アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bridge"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBRIDGEの発音

bridge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRIDGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBRIDGEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bridge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbridgeの定義

辞書の橋の定義は、ペアで4人のプレイヤーの間で行われるカードゲームであり、最初に宣言したソケットの数が勝つペアがあります。

La definizione di bridge nel dizionario è gioco di carte tra quattro giocatori a coppie, in cui vince la coppia che effettua il numero di prese che ha dichiarato in apertura.


イタリア語辞典で«bridge»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRIDGEと韻を踏むイタリア語の単語


badge
badge
porridge
porridge

BRIDGEのように始まるイタリア語の単語

bricconeria
bricconesco
bricia
briciare
briciola
briciolo
bricolage
bricoleur
bricolla
brida
bridgista
bridgistico
briefing
brieve
briffalda
briga
brigadiere
brigantaggio
brigante
briganteggiare

BRIDGEのように終わるイタリア語の単語

backstage
beige
bondage
bricolage
brokerage
challenge
collage
college
cottage
garage
garbage
home page
image
lounge
package
range
rouge
stage
vintage
à la page

イタリア語の同義語辞典にあるbridgeの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BRIDGE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«bridge»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bridgeのイタリア語での同義語

«bridge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRIDGEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bridgeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbridgeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bridge»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

puente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bridge
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पुल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جسر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мост
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ponte
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সেতু
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pont
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

jambatan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Brücke
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ブリッジ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

다리
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bridge
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cầu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பாலம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पूल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

köprü
70百万人のスピーカー

イタリア語

bridge
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

most
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

міст
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pod
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γέφυρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

brug
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bro
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bro
5百万人のスピーカー

bridgeの使用傾向

傾向

用語«BRIDGE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«bridge»の使用頻度を示しています。
bridgeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bridge»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRIDGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bridge»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bridge»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bridgeに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«BRIDGE»の引用

bridgeという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles Pierce
Il sesso è come il bridge: se non hai un buon partner, meglio che tu abbia una buona mano.
2
Omar Sharif
Non volevo più essere schiavo delle mie passioni. Ho smesso del tutto di giocare a carte, stessa cosa per il bridge ed il gioco d'azzardo, più o meno. Mi ci sono voluti alcuni anni per uscirne.

«BRIDGE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbridgeの使いかたを見つけましょう。bridgeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technical Dictionary
impalcato inferiore * truss bridge, ponte a traliccio * twin bridge, ponte doppio * vertical lift bridge, ponte a sollevamento verticale bridge (v) (to build a bridge), costruire un ponte bridge abutment, spalla di un ponte bridge approach, rampa ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Chiacchierando di Bridge (e un po' di King)
Cav. Natale Figura. che vogliono almeno 'sapere come si fa'. In seguito, chi lo vorrà potrà approfondire le cognizioni generali apprese, leggendo le molteplici pubblicazioni esistenti in materia o partecipando a veri e propri corsi ...
Cav. Natale Figura, 2009
3
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
Flan of the wood-work in the starling of the mull piers of Chepstow bridge. 37. Longitudinal section through one of the large piers. 38. Details of Chepstow bridge. 39. Plan, elevation, and sections of the central arch of London bridge. 40.
Alfred Elwes, 1855
4
Bridge Facile
Luigi Berselli, Massimo Daolio, Luigi Berselli & Massimo Daolio. essere completamente sguarnito e come tale dovrà compagno Quarto colore negativo: se sono già stati nominati 3 colori, per mostrare la miaforza (stiamo parlando di 2 ° ...
Luigi Berselli, Massimo Daolio, Luigi Berselli & Massimo Daolio, 2011
5
Reti di calcolatori
(a) (b) Figura 3.13 Esempio di un grafo ciclico (a) e di un suo spanning tree (b). avere la topologia di un albero aciclico rimuovendo (cioè non utilizzando) alcune porte.3 Addirittura, è possibile che un intero bridge non partecipi all'inoltro dei ...
Larry L. Peterson, Bruce S. Davie, Marcello Dalpasso, 2008
6
Enciclopedia delle carte. La teoria e la pratica di oltre ...
II primo tipo di Bridge a essere introdotto nei Club di Londra agli inizi del Novecento fu l'Auction Bridge (il nome Bridge = "ponte" è dovuto all'importanza che assume lo scambio di informazioni e di gioco nella coppia), in cui compare per la ...
Giampiero Farina, Alessandro Lamberto, 2006
7
Photoshop CS3. Al lavoro con creatività sulle immagini digitali
Aprire. e. gestire. le. immagini. con. Adobe. Bridge. Sinora sono stati utilizzati i metodi classici di apertura dei file d'immagine, ma per questo e altri scopi Photoshop mette a vostra disposizione anche uno strumento potente e creativo come ...
Edimatica, 2008
8
Il monumento necessario
Pagina precedente: il Pool di Londra, tra il Tower Bridge e il London Bridge. A destra, la Torre di Londra e i Docks di St. Katharine, ora in decadenza e in attesa di ristrutturazione. Il London Bridge nel 1735. Si notino l'eleganza e la ...
Theo Crosby, 1980
9
Experimenta '04. Sopravvivere alla natura, al tempo, agli ...
Il ponte tibetano The Tibetan bridge Enzo Maolucci Struttura di tipologia etnica adottata ormai da 20 anni nelle attività outdoor legate alla sopravvivenza e quindi considerato un attrezzo sportivo per testare abilità, destrezza e senso ...
10
Scozia
I traghetti rimasero in servizio fino al 1964, anno in cui venne inaugurato l' elegante Forth Road Bridge, attualmente il quinto ponte più lungo d'Europa. Il magnifico Forth Bridge (solo chi non è di queste parti lo chiama Forth Rail Bridge ), ...
Neil Wilson, Andy Symington, 2011

用語«BRIDGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbridgeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'New bridge', in aula un investigatore - Ottopagine.it Benevento
'New bridge', in aula un investigatore. Nel febbraio 2014 il blitz della Dda reggina aveva investito anche il Sannio. new bridge in aula un ... «Ottopagine, 7月 15»
2
Panasonic annuncia la fotocamera bridge FZ300 con video in Ultra …
Oltre ad aver annunciato la Micro Quattro Terzi GX8, Panasonic ha presentato anche la bridge FZ300. Il sensore utilizzato è un MOS High ... «HDblog, 7月 15»
3
Bordighera: questa sera il 3° torneo del GP Estate di bridge
Lo scorso mercoledì 1 luglio 2015 hanno preso il via le manifestazioni estive organizzate dall'Associazione Bridge Bordighera, con sede in Via Stoppani, ... «Bordighera.net, 7月 15»
4
Da Ruckus il sistema di bridge della banda larga ultra speed
Ruckus ZoneFlex P300, il primo sistema di bridge Smart WiFi da outdoor del settore a lungo raggio e di classe Gigabit, offre una connettività a ... «Top Trade, 7月 15»
5
Chelsea: Asmir Begovic approda a Stamford Bridge
E' Asmir Begovic il nuovo vice di Thibaut Courtois al Chelsea. Il club londinese ha infatti annunciato attraverso i propri canali di comunicazione ... «CalcioWeb, 7月 15»
6
Greece bridge loan 'a complex matter' says Dijsselbloem (3)
Brussels, July 13 - Newly re-elected Eurogroup chief Jeroen Dijsselbloem said Monday the issue of providing Greece with a bridge loan "is ... «Gazzetta del Sud english, 7月 15»
7
Omar Sharif: il bridge, le donne
A 83 anni è morto in un ospedale del Cairo colpito da lieve infarto, ma da tempo in lotta contro l'Alzheimer, Omar Sharif il divo divenuto celebre ... «Corriere della Sera, 7月 15»
8
Bridge of Spies, Tom Hanks nel nuovo trailer internazionale
Online il primo trailer internazionale di Bridge of Spies, drammatico thriller diretto da Steven Spielberg e con protagonista Tom Hanks. Ambientato negli anni ... «TV Sorrisi e Canzoni, 7月 15»
9
Milan, lo stadio di proprietà come lo Stamford Bridge? E i ricavi si …
Una casa per i tifosi del Milan che si ispira ai grandi impianti europei, come l'Emirates Stadium di Londra o il San Mames di Bilbao, con ... «MilanLive.it, 7月 15»
10
Bridge of Spies: primo trailer del film di Steven Spielberg
Empire ha pubblicato online il primo trailer ufficiale del nuovo film di Steven Spielberg, ovvero Bridge of Spies, thriller drammatico con ... «Cinefilos.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bridge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bridge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z