
2
Istantanea di un delitto
Manca poco a Natale.
Agatha Christie, 2010
3
Istantanea Di Un Amore
Con tutta l’intensità di quegli anni convulsi, rintracciando le impronte leggere eppure indelebili dei sentimenti, questo romanzo di Susana Fortes ci consegna una struggente raccolta d’istantanee di due persone eccezionali, che hanno ...
Susana Fortes, 2010
4
Ipnosi Istantanea E Fascinazione
Da lui abbiamo imparato l'arte della guarigione con questa tecnica. Questi insegnamenti sono ora sintetizzati in quest'opera frutto del lavoro del dr. Paret, allievo e confidente delle tecniche di entrambi.
Marco Paret, 2009
5
Fotoritocco con Photoshop 7
3 USO DELLE ISTANTANEE • Il comando Istantanea consente di creare copie temporanee (istantanee) di qualsiasi stato dell'immagine. • Per creare un' istantanea, selezionate uno stato dell'immagine nella palette Storia e fate clic sul  ...
Pietro Nortoni, 2002
6
Giornale di matematiche di Battaglini
Imperocchè nel momento dell' azione della forza istantanea , sebbene mutino le condizioni del moto , pure questo mutazioni sono subordinato alla sola variazione della velocità iniziale della nuova fase del moto, la quale velocità è la  ...
‎1867
7
Giornale di matematiche: ad uso degli studenti delle ...
Imperocché nel momento dell' azione della forza istantanea , sebbene mutino le condizioni del moto , pure queste mutazioni sono subordinate alla sola variazione della velocità iniziale della nuova fase del moto, la quale velocità è la  ...
‎1867
8
Annali di fisica, chimica e matematiche
dere sensibilmente questo limite pel rapporto delle intensità della luce fissa e della luce istantanea al momento in cui cessano i settori d'essere visibili: questo limile, ben inteso, varierà colla sensibilità dell'organo. Per comprendere l' analogia ...
‎1844
9
Esercizi di Fisica: Meccanica e Termodinamica: meccanica e ...
3.3 a) è definita come x2 - x1 AI : _ I __ 3.2 U“ 122 I tl At ( ) La uelocitd istantanea è la derivata prima della legge oraria: AGE da: t : 1 _ I _ 3.3 ”( ) AiIIIO At dt ( ) La velocità si misura in metri al secondo (m S71). Calcoliamo la velocità istantanea  ...
G. Dalba, P. Fornasini, 2007
10
Imparare la matematica prima dei tre anni. La rivoluzione ...
La domanda non è "Come è possibile per i bambini fare matematica istantanea?" , ma piuttosto "Come è possibile per gli adulti che parlano una lingua non fare matematica istantanea?" Il problema è che in matematica abbiamo confuso il ...
Glenn Doman, Janet Doman, 1999

用語«ISTANTANEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からistantaneaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Emoji in un film per la Sony Pictures Animation
... La Sony Pictures Animation sta sviluppando un film dedicato alle Emoji, piccoli caratteri utilizzati nella messaggistica istantanea e il cui nome ... «Zazoom Blog, 7月 15»
2
Nigeria: appello mons. Kaigama per costruzione del bene comune
... proprie responsabilità personali e danno la colpa al governo per ogni cosa”, ma non è possibile una “trasformazione istantanea o magica del ... «Radio Vaticana, 7月 15»
3
Crocetta e la società "spam"
... metabolizzare e stare in un silenzio non-assenso ma fisiologico, di stordimento ammesso di averla sentita in una conversazione istantanea, ... «Lettera43, 7月 15»
4
WhatsApp per Android si aggiorna notifiche personalizzate e tante …
... un aggiornamento dell'applicazione di messaggistica istantanea che oltre a correggere diversi bug e a migliorare le prestazioni generali del ... «Tech Fanpage, 7月 15»
5
Con 'Grex-in' volano gli acquisti immobiliari di italiani in Grecia
Ed è subito 'Grex-in', voglia di tornare ad acquistare immobili in Grecia. E' l'istantanea scattata dal report di Scenari Immobiliari sugli acquisti di ... «Adnkronos, 7月 15»
6
Marino, selfie con i sindaci di Parigi e Boston: le tre città in corsa per …
Il clima, al di là dell'istantanea gioiosa, è tutto tranne che decoubertiano. Marino è convinto di portare a casa la candidatura a cinque cerchi, ... «Il Messaggero, 7月 15»
7
Schianto tra furgone e autocisterna,
Nello scontro il camion si è ribaltato per Mestriner la morte è stata istantanea. All'arrivo dei soccorritori respirava ancora, invece, il conducente ... «Il Gazzettino, 7月 15»
8
Tablet e smartphone "always on". E gli italiani non vanno in ferie
Con l'avvento di smartphone e tablet e la diffusione di strumenti funzionali come la messaggistica istantanea, è cambiata l'attitudine degli ... «Corriere delle Comunicazioni, 7月 15»
9
Ecco cosa accadde il 22 luglio, chi nacque e chi morì
Nel 1999 debutta il sistema di messaggeria istantanea Messenger della Microsoft. In questo giorno sono nati: George Mendel, il primo ad ... «Tele Club Italia, 7月 15»
10
Moovit si allea alla startup Musement
... gratuitamente aderiscono a Moovit, con quelli forniti in tempo reale dalla community di utilizzatori, garantendo a chi viaggia un'istantanea più ... «Business International Magazine, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Istantanea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/istantanea>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA