アプリをダウンロードする
educalingo
lanina

"lanina"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でLANINAの発音

la · ni · na


LANINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLANINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのlaninaの定義

辞書のラニナの定義は暗いです。 「làna」の Laninaはまた、半分の羊毛の生地です。 lanetta。


LANINAと韻を踏むイタリア語の単語

biscutella montanina · centocchio garofanina · chianina · cianina · emocianina · enocianina · erba storna montanina · guanina · lattuga ranina · manganina · manina · melanina · oceanina · ruta canina · safranina · scrofularia canina · solanina · sultanina · tosse canina · veccia montanina

LANINAのように始まるイタリア語の単語

languido · languire · languore · languoroso · laniare · laniccio · laniere · laniero · lanificio · lanigero · lanino · lanista · lanital · lanizzare · lano · lanolina · lanosità · lanoso · lantana · lantanide

LANINAのように終わるイタリア語の単語

cagnina · calcitonina · carragenina · catenina · chinina · colonnina · creatinina · finocchiella abrotanina · laminina · lignina · madonnina · maratonina · metionina · piroletta soldanina · rennina · saponina · serotonina · stricnina · tonnina · treonina

イタリア語の同義語辞典にあるlaninaの類義語と反意語

同義語

«lanina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LANINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laninaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlaninaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lanina»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

拉尼娜
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

LaNina
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

LaNina
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

LaNina
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

LaNina
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Ланина
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

LaNina
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

LaNina
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

LaNina
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Lanina
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

LaNina
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

LaNina
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

LaNina
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

LaNina
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

LaNina
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

LaNina
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

LaNina
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

LaNina
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

lanina
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

LaNina
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Ланина
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

LaNina
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

LaNina
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

LaNina
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

LaNina
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

LaNina
5百万人のスピーカー

laninaの使用傾向

傾向

用語«LANINA»の使用傾向

laninaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lanina»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、laninaに関するニュースでの使用例

例え

«LANINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlaninaの使いかたを見つけましょう。laninaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Piemonte nella Lega Occidentale commentarii
e della fortezza, ed intanto Karaiskaki se ne andò alla volta di lanina, sperando intraprenderla con una battaglia di mano. Ma il bascià che governava questa città, percosso di paura per le brutte novelle che da ogni parte gli pervenivano, ...
Pierluigi Donini, 1855
2
Storia d'Italia dal 1789 al 1814: 4
Menavansi a Loru, grossa terra poco lontana, i prigioni di Preveza e di Nicopoli, poi si avviavano'verso l' Arta per alla via di lanina. Viaggiando, quella torma di disumanati carnefici gli sforzava a portare a volta a volta le teste ancora stillanti ...
‎1833
3
I Malavoglia, Mastro-don Gesualdo e Tutte le novelle
Per questo laNina piange come unafontana. Comelo seppe compare Arcangelocominciò a bestemmiare ea gridare: Scellerata!adessocon chi vuoicheti mariti? Ma la Nina non pensava a maritarsi.Voleva soltanto continuarea stare dov'erail ...
Giovanni Verga, 2012
4
Storia d'Italia (1534-1814) Carlo Botta: 1789-1814
Arrivarono al1'Arta, poi a lanina: si ofl'ersero agli occhi loro le teste dei compagni conficcato sui merli dell'atruce reggia di Ali. Da lanina per la Grecia, e perla Romania s'incamminavano a Costantinopoli. Dov' eran le strade più zassose e più ...
Carlo Botta, 1834
5
Formulario Per La Preparazione E L'Uso Di Molti Medicamenti ...
ràgionc che a Parigi non si è potuto ot_tenere la so'lanina. ' ' ' PREPARAZIONE DELLA SOLÀNINA. La solanina si trova, nella più" grande abbondanza, nelle bacche del solatro ortense, ed è nello stato di malato (62). A fine di ottenerla, nel  ...
François Magendie, 1829
6
Nuovo dizionario geografico universale ...
... ed a 5 I. E. da Freuenfeld, capoluogo di circolo. La parroccbia ha 3,ato ahit. protestanti e 3311 cattolici. SU L1 0 CACO-SULl, cantone della Turchia europea, in Albania, sangiaceatu e 12 I. al S. S. O. d'lanina. Ha 3 o I' l- dllunghezn, dal N. al ...
‎1833
7
Memorie storiche intorno la vita dell' arciduca Francesco IV ...
In questo momento è vacante la carica , cioè quello che fu fin' ora comanda all' armata contro li Serviani, e si dice, che il gran Signore ne nominerà un altro, e questo si crede sarà il figlio di Ali Bascià di lanina. La carica di Beilerbei di Romelia ...
Cesare Galvani, 1846
8
Vocabolario domestico ferrarese-italiano di Carlo Azzi
... Àzz, Anondinetla, Aneudinuzza, une, accia - uncuzniecu quadra da banch, ch' drova i favvar,j urevas,j arzantier, l'assetto,- e Meluzza, o l'att a pom se |' è tonda. Lnuonón, ch' una, Puzzoao. LANÉT'I'A o LANINA da vest, Lunetta o Lanina.
Carlo Azzi, 1857
9
Tutte le novelle
Intal modo laNina c'eracascata, colveder tutti i giorni alla finestrail signorino, che dapprincipio le rideva,ele mandavaibacie ilfumo della pipa, ele vicineschiattavano d'invidia. Poscia apocoa poco era venuto l'amore, talché adesso la ragazza ...
Giovanni Verga, 2011
10
Storia d'Italia dal 1789 al 1814 nella sua integrità ...
Menavansi a Lorù, grossa terra poco lontana, i prigioni di Preveza e di Nicopoli; poi si avviavano verso l' Arta, per alla via di lanina . Viaggiando quella torma di disumanati carnefici , gli sforzava a portare a volta a volta le teste ancora stillanti  ...
Carlo Botta, 1862

用語«LANINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlaninaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cosa ha spinto le due madri a rapire la bambina a Sorrento
Vittima la madre naturale: lanina, una rumena che immaginiamo fragile e alla ricerca di un' esistenza serena in un Paese che non è il suo a ... «Positanonews, 4月 15»
2
Regionali studenteschi di sci I risultati e le classifiche
Prima Orsili Alessandra (Sant'Elpidio a Mare), Victoria Lanina (Medi, Porto Recanati), Eleonora Sabbatini (Porto Recanati). Classifica per ... «Corriere Adriatico, 3月 15»
3
RetroRonde, nelle Fiandre in bicicletta, ma in stile vintage
Per quanto riguarda l'abbigliamento: maglie, pantaloni, scarpini, sono tutti d'epoca, in lanina e con il logo che spesso fa tornare alla mente ... «ilTurista, 7月 14»
4
MISS MEDITERRANEO: TRIONFA LIS BRUNA, ALTISSIMA E …
Terzo posto e fascia di Miss Passione Italiana incoronano la rappresentante Marche Lena Lanina, di San Benedetto del Tronto e origini ... «Abruzzoweb.it, 9月 12»
5
Street-style: tutti i look dall'estate di Copenhagen
... guardaroba estivo, saturo di abitini leggeri che lentamente cominciano a essere sostituiti con felpine anni 90 e gonne in lanina più spessa. «Grazia.it, 8月 12»
6
MISS MEDITERRANEO: A PESCARA VINCE L'UCRAINA LENA …
Il suo nome è Lena Lanina, vive a Pescara da diversi anni ed è originaria dell'Ucraina. Numero sedici in passerella, Lena ha avuto la meglio ... «Abruzzoweb.it, 8月 12»
7
ROSETO: MISS MEDITERRANEO VINCE LA GIOVANE GAIA …
Il secondo gradino del podio è stato invece diviso con un pari merito tra la russa Yuna Frankevych e l'ucraina Lena Lanina Miss Punch ... «Abruzzoweb.it, 8月 12»
8
I quattrocento colpi del collezionista di «V»
«Gigi De Paoli. Ricordo ancora il Rigamonti che rimbombava prima delle sue memorabili punizioni: gi-gi, gi-gi. Di lui ho una maglia in lanina ... «Corriere della Sera, 1月 12»
9
Horses Riviera Resort: il GP a Federico Francia
... è il più veloce nella C140 a tempo fermando il cronometro sui 54.91 segue un argento in rosa con Francesca Favalli e LANINA 3 e 60.19. «Equitando, 11月 11»
10
LANINA VREMENSKA / Previsioni erotiche, la meteorina bosniaca …
LANINA VREMENSKA – Che ci siano sole o pioggia non importa se a prevederli c'è Lanina Vremenska, la meteorina bosniaca dell'emittente ... «DirettaNews.it, 9月 10»
参照
« EDUCALINGO. Lanina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lanina>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA