アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orbe"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でORBEの発音

or · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でORBEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«orbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのorbeの定義

辞書中のorbsの定義は、円、円、円周またはである。 車輪の、メダルの。 Orbeは球体でもあります。

La definizione di orbe nel dizionario è cerchio, circolo, circonferenza: o. della ruota, della medaglia. Orbe è anche globo, sfera.


イタリア語辞典で«orbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORBEと韻を踏むイタリア語の単語


centerbe
cen·ter·be
erbe
erbe
imberbe
im·ber·be
sorbe
sor·be
urbe
ur·be

ORBEのように始まるイタリア語の単語

orazione
orazione sacra
orbace
orbaco
orbare
orbare di
orbato
orbe terracqueo
orbello
orbene
orbettino
orbezza
orbicolare
orbita
orbità
orbitale
orbitare
orbitario
orbiter
orbo

ORBEのように終わるイタリア語の単語

be
celibe
che sarebbe
crambe
darsela a gambe
ecatombe
gambe
giobbe
incube
jarabe
labe
mi piacerebbe
nube
plebe
pube
robe
succube
tabe
trabe
trascinare le gambe

イタリア語の同義語辞典にあるorbeの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ORBE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«orbe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
orbeのイタリア語での同義語

«orbe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORBEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orbeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのorbeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«orbe»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ORB
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

orbe
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

orb
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गोला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فلك
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

шар
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

orbe
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অক্ষিগোলক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

orbe
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

orb
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gestirn
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

球体
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Orb
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thiên thể
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உருண்டை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गोल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

küre
70百万人のスピーカー

イタリア語

orbe
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kula
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

куля
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

sferă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σφαίρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

orb
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

orb
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

orb
5百万人のスピーカー

orbeの使用傾向

傾向

用語«ORBE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«orbe»の使用頻度を示しています。
orbeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orbe»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«orbe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«orbe»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、orbeに関するニュースでの使用例

例え

«ORBE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からorbeの使いかたを見つけましょう。orbeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antigone fisico-matematiche con il nuovo orbe, e sistema ...
Donato Rossetti. 166 b I al L O G O dere, quando queflícanalivna volta si abbattermno a sboccare in va canale di acqua , dall'abbondanza della quale resti il suoco soffocato , espento. Al prcàposito del che mi soutuene la vittoria, che riportò ...
Donato Rossetti, 1667
2
L'Orbe cattolico, ossia atlante geografico storico ...
L' ORBE CATTOLICO ' OSSIA ATLANTEGEOGRAFICO STORICO ECCLESIASTICO OPERA . DEL COMMENDATORE GIROLAMO PETRI TAN'I' '. \. î'f:,/\ .,V N'\ PARTE TERZA ED ULTIMA _:,/' ì. r ') ..-- î' “\ /KÉÎÌNAZ" ' Qfis"'QJ\ÉÉV ' 'Q > 'I'",' «34' ...
‎1859
3
L'orbe cattolico a Pio 9. nel suo giubileo pontificale ...
il monumento da erigersi in S. Giovanni in Laterano colla seguente epigrafe ' , COLLEGIUM Cmonrconun ET CLERUS Perxcrrrs Eccznsmnnn BASILICA!) QUAE rum IX Porvrrrrenn MAXIMUM Surnnmnr or.ru REI cunrsrrmunn MAGISTERIUM ...
‎1871
4
Tabulae chronologicae..., quae sacra, ...
Zacharias Rom. Pontif. Chilperici Regis ignavia damnata , Pipinum Francis Proceribus approbantibus , Regem dicit 752. Taptbrocb. Romana Sedes in toto Orbe tcr- rarum Primatu fungens , Caput omnium Ecclefiarum conftituta eft . In Epiß.
Giovanni Domenico Musanti, 1750
5
La unción del Verbo
El interes que despetaba entre las primeras generaciones de teologos el fenomeno del Jordan, contrasta fuertemente con su silencio en la actual teologia.
Antonio Orbe, 1961
6
Dialogo di Galileo Galilei ...: doue ne i congressi di ...
p.m¡ di qucllo ; che ci ft mojlra adc¡fo,la diflanza fuá convtrrebbe effet ибо. voltt-> maggiore di qucllo, che è hora in ejfctto, che é quanto dire , che h difianza delle fifi della ¡efl a grandeza fia г ióo. femidia- metri dell'orbe magno . E perche la ...
Galileo Galilei, Lorenzo Ciccarelli, 1710
7
Dialogo sopra i due massimi sistemi del mondo
que, come di sopra, la circonferenza dell'orbe magno, nella quale intendasi il punto A essere uno de i solstiziali, ed il diametro AP la comun sezione del coluro de' solstizi e del piano dell'orbe magno o vogliam dir dell'eclittica, ed in esso ...
Galileo Galilei, 1992
8
Lezioni elementari di astronomia, ad uso del real ...
Sia PMAG {flg- 65) l' orbe del Pianeta , S il Sole , ed S G o S M medio proporzionale tra i due assi maggiore e minore dell' ellisse PMAG. Se da S col raggio S M si descrive un cerchio , che tagli l'ellisse nei punti M e G , e si supponga , che un ...
Giuseppe Piazzi, 1817
9
Introduzione allo studio del diritto privato romano
È certo ad ogni modo che in quest'ultimo testo invano si cercherebbe l' estensione dell'eccezione ai peregrini dedi ticii (« ... in orbe romano qui sunt ex constitutione Imperatoris Antonini cives romani effecti sunt »); non così invece nel  ...
Olis Robleda, 1979
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Quelto non defide- rano, ne domandano i inalvagi , ma flecóme orbati , per fuperbia , o per altro ab- bominevole vizio , poichè trovato Г han- no, lo dividono , e fquarciano. ORBE. V. L. Cerchi* , per cui girano i planet i . Lat. orbit. Gr. xu'xMí . Gal.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733

用語«ORBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorbeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ceglie, lavori in piazza. Distrutta la statua del patrono Sant'Antonio
... del disegno,l'architetto Angelo Pietro Scatigna, il quale aveva ideato un cilindro di marmo raffigurante l'orbe terracqueo su cui erano collocati ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
2
In formazione a Orbe
Cinque giovani nigeriani potranno seguire uno stage di tre mesi presso la Nestlé a Orbe (VD). Si tratta di un progetto innovativo, ha spiegato ... «RSI.ch Informazione, 7月 15»
3
FIMI: classifica singoli semestrale, Marco Mengoni primo italiano …
@Moony, per quanto mi riguarda Marco dovrebbe essere ascoltato in tutto l'orbe terracqueo, ma le vie della musica a volte sono strane… «Musica e Tv 2.0, 7月 15»
4
Ramadan cattolico
Il dilemma francese sul futuro delle chiese vuote Non è chiaro, però, in quale circostanza Bergoglio abbia invitato l'orbe cattolico a digiunare ... «Il Foglio, 7月 15»
5
Papa Francesco consolida il suo ruolo di leader in Sudamerica. L …
... dell'Orbe, con il benestare dell'Urbe: “…una delle più interessanti esperienze di evangelizzazione e di organizzazione sociale della storia. «L'Huffington Post, 7月 15»
6
La grande sartoria napoletana dai fratelli di Meo: aglianico e cravatte
... sartoriale maschile napoletana, uniti in nome di quell'eleganza che da Napoli ha tracimato, esondato, conquistato l'intero orbe terracqueo. «Il Mattino, 7月 15»
7
Benito muratore a Orbe
"Arriva alla stazione di Yverdon con due lire e dieci centesimi in tasca. Decide di proseguire a piedi. Cammina una intiera giornata; la sera ... «ilgiornaleditalia, 7月 15»
8
Treno contro un'auto, sbalzata in un campo
L'automobilista - un cittadino portoghese di 23 anni residente a Orbe - di ritorno dai campi ha visto sopraggiungere dalla sua sinistra il treno, ... «tio.ch, 7月 15»
9
Matteo Caratti @laRegione
Fatti che ancora una volta hanno fatto il giro dell'orbe globale, dicendoci una cosa molto semplice: c'è bisogno di unità, di maggior unità, per ... «La Regione Ticino, 7月 15»
10
La «carità del Papa» Abbraccio agli ultimi
L'Obolo di San Pietro viene raccolto non solo nell'Urbe, dove collaboreranno all'iniziativa i soci del Circolo San Pietro, ma in tutto l'orbe ... «Avvenire.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Orbe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/orbe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z