アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"giobbe"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGIOBBEの発音

giob · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIOBBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGIOBBEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«giobbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
giobbe

ジョブ

Giobbe

仕事は偶像崇拝家であり、ヨブの英雄であり、ケトゥヴィムのユダヤ教の本であり、旧約聖書の賢い本の中でキリスト教徒によって分類されています。 アラビア語はAyoub、トルコ語はEyüp、その名前の意味は「迫害」であり、「逆境に耐える」。 画家ウィリアム・ブレイクによる就職図のイラスト:ジョブ・ジョブでのサタンの傷は、神によってテストされた信者のイメージです。カトリック教徒は5月10日に聖餐を祝います。 イスタンブールのモスクにはこの名前がつけられています。モハメドの死んだ仲間の名は、コンスタンティノープルと呼ばれる街の前で戦っています。 将来のスルタンサラディーノによって設立されたAyyubidi王朝は、この人物の父親からその名をとった。 Giobbe è un patriarca idumeo e l'eroe del Libro di Giobbe, libro dei Ketuvim della Bibbia ebraica e classificato dai cristiani tra i libri sapienziali dell'Antico Testamento. L'equivalente arabo è Ayoub, la variante turca è Eyüp, e il significato del suo nome è "perseguitato", che "sopporta le avversità". Illustrazioni del Libro di Giobbe da parte del pittore William Blake: Satana infligge le piaghe a Giobbe Giobbe rappresenta l'immagine del giusto la cui fede è messa alla prova da parte di Dio. I cattolici ne festeggiano la santità il 10 maggio. Una moschea di Istanbul porta questo nome, quello di un compagno di Maometto morto combattendo davanti alla città che si chiamava a quel tempo Costantinopoli. La dinastia degli Ayyubidi fondata dal futuro sultano Saladino prese il proprio nome dal padre di questo personaggio.

イタリア語辞典でのgiobbeの定義

辞書の人生の定義は、神の意志の兆しとして不幸を受け入れる患者の男です。

La definizione di giobbe nel dizionario è uomo paziente, che accetta le sventure come segno della volontà divina.

イタリア語辞典で«giobbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIOBBEと韻を踏むイタリア語の単語


che sarebbe
che sarebbe
giulebbe
giu·leb·be
lacrima di Giobbe
lacrima di Giobbe
lacrime di Giobbe
lacrime di Giobbe
mi piacerebbe
mi piacerebbe

GIOBBEのように始まるイタリア語の単語

gioacchinismo
gioachimismo
gioachimita
giobertiano
giocabile
giocacchiare
giocare
giocare a
giocare d´azzardo
giocarello
giocarsi
giocata
giocatore
giocatore d´azzardo
giocatori
giocattolaio
giocattolo
giocherellare
giocherellone
giocheria

GIOBBEのように終わるイタリア語の単語

be
celibe
crambe
ecatombe
erbe
gambe
imberbe
incube
jarabe
labe
nube
orbe
plebe
pube
robe
sorbe
succube
tabe
trabe
urbe

イタリア語の同義語辞典にあるgiobbeの類義語と反意語

同義語

«giobbe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIOBBEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語giobbeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgiobbeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«giobbe»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Giobbe作
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Job
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

giobbe
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

giobbe
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

giobbe
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Giobbe
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Giobbe
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

giobbe
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Giobbe
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Giobbe
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Giobbe
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

giobbe
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

giobbe
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

giobbe
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Giobbe
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

giobbe
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

giobbe
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Giobbe
70百万人のスピーカー

イタリア語

giobbe
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Giobbe
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Giobbe
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Giobbe
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Giobbe
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

giobbe
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Giobbe
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Giobbe
5百万人のスピーカー

giobbeの使用傾向

傾向

用語«GIOBBE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«giobbe»の使用頻度を示しています。
giobbeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«giobbe»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIOBBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«giobbe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«giobbe»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、giobbeに関するニュースでの使用例

例え

«GIOBBE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgiobbeの使いかたを見つけましょう。giobbeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Giobbe e il suo Dio. L'incontro-scontro con il semplicemente ...
Attraverso uno studio di esegesi spirituale, il libro accompagna il lettore a focalizzare il rapporto Giobbe-Dio, che, pian piano, si trasforma in un più corretto rapporto Dio-Giobbe.
Fabrizio Pieri, 2013
2
Giobbe, trilogia
Mario Rapisardi. Io sento pur che pago esser non posso : Mirar ti vo', posseder tutta. Iside Mai. Giobbe Qual dio lo vieta ? Iside Nessun dio. Giobbe Tu dunque Madre no, ma noverca. Iside Usa pur sono A sì vuote parole. Giobbe Alla mia pace ...
Mario Rapisardi, 1884
3
L'esperienza del dolore: le forme del patire nella cultura ...
Il consigliere sospettoso insidia Giobbe gettandolo nel dubbio intorno alla fedeltà di Dio. Ma Dio conosce il suo servitore molto meglio di Satana. Giobbe infatti non cede all'insidia del dubbio, non si rinchiude in un sospettoso silenzio, ma ...
Salvatore Natoli, 2002
4
Figure del male
D'altronde, dopo aver più volte avvicinato il dolore di Giobbe al dolore di Cristo, Simone Weil, che torna ossessivamente su questa figura, arriva a ipotizzare che Giobbe possa "essere un libro rivelato di un'altra religione", forse fenicia o ...
Franco Rella, 2002
5
Il Libro di Giobbe
NOTE DEL CAPO TRENTÉSIMOSECONDO ' E0 quod ùutua cibi videretur. (ver. 1 .) - Il Calmet, Matteo Polo, e Martini spiegano : Che gli amici di Giobbe non si taoquero per esser persuasi della innocenza di lui, ma perché eglicontinuava a ...
‎1847
6
Il libro di Giobbe volgarizzato per Giuseppe Costa
Ed avendo Giobbe per tal modo chiuso la bocca a' suoi tre amici, Eliu per quarto viene in campo, e con arditi parlari riprende i tre altri di aver male dibattuta la quistione, la quale egli protesta voler trattare con ogni sincerità, e rappresenta a  ...
‎1848
7
Il libro di Giobbe
Ed avendo Giobbe per tal modo chiuso la bocca a' suoi tre amici, Eliu per quarto viene in campo, e con arditi parlari riprende i tre altri di aver male dibattuta la quislione, la quale egli protesta voler trattare con ogni sincerità, e rappresenta a  ...
Giuseppe Costa, 1847
8
Il Libro di Giobbe volgarizzato ad uso degli Israeliti da ...
la terra e la cenere (i beni terrestri), e sento in me calmato il dolore d' averli perduti. 7. Ed il Signore, tenuti questi discorsi con Giobbe, disse ad Elifaz temanita: L' ira mia é accesa contro di le e i due tuoi compagni; poiché non avete parlato ...
‎1853
9
Il libro di Giobbe
Giacinto Ceruti. a» A CAPO QUARTO Pro (i) le labbra, e ti ri (pondo ? A fdcgno Xe mie parole avrai : ma chi frenarfi , Chi potrebbe tacer ? Ecco tu quegli , Che tanti ammaeftrafti , e lafle braccia Potetti rinfrancar , e vacillanti Regger ginocchia , e ...
Giacinto Ceruti, 1773
10
Lamentazioni di Giobbe e di Geremia Profeta, parafrasi ...
Pasquale Margolfo. LAMENTAZIONI DI GIOBBE BIBLIOTHÈQUE " Les Fonte ines " S J 6© - CHANTILLY t Nel Mattutino del Giovedì Santo • \ •
Pasquale Margolfo, 1840

用語«GIOBBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgiobbeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[ Vinci ] Torna Multiscena: spettacoli e performance sotto le stelle …
Si comincia venerdì 31 luglio alle 21.30 in piazza del Castello a Vinci con “6° (sei gradi)” di e con Giobbe Covatta, con la partecipazione di Ugo ... «gonews, 7月 15»
2
Tutto pronto per il Festival di Musica e Folclore di Lama. Tante le …
Il palco del “Festival di Musica e Folclore” ospiterà l'amatissimo GIOBBE COVATTA che ci presenterà lo spettacolo “6 GRADI” nel quale il ... «Valtiberina Informa, 7月 15»
3
Fuoco nella Riserva Naturale di Punta Aderci (CH): probabile la …
In fondo, si tratterebbe di dare continuità alle 7 Riserve Naturali Regionali presenti in soli 50 km di costa: Ripari di Giobbe, Acquabella, Grotta ... «Gaianews.it, 7月 15»
4
Baja Hotels: al Le Palme riapre il Teatro delle Stelle …
... in omaggio alle grandi personalità che si alterneranno sul suo palco, quali Giobbe Covatta, Francesco Paolantoni, Gianfranco D'Angelo, ... «Travel Quotidiano, 7月 15»
5
La Divina Commediola di Giobbe per i bambini
Già, perché per Giobbe Covatta, stasera, alle 21.30, al Teatro Parenti, sarà la volta de “La Commediola”, sua personale versione della “Divina ... «Metro, 7月 15»
6
Ormai ho imparato a sognare e non smetterò…
... Delbono e da “L'incontinente bianco” di Giobbe Covatta, eseguite da Ramona Giraldi e Sabrina Bernini dell'Associazione Pecora Nera. «Viterbo Post, 7月 15»
7
L'Aquila, Perdonanza Celestiniana nel segno dell'integrazione
L'intrattenimento vedrà protagonisti, tra gli altri, Giobbe Covatta, l'Orchestra di piazza Vittorio e la Ricky Portera band, con una serata dedicata ... «PrimaDaNoi.it, 7月 15»
8
conquista il mondo con i suoi rossi
... Piceno Superiore “Terre di Giobbe” che per il suo Igt Sangiovese nell'ambito del prestigioso concorso internazionale “Best wine Japan” 2015 ... «Corriere Adriatico, 7月 15»
9
Viterbo con amore, la fabbrica dei sogni realizzati
... Pippo Delbono e da “L'incontinente bianco” di Giobbe Covatta, eseguite da Ramona Giraldi e Sabrina Bernini dell'associazione Pecora nera ... «Tuscia Web, 7月 15»
10
Summer cabaret, un'estate all'insegna della comicità
Prima serata il 25 Luglio, si esibirà sul palco Alberto Farina, l'1 agosto Giobbe Covatta e l'8 agosto Antonio Cornacchione, personaggi di un ... «Lecceprima.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Giobbe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/giobbe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z