アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lavatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLAVATOREの発音

la · va · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAVATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLAVATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lavatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlavatoreの定義

辞書の洗濯機の最初の定義は洗濯機です:洗濯機。 ワッシャーのもう一つの定義はアライグマです。 ラヴァトーレも洗濯する人です。

La prima definizione di lavatore nel dizionario è che lava: macchina lavatrice. Altra definizione di lavatore è procione. Lavatore è anche chi lava.


イタリア語辞典で«lavatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAVATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

LAVATOREのように始まるイタリア語の単語

lavarsene le mani
lavarsi
lavascale
lavasciuga
lavasciugatrice
lavascodelle
lavasecco
lavastoviglie
lavata
lavata di capo
lavatergifari
lavatesta
lavativo
lavato
lavatoio
lavatrice
lavatura
lavatura di piatti
lavavetri
lavazione

LAVATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるlavatoreの類義語と反意語

同義語

«lavatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAVATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lavatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlavatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lavatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

垫圈
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

arandela
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

washer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वॉशर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الفلكة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

стиральная машина
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

arruela
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ওয়াশিং মেশিন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

machine à laver
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mesin basuh
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Scheibe
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ウォッシャー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

세탁기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mesin cuci
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

máy giặt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வாஷர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

धोबीण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yıkayıcı
70百万人のスピーカー

イタリア語

lavatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

płuczka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пральна машина
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mașină de spălat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ροδέλα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wasser
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bricka
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vaskemaskin
5百万人のスピーカー

lavatoreの使用傾向

傾向

用語«LAVATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«lavatore»の使用頻度を示しています。
lavatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lavatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAVATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lavatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lavatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lavatoreに関するニュースでの使用例

例え

«LAVATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlavatoreの使いかたを見つけましょう。lavatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Notizie storiche intorno alla origine dei nomi di alcune ...
Osteria del Cortile — La chiamarano in tal modo, perchè per andare alla osteria, conviene transitare un cortile. via del lavatore n. 26. — Osteria dd Lavatore — Fù appellata così, per essere vicina ad un pubblico lavatore. via del lavatore n. 40.
Alessandro Rufini, 1855
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ln'nunz della lana e le cure inattesi nelle varie operazioni, ossia secondo 1' abilità dal lavatore._Un buon lavatore non è cosa co-i mune, e la bravura consiste nel ridurre le lane ben nette, ben purgate, bianche, non intrecciate, annodate o ...
‎1842
3
Il monaco e la signora. Una stagione a Kyoto
Non appena lo feci il giorno si rischiarò come se avessi tolto un pesante tendaggio da una finestra, e i bambini esultarono per la loro nuova scoperta, e cominciarono a turbinare per le strade tortuose, urlando: "Macchina orsetto lavatore!
Pico Iyer, 1994
4
Statuti inediti della citta di Pisa ...
Et ciascuno lavatore debbia avere di suo , desco , gierla e fune barbaresca grossa, a pena di soldi x denari per volta. Et chi l'accusasse, abbia la metà del bando. Et che, al dispendio del maestro, la lana e li boldroni faccia portare a la bottega ...
Pisa (Italy)., 1857
5
Supplimento al nuovo dizionario universale
LAvrrunA Livnnnt 45 I della lana e le cure avutesì nelle varie Per ben depurare la lana tre lavatori operazioni, ossia secondo 1' abilità dal la- mettonsi nel mezzo di una corrente di avatore. Un buon lavatore non è cosa co- cqna tenendo ...
‎1842
6
Ma gli androidi sognano pecore elettriche?
Lisentiva già,gli odori diversi delle creature ritte o sedute diquello o,comenel caso che pareva essere un orsetto lavatore, addormentate. Non avevamai vistodi persona,invitasua, un orsetto lavatore. Conosceval'animale solo attraverso i ...
Philip K. Dick, 2014
7
L'uomo nudo
Nez-Percé: la nonna falsamente indisposta Un giorno il piccolo Procione- Lavatore, dopo essersi ingozzato di gamberi, si arrampicò su di un albero per fare la siesta. Un'orsa grizzly lo raggiunse e lo pregò di liberarla dalle rane che le  ...
Claude Lévi-Strauss, 2008
8
Manuale degli impianti termici e idrici
In questo caso l'aria lascia il lavatore alla temperatura prossima alla temperatura del bulbo umido ma con il medesimo contenuto di calore. Diverso è il caso in cui si abbia a disposizione dell'acqua a bassa temperatura in notevole quantità.
Francesco Calza, 2005
9
Storia naturale illustrata del regno animale traita dalle ...
Incisivi 2', i 4 di mezzo della mascella superiore più piccoli; canini ordinarii; molari 2, la cui corona e a tubercoli molto ottusi, e dei quali sono falsi. In complesso 40 denti poco atti a cibo di carne. 4. L'Orso lavatore (Procyon Iotor). Fig. 494, 499.
‎1853
10
Roma
IL MUSEO NAZIONALE DELLE PASTE ALIMENTARI. Prendendo a sin. della chiesa via del Lavatore (da un lavatore pubblico su un muragliene del Quirinale) e piegando a d. in vicolo Scanderbeg si raggiunge l'appartata piazza Scanderbeg, ...
‎1999

用語«LAVATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlavatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Editoriale: l'elettronica e l'irresistibile desiderio di fare “affari”
In fondo, il bello del produttore che per primo vende la merce al “lavatore” è quello di poter non farsi troppe domande su che fine facciano quei ... «DDay.it - Digital Day, 7月 15»
2
All'Arena Eliseo incontro con Edoardo Albinati
Dal romanzo Il polacco lavatore di vetri il regista Peter Del Monte ha tratto il film La ballata del lavavetri presentato al Festival del Cinema di ... «4live.it, 7月 15»
3
Una verde Crazy Florida
... specie di uccelli tra cui l'aquila americana e il grande airone blu; tra i mammiferi ecco il gatto selvatico, la lontra, l'orsetto lavatore e il coyote. «L'Agenzia di Viaggi, 6月 15»
4
Stampa & Poltrone
... Azzurra Caltagirone anche di una Panda blindata da poter parcheggiare lungo via del Lavatore e perfino davanti a Fontana di Trevi perché, ... «Il Foglio, 6月 15»
5
Sono arrivati ​tre esemplari di cane procione
Spesso il cane procione è confuso con il procione (od orsetto lavatore) con cui però condivide solo ed esclusivamente la colorazione sfumata ... «Corriere Adriatico, 6月 15»
6
Un cucciolo di cerbiatto e un orsetto lavatore fanno amicizia
Hanno due storie tristi ma sono stati salvati e ora stanno facendo amicizia. Sono un cerbiatto che ha una settimana di vita e un orsetto lavatore entrambi rimasti ... «Il Messaggero, 6月 15»
7
“Panzoni, pinguini e sfessati”: De Luca, crudo alla meta
Ma va' a mori' ammazzata... e vattene! Lui assomiglia in modo impressionante a un procione lavatore (sono i primi due capigruppo del M5S, ... «La Stampa, 5月 15»
8
Coppa Italia, Juventus-Lazio 2-1 dts: le pagelle dei bianconeri
ORSETTO LAVATORE. Fernando Llorente voto 6: a una certa la premiata ditta Pirlo-Tevez gli elargisce un insperato pallone che potrebbe ... «Voci di Sport, 5月 15»
9
​A San Domenico Maggiore una serata dedicata a Pino Daniele
Alla serata parteciperanno il direttore del Mattino Alessandro Barbano, il vice direttore di RAI 2 Massimo Lavatore, il sindaco di Napoli Luigi De ... «Il Mattino, 5月 15»
10
Unici nel Ricordo: serata dedicata a Pino Daniele
... e poi giornalisti e scrittori, come Maurizio De Giovanni, Alessandro Barbano e Massimo Lavatore nella serata realizzata con la RAI e curata ... «NapoliToday, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lavatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lavatore>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z