アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"urbe"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でURBEの発音

ur · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でURBEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«urbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのurbeの定義

辞書のurbeの定義は都市です。 郊外を除くローマの都市でもあります。

La definizione di urbe nel dizionario è città. Urbe è anche la città di Roma esclusi i sobborghi.


イタリア語辞典で«urbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

URBEと韻を踏むイタリア語の単語


centerbe
cen·ter·be
erbe
erbe
imberbe
im·ber·be
orbe
or·be
sorbe
sor·be

URBEのように始まるイタリア語の単語

uraturia
urbanamente
urbanesimo
urbanista
urbanistica
urbanistico
urbanità
urbanizzare
urbanizzazione
urbano
urbi et orbi
urbico
urbinate
urca
urceolato
urdu
urea
Uredinali
uredine
uredinee

URBEのように終わるイタリア語の単語

be
celibe
che sarebbe
crambe
darsela a gambe
ecatombe
gambe
giobbe
incube
jarabe
labe
mi piacerebbe
nube
plebe
pube
robe
succube
tabe
trabe
trascinare le gambe

イタリア語の同義語辞典にあるurbeの類義語と反意語

同義語

«urbe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

URBEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語urbeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのurbeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«urbe»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

URBE
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Urbe
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

urbe
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

urbe
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

urbe
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Urbe
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

urbe
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Urbe
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Urbe
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Urbe
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

urbe
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

urbe
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

urbe
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

urbe
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

urbe
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Urbe
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

urbe
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

urbe
70百万人のスピーカー

イタリア語

urbe
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

urbe
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Urbe
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Urbe
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Urbe
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Urbe
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

urbe
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

urbe
5百万人のスピーカー

urbeの使用傾向

傾向

用語«URBE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«urbe»の使用頻度を示しています。
urbeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«urbe»で最も広く使用されている表現です。

用語«URBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«urbe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«urbe»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、urbeに関するニュースでの使用例

例え

«URBE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からurbeの使いかたを見つけましょう。urbeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Titi Livii Padovani Historiarum ab urbe condita libri qui ...
delectus habitus esset, tamen,quoniam in consulum verba jurassent, sacramento teneri militerà rati, per causam reiiovati ab Aequis belli educi ex urbe legiones jusscre : qao facto maturata est seditio. Et primo agilatuDi dicilur de consulum ...
Titus Livius Patavinus, 1841
2
Bucolica, Georgica, et Aeneis
Ducite ab urbe domum, mea carmina, ducite Daphnin. Carmina vel coelo poffunt deducere lunam : Carminibus Circe focios mutavit Ulixi : Frigidus in pratis cantando rumpitur anguis. Ducite ab urbe domum, mea carmina, ducite Daphnin.
Virgil, Alexander Cunningham, 1743
3
Teoria generale dell'urbanizzazione
Premessa Dopo aver tracciato a grandi linee la storia dell'urbanizzazione, è ora necessario uscire dalla sfera delle generalizzazioni e precisare le nostre osservazioni con l'analisi più completa possibile di tutte le parti integranti dell' urbe, e di ...
Ildefonso Cerdà, 1995
4
La Roma, una vita: note in margine a un lungo viaggio nell'Urbe
note in margine a un lungo viaggio nell'Urbe Fulvio Stinchelli. DALLE MEMORIE DI SPAGHETTO Il ghetto caro al nostro cuore antico Il Professore, che ha cuore e memoria da vecchio romano, mi propone di andare al Vittoriano per la mostra ...
Fulvio Stinchelli, 2006
5
Dell'origine della chiesa di Aquileja ... dissertatione ...
Gli Atti dicono: Imperante Nerone in urbe Roma, & PrafeEiuram (non Prof ecium) agente Agrip. pa . Or dimando all' erudito Padre, qual eleganza farebbe egli ftata il dire ; Imperante Nerone in urbe Roma , & Prafecluram agente in urbe Roma ...
Girolamo Tartarotti, 1759
6
D. Junii Juvenalis aquinatis Satiræ XVI. ad optimorum ...
PeUao ju~ veni, Alexandro M. ita dicto a Pella, Macedoniae urbe et regia. — 168 — 170. Insatiabilis simul et infelix gloriae cupiditas, qua Alexan- der flagrabat, praeclare adumbratur. s? Non uno orbe contentus erat et infelix ille astuabat, ...
Juvenal, Persius, Georg Alexander Ruperti, 1825
7
Annales typographici ab artis inventae origine ad annvm MD
PvBtiT FAVSTi ANDRKLiNi Foroliuienfis de fuga Balbi ex urbe parifía. Felix Baligaut (1494) 4. Bolongaro- Crev. Ш. p- Igt. 306. Textus abbreviates aristotrlis fuper 0Й0 libris phyficonim et tota natural! philofophia: compilatus a Magiftro thoma ...
Georg Wolfgang Franz Panzer, 1794
8
Notizie istoriche delle chiese di s. Maria in Iulia, di s. ...
Gregorius Ep. Ser. Serv. Dei dilecto Fil. nostro in Urbe in spiritualibus Vie (1) Salut. et Ap. Bened. Rom. Pont, qui prò diritti Fidelium quorumlibet praesertim eorum, qui bonis operibus e- xercendis prò manutentione Confraternitatum earumdem ...
Francesco Cancellieri, 1823
9
Raccolta di tutti i più rinomati scrittori dell' istoria ...
rant , impetuni faciunt, fclopifque difplofis muhos interficiunt , Cujus rei fama Urbe divulgata omnes ad opem ferendam excita- vìt , magnufque ad eum Iocum concurfus eli fa&us , atque ingens praclium commillum , magnoque irarura certamine ...
‎1769
10
Annalium Provincia S. Josephi Ordinis SSma Trinitatis ...
Ab urbe BaluclaVa CafTam Usque tota ora maritima quail praeruptè pendula cernitur. Reliquus tragus a Meridie verfus Orientem in planitiem exfpatiatur. In hac planitie Fréquentes vifuntur pagi Tartarorum illorum , qui vagabundi ma* paliîs ...
Joannes a San Felice, 1739

用語«URBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からurbeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Urbe: 50enne si ferisce ad un piede con la motosega, intervento dell …
Incidente ad Urbe dove un uomo di 50 anni si è ferito ad un piede con una motosega mentre stava tagliando della legna. Sul posto sono intervenuti i militi del ... «SavonaNews.it, 7月 15»
2
Sfida "in fissa" al Foro Italico, torna la Urbe Criterium Race
In questa occasione, per la prima volta, la Federciclismo ha dato la sua “benedizione” e la Urbe Street Art Criterium Race è una gara inserita nel calendario Fci ... «Bikeitalia.it, 6月 15»
3
Roma a tutto "drone": il futuro è passato per l'aereporto dell'Urbe
E' boom di droni in Italia, e a Roma più che in ogni altra parte, grazie soprattutto alla Roma Drone Expo & Show tenutosi nei giorni scorsi all'aeroporto dell'Urbe ... «Intelligonews, 6月 15»
4
"Inutile aumento IMU del 2014 a Urbe: ancora una volta colpita la …
"L'incremento dell'IMU dal 8,4 al 9 per mille voluto nell'estate del 2014 dalla nuova amministrazione di Urbe è stato inutile". A puntare il dito contro questa scelta ... «SavonaNews.it, 5月 15»
5
L'invasione dei droni
... anni dal Giorno dell'Ala voluto dall'allora ministro dell'Aeronautica Italo Balbo gli appassionati del volo tornano a darsi appuntamento all'Aeroporto dell'Urbe. «Il Tempo, 5月 15»
6
Unmanned Aerial Vehicles all'aeroporto dell'Urbe a Roma
Oltre alla nuova location dell'aeroporto dell'Urbe, reso disponibile grazie alla collaborazione dell'ENAC, la manifestazione vedrà l'aumento della durata a 3 ... «Rivista GEOmedia, 5月 15»
7
#Regionali2015, domani Marco Ravera di "Rete a Sinistra" a …
Dalle 15 sarà nel centro di Sassello e dalle 18.30 sarà al Baretto in piazza San Pietro a Urbe. c.s.e.. Articoli sullo stesso argomento: #regionali2015, visita a ... «SavonaNews.it, 5月 15»
8
Sempre fedele a Roma: Ventimiglia e il lascito dell'Urbe. Il racconto …
Il clima politico intemelio fu sempre, dunque, in sintonia con gli eventi dell'Urbe, alla quale in ogni caso Ventimiglia restò sempre fedele, pur nelle divisioni tra le ... «SanremoNews.it, 4月 15»
9
Droni nel cielo di Roma dal 29 al 31 maggio con Roma Drone Urbe
Si terrà a Roma dal 29 al 31 maggio il secondo Salone aeronautico nazionale sui droni, Roma Drone Urbe 2015 con appuntamenti, stand espositivi, mostra ... «Macity, 4月 15»
10
Il Tusciarugby lotta ma cede alla Roma Urbe
VITERBO - Nulla da fare per la Tusciarugby impegnata ieri all'Acqua Acetosa sul campo della capolista Roma Urbe. In formazione d'emergenza, i ragazzi di ... «Viterbo News 24, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Urbe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/urbe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z