アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jarabe"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でJARABEの発音

jarabe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JARABEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でJARABEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«jarabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのjarabeの定義

辞書のjarabeの定義は、zapateadoに似たメキシコの民俗舞踊です。

La definizione di jarabe nel dizionario è danza popolare messicana affine allo zapateado.


イタリア語辞典で«jarabe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JARABEと韻を踏むイタリア語の単語


labe
la·be
tabe
ta·be
trabe
trabe

JARABEのように始まるイタリア語の単語

jacquard
jacquerie
jacuzzi
jainismo
jais
jaleo
jam-session
jamahiriya
jamboree
jamming
japonaiserie
jarovizzazione
jaspé
jazz
jazz rock
jazz-band
jazz-rap
jazzista
jazzistico
jazzofilo

JARABEのように終わるイタリア語の単語

be
celibe
centerbe
che sarebbe
crambe
ecatombe
erbe
gambe
giobbe
imberbe
incube
mi piacerebbe
nube
orbe
plebe
pube
robe
sorbe
succube
urbe

イタリア語の同義語辞典にあるjarabeの類義語と反意語

同義語

«jarabe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JARABEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jarabeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのjarabeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«jarabe»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

JARABE
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Jarabe
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

jarabe
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Jarabe
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

jarabe
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Jarabe
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

jarabe
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

jarabe
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Jarabe
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Jarabe
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

jarabe
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

jarabe
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

jarabe
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Jarabe
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

jarabe
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

jarabe
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

jarabe
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

jarabe
70百万人のスピーカー

イタリア語

jarabe
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Jarabe
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Jarabe
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

jarabe
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

jarabe
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

jarabe
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

jarabe
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

jarabe
5百万人のスピーカー

jarabeの使用傾向

傾向

用語«JARABE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«jarabe»の使用頻度を示しています。
jarabeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jarabe»で最も広く使用されている表現です。

用語«JARABE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jarabe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jarabe»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、jarabeに関するニュースでの使用例

例え

«JARABE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からjarabeの使いかたを見つけましょう。jarabeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prove di volo. L'intelligenza emotiva in azione
JARABE. DE. PALO. Ridurre il rischio al livello più basso possibile è imperativo categorico quando si tentano imprese dall'esito incerto. Un modo per riuscirci è guardarsi attorno per cercare di capire presto e bene le variabili che potranno ...
Luciano Ziarelli, 2004
2
TUTTO - Spagnolo
japonés agg, sm giapponese (m/f). jaque sm scacco ◊ jaque mate scacco matto; tener en jaque avere in pugno. jaqueca sf emicrania ◊ dar jaqueca annoiare, infastidire. jarabe sm sciroppo ◊ jarabe de palo bastonata; jarabe de pico promessa ...
AA. VV., 2011
3
Capire e farsi capire in spagnolo latino americano
... emicrania jarabe® kha-ra-be sciroppo jarabe para la tos kha-ra-be pa-xa la tos sciroppo perla tosse jardin ® khar-d/n giardino jardin ® botànico khar-d/n bo-ta- ni-ko giardino botanico jardin ® infantil khar-d/n in-fan-f/7 giardino d'infanzia ...
Roberto Esposto, C. Dapino, 2009
4
Casanova Herrero, Emili; Calvo Rigual, Cesareo: Actas del ...
Nombres de contenedores: un plato de sopa, una cucharada de jarabe, un cucharón de ponche, un Vaso de Vino, un contenedor de basura, un depósito de agua, un tetrabrik de leche, un tapón de suavizante, un saco de pienso, un paquete ...
Emili Casanova, Cesáreo CALVO, 2013
5
Altra cenere
... te gusta vivir aquí? Es un palacio. Hombre Diez años para darte esta mierda. mUjer Por favor, no fumes aquí. (Agita el aire. Abel apaga el pitillo y mira el reloj) abel Es hora de tu jarabe. (Saca una botella con líquido blanco) mUjer ...
Juan Mayorga, Federica Frasca, 2004
6
Spagna centrale e meridionale
I Jarabe de Palo, un gruppo il cui frontman è Pau Donés, hanno fatto fortuna nel 1996 con la canzone LaFlaca, comparsa nel primo album che aveva come titolo il nome della band. Autori di testi ironici e di sonorità melodiche, i Jarabe de ...
Anthony Ham, 2011
7
Dictionnaire italien et francois, par le sieur Veneroni ... ...
Poly¡ , peu/pe , cbmr , (Ilum- de -velmlle', gra: de jarabe , :hair dc fruit . Polpáccio , le gra¡ de la jarabe . Polpáxe , devenir gra: &L :bm-tm, se rempl¡ r . Pulpaltzéllo , le bene elurme du dais: , Ó". Polpértl, andouillette, scm. Polpcnónc, forte de ...
‎1731
8
Spagna centrale e meridionale
I Jarabe de Palo, un gruppo il cui frontman è Pau Donés, hanno fatto fortuna nel 1996 con la canzone La Flaca, comparsa nel primo album che aveva come titolo il nome della band. Autori di testi ironici e di sonorità melodiche, i Jarabe de ...
Damien Simonis, 2009
9
Spagna settentrionale
I Jarabe de Palo, un gruppo il cui frontman è Pau Donés, hanno fatto fortuna nel 1996 con la canzone La Flaca, comparsa nel primo album che aveva come titolo il nome della band. Autori di testi ironici e di sonorità melodiche, i Jarabe de ...
Damien Simonis, 2009
10
Cool Restaurants Los Angeles
Jarabe de limon: 250 ml de zumo de limon 200 g de azucar Mezclar el zumo de limon y el azucar y reducir a la mitad (la cantidad resultante es mas que sufi- ciente para una receta). Vinagreta de limon: Zumo de 2 limones 4 cucharadas de  ...
Karin Mahle, 2004

用語«JARABE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjarabeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
E' il giorno di Carlos Santana
L'album contiene cover come La flaca di Jarabe de Palo, Una Noche en Napoles di Pink Martini e Oye como va di Tito Puente. Nella scaletta ... «Qui News Pistoia, 7月 15»
2
PORTA ROMA, IL 25 LUGLIO CONCERTO DI JARABE DE PALO …
Jarabe De Palo è una delle più famose e importanti band della scena musicale ispanico-americana, nominata per ben tre volte ai Latin ... «Romanotizie, 7月 15»
3
Montalbano questa sera in tv
Tra gli ospiti della serata: Arisa, Alessandra Amoroso, Gianluca Grignani, Bianca Atzei, Emis Killa, Tiromancino, Modà e Jarabe de Palo, Cris ... «Zam Tv News, 7月 15»
4
Giovinazzo: Niccolò Fabi ospite musicale della Festa Patronale
Noto anche in Spagna, ha collaborato con Frankie HI-NRG, Edoardo Bennato, Fiorella Mannoia, Jarabe de Palo, Laura Pausini, ma nella ... «GiovinazzoViva, 7月 15»
5
10 canzoni che ascoltavamo nell'estate 2000
Anche perché gli Jarabe de Palo sfruttano l'enorme eco che avevano avuto un paio di anni prima La flaca, il brano che li aveva lanciati in ... «Onstage, 7月 15»
6
La tortilla incisa suona sul giradischi
Posta su un giradischi, non appena la puntina tocca la superficie partono le note di “Jarabe Tapatio”, notissimo brano della tradizione musicale ... «Leonardo.it, 7月 15»
7
Gli Ac/Dc incendiano Imola, Robbie Williams all'Ippodromo
Marco Masini, Al Jarreau, Moreno MC, Loredana Bertè, Nesli, Natalie Imbruglia, Chiara, Cristina D'Avena con i Gem Boy e Jarabe de Palo. «La Repubblica, 7月 15»
8
Cinema Palazzo, con l'Orchestra Filo&Armonica al via il San …
... Berté, i rapper Moreno e Nesli e gli ospiti internazionali Natalie Imbruglia e Jarabe De Palo, oltre a Chiara Galiazzo e Cristina D'Avena. «La Repubblica, 7月 15»
9
Concerti gratuiti Roma estate 2015, Porta di Roma Live: ci saranno …
Marco Masini, Nesli, Loredana Bertè, Jarabe De Palo,Chiara, Natalie Imbruglia ma anche Cristina D'Avena, che con le sue canzoni ... «UrbanPost, 6月 15»
10
Spettacoli & shopping
Spettacoli & shopping Al Jarreau, Natalie Imbruglia, ma anche Raf, gli Stadio, Mario Venuti, i Jarabe de Palo, nell'unica data italiana del loro ... «La Repubblica, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jarabe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/jarabe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z