アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"binge"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBINGEの発音

binge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BINGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBINGEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«binge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbingeの定義

辞書の暴力の定義は、食べたり飲んで過度に過剰になることを特徴とする行動の変化である。

La definizione di binge nel dizionario è alterazione del comportamento caratterizzata dall'eccesso sregolato nel mangiare o nel bere.


イタリア語辞典で«binge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BINGEと韻を踏むイタリア語の単語


faringe
fa·rin·ge
laringe
la·rin·ge
leptomeninge
lep·to·me·nin·ge
meninge
me·nin·ge
orofaringe
o·ro·fa·rin·ge
pachimeninge
pa·chi·me·nin·ge
piosalpinge
pio·sal·pin·ge
rinofaringe
ri·no·fa·rin·ge
salpinge
sal·pin·ge
sfinge
sfin·ge
siringe
si·rin·ge

BINGEのように始まるイタリア語の単語

binazione
binda
bindella
bindellare
bindellatura
bindellina
bindello
bindolare
bindoleria
bindolesco
bindolo
bingo
bingomania
bino
binocolo
binoculare
binomiale
binomio
binubo
binucleato

BINGEのように終わるイタリア語の単語

Calcisponge
bridge
challenge
college
falange
frange
garage
grunge
home page
image
lounge
lunge
melange
midrange
package
range
rouge
stage
vintage
à la page

イタリア語の同義語辞典にあるbingeの類義語と反意語

同義語

«binge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BINGEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bingeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbingeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«binge»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

狂欢
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

borrachera
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

binge
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

द्वि घातुमान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حفلة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

выпивка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

farra
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পানোত্সব
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bringue
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pesta
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gelage
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

どんちゃん騒ぎ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

파티
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

binge
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

qúa độ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அதிகப்படியான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

binge
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

alem
70百万人のスピーカー

イタリア語

binge
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pijatyka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

випивка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

chef
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

binge
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

binge
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

binge
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

binge
5百万人のスピーカー

bingeの使用傾向

傾向

用語«BINGE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«binge»の使用頻度を示しています。
bingeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«binge»で最も広く使用されている表現です。

用語«BINGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«binge»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«binge»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bingeに関するニュースでの使用例

例え

«BINGE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbingeの使いかたを見つけましょう。bingeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guida all'obesità. Uno strumento cognitivo per la ...
sta frequentemente e in maniera non sporadica, l'individuo viene considerato affetto da "Binge Eating Disorder", o "Sindrome da Alimentazione Incontrollata". E considerato affetto da "Binge Eating Disorder" un paziente che lamenta attacchi di ...
G. Franco Adami, 2003
2
Il problema obesità. Manuale per tutti i professionisti ...
(1993), Binge-eating disorder: Its further validation in a multisite study. in “IntJ Eat Dis”, 13, 137-50. (8) cOOPer z., FairBurN c.G. (2003), Refining the Definition of Binge Eating Disorder and Nonpurging Bulimia Nervosa, in “Int J Eat Diss”, 34(5),  ...
Laura Letizia, Paola Gremigni, 2011
3
L'anoressia. Storia, psicopatologia e clinica di un'epidemia ...
Ben pochi sono gli studi disegnati per misurare la frequenza del binge eating disorder. ... sono stati tratti i dati per misurare la prevalenza del fenomeno del binge eating: 1,5% di casi prevalenti, con tassi simili indipendentemente dalla razza e ...
Ludovica Costantino, 2008
4
Disturbi del comportamento alimentare e matrimonio canonico
Stunkard A.J., Eating Patterns and Obesità,“Psychiatric Quarterly”, 33, 1959, pp. 284-295. 67. Yanovski S.Z., Binge Eating Disorder: Current Knowledge and Future Directions, “Obesity Research”, 1, 4, 1993, pp. 306–323; Fairburn C.G., Wilson ...
Cristiano Barbieri, Michele Tronchin, 2010
5
Dimenticare la parola dieta
Tutti conoscono, almeno come termine medico, la Bulimia nervosa, ma pochi sanno che cosa è il Binge Eating Disorder. La traduzione italiana della parola binge, "abbuffata", non è corretta perché "abbuffata" significa "assumere una grande ...
Silvia Di Domizio, Loretta Besteghi, 2002
6
Stili alimentari e salute di genere
Disturbi del Comportamento Alimentare non altrimenti specificati - Binge Eating Disorder Le sindromi parziali, chiamate a volte subcliniche o subliminali, sono caratterizzate dalla presenza di alcuni ma non tutti i sintomi necessari per ...
Gilberto Corbellini, 2012
7
Sportello Famiglia tra rumori, echi e ascolto
Percezione del consumo di alcol da parte degli amici; Percezione personale dell' abitudine al bere; Precedenti episodi di binge-drinking. Sebbene in letteratura siano presenti molte ricerche che hanno indagato il binge-drinking negli studenti  ...
A. P. Caputo, M. Vitolo, 2008
8
L'obesità
Characterization of eating disordered behavior in obese binge eaters. Int J Eat Dis 12:249 Marcus MD. Wing RR. Ewing Let al. (1990). Psychiatric disorders among obese binge eaters. Int J Eat Dis 9: 69. Marcus MD. Wing RR. Ewing Let al.
a cura di C. M. Rotella, 1997
9
Clinica psicologica dell’obesità: Esperienze cliniche e di ...
Tra i disturbi del comportamento alimentare, il Binge Eating Disorder (BED) è riscontrabile con una discreta frequenza nei soggetti obesi: la sua incidenza varia a seconda degli studi, dal 20 al 50%, con una media del 30%. Stunkard ( 1959) ...
Enrico Molinari, Gianluca Castelnuovo, 2012
10
Alcol e stile giovane. Un'interpretazione sociologica
Binge brinker 1 volta a settimana è propensione di un altro 15% dei rispondenti, media che si riscontra abbastanza vicina al comportamento di paesi come Belgio (15%), Danimarca (14%), Italia (13%), Olanda (12%) e Svezia (11%), ma che ...
Francesca Guarino, 2010

用語«BINGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbingeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Game of Thrones: 10 anticipazioni dalla sesta stagione - Panorama
Figurarsi noi avidi binge watchers delle serie tv. Ma c'è una (mezza) buona notizia: sul web è scoppiata la corsa all'ultima anticipazione rubata ... «Panorama, 7月 15»
2
Nuova edizione del Tg Web di Diregiovani.it | DIREGIOVANI.it
Un drink dietro l'altro, salito alle cronache come 'binge drinking', per il 60% dei ragazzi sotto i vent'anni, sigaretta in bocca per il 30% mentre il 12,5% fa uso ... «Diregiovani, 7月 15»
3
Calo dei consumi di vino. Come uscirne?
Questo non significa che in Italia non si verifichino fenomeni di binge drinking, soprattutto fra i giovani, ma significa che comunque dopo queste ... «Gambero Rosso, 7月 15»
4
A EXPO FOCUS SU DISTURBI COMPORTAMENTO ALIMENTARE …
... comportamento alimentare - spiega all'ITALPRESS Carmela Bagnato - include anoressia, bulimia, binge-eating e altri disturbi che prima non ... «Italpress, 7月 15»
5
Binge drinking, ovvero l'abbuffata alcolica - lafucina.it
Il binge drinking è l'assunzione di più bevande alcoliche in un intervallo di tempo più o meno breve. In questa definizione non è importante il ... «La Fucina, 7月 15»
6
Alcol, cibo spazzatura e binge drinking: è allarme tra i giovani …
Roma, 16 luglio 2015 – Cibo spazzatura, fumo, alcol, stile di vita inadeguato si diffondono sempre di più tra i giovani, in particolare tra gli ... «Notizie Free, 7月 15»
7
Dimmi cosa bevi e ti dirò che serie guardare quest'estate - GQItalia.it
Basta con le penniche dopo pranzo, dedichiamoci al Binge watching: quali maratone di serie affrontare per sopportare le ore più calde ... «GQ.com, 7月 15»
8
Niente alcol, siamo inglesi
Era la patria del binge drinking, ma sembra che nel Regno Unito i giovani bevano sempre di meno. Le cause? Vanno cercate nell'utilizzo dei ... «LetteraDonna, 7月 15»
9
I giovanissimi, tra alcol e fumo - Attualità - D - la Repubblica
Non vale nemmeno l'idea che la baldoria di una sera non abbia ripercussioni: “Una serata di cosiddetto binge drinking, in cui si consumano ... «La Repubblica, 7月 15»
10
La rassegna stampa di mercoledì 15 luglio
Il Messaggero – Allarme giovani: “Binge Drinking” per sei su dieci nel finesettimana – L'inchiesta dell'Università cattolica del Sacro cuore svela ... «CorriereUniv.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Binge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/binge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z