アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lavascale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLAVASCALEの発音

la · va · sca · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAVASCALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLAVASCALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«lavascale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのlavascaleの定義

辞書の中のlavascaleの定義は、階段を洗う作業を誰が行うかということです。 マンションで

La definizione di lavascale nel dizionario è chi svolge il lavoro di pulizia delle scale, spec. in un condominio.


イタリア語辞典で«lavascale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAVASCALEと韻を踏むイタリア語の単語


amicale
a·mi·ca·le
bilocale
bi·lo·ca·le
consulente fiscale
consulente fiscale
ducale
du·ca·le
evasione fiscale
evasione fiscale
fiscale
fi·sca·le
frode fiscale
frode fiscale
locale
lo·ca·le
medicale
me·di·ca·le
monolocale
mo·no·lo·ca·le
montascale
mon·ta·sca·le
musicale
mu·ʃi·ca·le
omofiscale
o·mo·fi·sca·le
parafiscale
pa·ra·fi·sca·le
pascale
pascale
quadrilocale
qua·dri·lo·ca·le
radicale
ra·di·ca·le
tropicale
tro·pi·ca·le
verticale
ver·ti·ca·le
vocale
vo·ca·le

LAVASCALEのように始まるイタリア語の単語

lavandula
lavapavimenti
lavapiatti
lavapiedi
lavare
lavare il capo
lavare il capo a
lavarello
lavarsene le mani
lavarsi
lavasciuga
lavasciugatrice
lavascodelle
lavasecco
lavastoviglie
lavata
lavata di capo
lavatergifari
lavatesta
lavativo

LAVASCALEのように終わるイタリア語の単語

apicale
bancale
boccale
cervicale
clericale
domenicale
dominicale
epocale
fecale
focale
grammaticale
grecale
lessicale
maniacale
multifocale
ombelicale
patriarcale
sacrificale
sindacale
zodiacale

イタリア語の同義語辞典にあるlavascaleの類義語と反意語

同義語

«lavascale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAVASCALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lavascaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlavascaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«lavascale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

lavascale
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

lavascale
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

lavascale
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

lavascale
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

lavascale
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лавочешуйчатой
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

lavascale
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

lavascale
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

lavascale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lavascale
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

lavascale
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

lavascale
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

lavascale
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lavascale
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lavascale
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

lavascale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

lavascale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

lavascale
70百万人のスピーカー

イタリア語

lavascale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

lavascale
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

лавочешуйчатой
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

lavascale
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

lavascale
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lavascale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lavascale
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lavascale
5百万人のスピーカー

lavascaleの使用傾向

傾向

用語«LAVASCALE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«lavascale»の使用頻度を示しています。
lavascaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lavascale»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAVASCALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lavascale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lavascale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、lavascaleに関するニュースでの使用例

例え

«LAVASCALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlavascaleの使いかたを見つけましょう。lavascaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Formulario del lavoro: rapporti con il personale dipendente ...
L'assunzione del lavascale è senza dubbio più semplice; tuttavia è opportuna la forma scritta, sia per l'inserimento del patto di prova che per la determinazione dei compiti, onde evitare che l'attività del lavascale possa «sconfinare» in quella  ...
Dario Lupi, Paolo Puppo, Giorgio Ravaioli, 2006
2
Dizionario pratico del condominio. Con repertorio di oltre ...
LAVASCALE Condomino - v. SCALE (Lavascale, Condomino) Contratto di lavoro - v. SCALE (Lavascale, Contratto) Licenziamento z D. L'addetto alle pulizie che si renda gravemente inadempiente ai propri doveri puo` essere licenziato senza ...
Germano Palmieri, 2011
3
Il vicolo delle cause perse
Non ha alibi, ma sembra a posto. Secondo piano: al 5 mamma separata con figlio piccolo, lo ha accompagnato all'asilo alle 7.50 e sul suo pianerottolo ha visto la lavascale che stava pulendo, e nessun altro, poi è rientrata alle 8.20 e di nuovo ...
Claudio Paglieri, 2010
4
Trattato del condominio
Il giudice di legittimità ha affermato che qualora il portiere sia stato sostituito con un lavascale addetto alla pulizia dello stabile, la relativa spesa non deve necessariamente ripartirsi secondo il generale criterio dei millesimi di proprietà, ma può ...
Aldo Ferrari, Adriana Nicoletti, Riccardo Redivo, Alessandro De Renzis, 2008
5
La Nuova giurisprudenza civile commentata
... la destinazione dell'immobile originariamente prevista dal momento che l' immobile stesso era stato adibito ad abitazione della lavascale. Gli appellanti deducono che le figure ed i compiti del portiere e della lavascale sono nettamente ...
‎1991
6
Fisco 2009 - Guida operativa
Il condominio è tenuto a operare una ritenuta di acconto quando corrisponde somme a favore dei propn collaboratori o dei dipendenti, quali l'amministratore, il portiere, il lavascale e tutti gli altri lavoratori previsti dal CCNL del 12 maggio 1995 ...
Aa.vv., 2009
7
La Settimana giuridica
Condominio negli edifici - Spese condominiali - Portierato - Sostituzione del portiere con un lavascale - Ripartizione della spesa in modo diverso da quello previsto per il portierato - Ammissibilità - Deliberazione dell'assemblea - Maggioranza ...
‎1970
8
Massimario della Giurisprudenza italiana: contenente tutte ...
(Nella specie, il giudice di merito aveva ritenuto ripartibili le spese per il lavascale a norma dell'art. 1124 Codice civile che disciplina la manutenzione delle scale giusta la delibera dell'assemblea condominiale la quale — sostituito il servizio ...
‎1970
9
Lovebook - Il teorema del tempo perso
... sopracciglio in segno di fastidio. «Vogliamo far finta di niente?». Tira fuori una sigarettadal pacchettoe l'accendecon la sua intramontabile eleganza: «Cosavuoi che tidica? Chesparisca,con quella lavascale, ormai non me ne importa più».
Simona Sparaco, 2013
10
Come diventare bella, ricca e stronza
E a mantenerti, a costo di fare la lavascale. Solo così, facendo l'esperienza della solitudine e dell'autosufficienza, diventerai adulta e stronza. Certo, la solitudine non deve durare tutta la vita. L'esperienza della solitudine, una volta fatta sino in  ...
Giulio Cesare Giacobbe, 2010

用語«LAVASCALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlavascaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GLI EROI DELLE CASE POPOLARI: TREDICESIMA PUNTATA …
Hashiba è l'altra faccia delle occupazioni. E chiede all'Aler di poter pagare un regolare affitto, magari integrandolo con un lavoro di lavascale. «MilanoPost, 1月 15»
2
Silvio e Francesca verso l'addio. Ma il Cavaliere risponde: falsità
Rispondi. La favola di fine anno: Dudù e la Lavascale scrive: 31 dicembre 2014 alle 11:02. Dicono, ma io non ci credo, che alla base di questa ... «Giornalettismo, 12月 14»
3
Napoli. Ubik. Presentazione del libro di Gianlivio Fisciano "La vite e …
Linda fa la lavascale nei condomini della Napoli bene e sembra destinata ad una vita anonima quando un imprevisto le sconvolge la vita: ... «Positanonews, 10月 14»
4
VOTO DEL PUBBLICO
... di due eventi: il licenziamento di Nunzio dalla fabbrica di vernici dove è impiegato ed il quasi contemporaneo irrompere nella sua vita della lavascale Maria. «ComingSoon TV, 5月 14»
5
Rumena de' Roma studia da popstar. "Ma non chiamatemi Lady Gaga"
... dalle lavascale alle impiegate, dalle badanti alle insegnanti. Tuttavia ho sempre saputo che non potevo fare altro che non fosse musica”. «Affaritaliani.it, 5月 14»
6
I Bambini Miserabili: Ecco Quello che Nessuno Svela sulla Povertà …
Vendono di tutto, con palchetti arrangiati, sono sciuscià (termine napoletano derivante da shoe-shine, lustrascarpe), lavascale, piccoli ... «Vita Da Mamma, 10月 13»
7
La “carriera” di Antonio Fameli: da lavascale a faccendiere
Loano. Inconfondibile tra Loano, Borghetto e Ceriale, ma noto in tutto il ponente savonese, Antonio Fameli inizia il suo excursus al Nord nel ... «Il Vostro Giornale, 3月 12»
8
È arrivata la neve, ecco chi deve spalarla
In tutti gli altri casi si può operare attraverso il lavascale, spalatori risultanti da elenchi presso le amministrazioni comunali, imprese edili o di ... «il Giornale, 1月 09»
9
I tifosi di una volta
Si chiamava Vincenzo Di Miceli e faceva il lavascale alla Regione siciliana. "Un piccolo uomo nella vita, un grande uomo dentro lo stadio", ... «La Repubblica Palermo.it, 12月 08»
10
Firenze: 200 migranti occupano una caserma
Siamo badanti, manovali, muratori, lavascale.. e spesso i nostri salari non superano i 600 euro mensili, talvolta anche meno, e pretendere di ... «Amisnet, 2月 08»

参照
« EDUCALINGO. Lavascale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/lavascale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z